Gloss.??

[GreekGeek2]

ΧαῖÏ￾ε φίλοι,

does anybody know what the abbreviation Gloss. means in LSJ? I think it stands for Glossary, but what it being meant by that?

Πόλλη χάÏ￾ις ἥδη,

GreekGeek2

[annis]

Stoa.org has a great list of all the author abbreviations in the LSJ: LSJ abbreviations. For this one:

Glossaria [Gloss.] Ed. G. Loewe, G. Goetz & F. Schoell, Corpus Glossariorum Latinorum, Leipzig 1888-1924.

Edit: woohoo! It's on Google Books, or at least part is: Corpus Glossariorum Latinorum. It looks like pre-modern Greek-Latin dictionaries.

[GreekGeek2]

Thanks a lot. I always liked the diversity of words in LSJ with Gloss. so I just wondered

[thesaurus]

Stoa.org has a great list of all the author abbreviations in the LSJ: LSJ abbreviations. For this one:

Glossaria [Gloss.] Ed. G. Loewe, G. Goetz & F. Schoell, Corpus Glossariorum Latinorum, Leipzig 1888-1924.

Edit: woohoo! It's on Google Books, or at least part is: Corpus Glossariorum Latinorum. It looks like pre-modern Greek-Latin dictionaries.

Is there somewhere to find out more information about these hermeneumata? From what I can see they look interesting... something like a Latin/Greek phrase book. I wonder if they'd be of much use in acquiring Greek after Latin?

http://www.hs-augsburg.de/~Harsch/Chron ... _col0.html

á¼™Ï￾μηνεÏ￾ματα.
Interpretamenta.

1. Ἐπειδὴ á½￾Ï￾ῶ πολλοὺς á¼￾πιθυμοÏ￾ντας Ἑλληνιστὶ διαλέγεσθαι καὶ Ῥωμαϊστὶ μήτε εá½￾χεÏ￾ῶς δύνασθαι διὰ τὴν δυσχέÏ￾ειαν καὶ πολυπλήθειαν τῶν ῥημάτων, οá½￾κ á¼￾φεισάμην τοῦτο ποιῆσαι ἵνα á¼￾ν Ï„Ï￾ισὶν βιβλίοις ἑÏ￾μηνευματικοῖς πάντα Ï„á½° ῥήματα συγγÏ￾άψωμαι. ἄÏ￾χομαι γÏ￾άφειν ἀπὸ ἄλφα ἕως ω. ἀγαθῆι Ï„Ï￾χηι. θεοὶ ἵλεοι.

1. Quoniam video multos cupientes Graece disputare et Latine neque facile posse propter difficultatem et multitudinem verborum, non peperci hoc facere ut in tribus libris interpretatoriis omnia verba conscribam. incipio scribere ab alfa usque o. bona fortuna. dii propitii.