Excercise 284.

[Hammurabi]

Hi!.. now I'm working on excercise no. 284


284.
Are the other soldiers doing this?
1. οἱ ἄλλοι στÏ￾ατιώται τοῦτον ποιῦσι;
The barbarians are being wronged by the guards.
2. τοὺς δὲ βάÏ￾βαÏ￾ους οἱ φÏ￾λακες ἀδικοῦσιν.
You love these more than you love the others.
3. τοÏ￾τους μᾶλλον φιλεῖς á¼¢ τοὺς ἄλλους.
The Thracians are wronging the allies.
4. τοὺς δὲ συμάχους οἱ ΘÏ￾ᾷκες ἀδικοῦσιν.
They ask whether you were calling the bowmen.
5. á¼￾Ï￾ωτῶσιν εἰ τοὺς τοξότας á¼￾καλεῖτε.


Thanx very much for your help

[Skylax]

284.
Are the other soldiers doing this?
1. οἱ ἄλλοι στÏ￾ατιώται τοῦτο (neuter pronoun, check the endings in the neuter: τοῦτον is only masculine) ποιοῦσιν;
The barbarians are being wronged by the guards.
2. τοὺς δὲ βάÏ￾βαÏ￾ους οἱ φÏ￾λακες ἀδικοῦσιν.
(You expressed the sentence in the active voice ; in the passive, as in the English, it would be : οἱ βάÏ￾βαÏ￾οι ὑπὸ τῶν φυλάκων ἀδικοῦνται)
You love these more than you love the others.
3. τοÏ￾τους μᾶλλον φιλεῖς á¼¢ τοὺς ἄλλους. - ok
The Thracians are wronging the allies.
4. τοὺς δὲ συμάχους οἱ ΘÏ￾ᾷκες ἀδικοῦσιν. - ok
They ask whether you were calling the bowmen.
5. á¼￾Ï￾ωτῶσιν εἰ τοὺς τοξότας á¼￾καλεῖτε. - ok

[Hammurabi]

wow!!
Merci Skylax!!
I think I dont have too many errors now!!

well.. While I dont find any Passive or Middle aorist! :S:S