Et cum vidisset Iesus cogitationes eorum, dixit: Ut quid cogitatis mala in cordibus vestris?
What is this "ut" meaning? Is it like "he said <that>"?
I'm weak with "ut", and other difficult conjunctions and adverbs, since I can't grasp what they are even if I consult the dictionary.
(Is there an advice with difficult conjunctions and adverbs?)
By the way, I began reading Vulgata a month or so ago.
Reading this book with translation seems good.
My reading Latin became much fluent by reading it.
If there is no or few unknown words, I can now read Latin like Japanese or English, though the kind of texts I read now might be much easier than classical literature, I don't know.