Wow, interesting is the story of LXX. It's more detailed than that in the preface of my copy of LXX.<br />(P.S. Uh, well this is about the newly added "selections from Septuagint,..." on the home page)<br /><br />I saw the first example of imperative of third person in genesis 1:3 [face=SPIonic]geneqh/tw fw=j[/face] .<br /><br />Now, as for the imperative, a question arises:<br />What of the imperative of the first person? How could I translate this verse? :<br />"Let me sail, let me sail, at the Orinocco flow"<br />
Last edited by mingshey
on Fri Jul 16, 2004 4:42 am, edited 1 time in total.