Textkit Logo

LESSON XXXIX

Are you learning Latin with D'Ooge's Beginners Latin Book? Here's where you can meet other learners using this textbook. Use this board to ask questions and post your work for feedback and comments from others.

LESSON XXXIX

Postby darthanakin » Mon Jul 10, 2006 1:50 pm

Regarding that exercise,
The judges commanded the savages to be seized and to be killed.
Iudices barbari occupare et interficere iusserunt?
Is occupare supposed to be used?
darthanakin
Textkit Neophyte
 
Posts: 20
Joined: Sun Jan 09, 2005 8:20 am

Postby bellum paxque » Thu Jul 13, 2006 2:26 pm

occupare to me as the sense of seizing (taking over) land, not actually seizing someone. I think the word you want is apprehendi (to be seized) from apprehendo, -ere. Also possible is rapi (to be snatched, seized) from rapio, -ere.

Also, it's barbaros apprehendi. Remember that iubeo takes the accusative/infinitive construction. And the infinitives are passive, not active: to be seized, not to seize. Note apprehendi in my explanation above.

Best luck,

David
phpbb
bellum paxque
Textkit Zealot
 
Posts: 718
Joined: Wed Mar 02, 2005 2:29 pm
Location: nanun Hanguge issoyo (in Korea sum)


Return to Latin For Beginners by D'Ooge

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 7 guests

cron