I have two quick questions about the last two sentences...
4. Ï„á½±Ï‚ Î¼á½±Ï‡Î±Î¹Ïá¾±Ï‚ á¼Î½ á¼…Î¼Î±Î¾á¿ƒ á¼„Î³ÎµÎ¹Î½Í¾
isnt it better to use Îµá¼°Ï‚ instead of á¼Î½ to emphatise the inside location and the article since we are referring and specific wagon ?
4. Ï„á½°Ï‚ Î¼Î±Ï‡Î±á½·Ïá¾±Ï‚ Îµá¼°Ï‚ á¼Ï€á½¶ Ï„á½´Î½ Î¸Î¬Î»Î±Ï„Ï„Î±Î½ á¼„Î¼Î±Î¾Î±Î½ á¼„Î³ÎµÎ¹;
Hammurabi wrote:5. Î¿á½» Ï„á½°Ï‚ Ï†Ï…Î»Î±Îºá¾±Ï‚ ÎµÎº Îºá½½Î¼Î·Ï‚ Îµá¼°Ï‚ Î¸á½±Î»Î±Ï„Ï„Î±Î½ á¼„Î³ÎµÎ¹Ï‚.
well, I little more difficult for me, it is better to add the article since we are talking about specific villages and sea?
Hammurabi wrote: and á¼Îº isnt follow by genitive?
Hammurabi wrote:plus I think it would be better if we use á¼Ï€á½· instead of Îµá¼°Ï‚ to indicate the mouvent "over" and not "inside" the sea?
5. Ï„á½°Ï‚ Ï†Ï…Î»Î±Îºá¾±Ï‚ á¼Îº Ï„á¿¶Î½ ÎºÏ‰Î¼á¿¶Î½ á¼Ï€á½· Ï„á¿†Ï‚ Î¸á½±Î»Î±Ï„Ï„Î·Ï‚ Î¿á½Îº á¼„Î³ÎµÎ¹.
Users browsing this forum: No registered users and 11 guests