Textkit Logo

Line 1.3

Are you reading Homeric Greek? Whether you are a total beginner or an advanced Homerist, here you can meet kindred spirits. Beside Homer, use this board for all things early Greek poetry.

Line 1.3

Postby Tancredo » Mon Oct 25, 2004 2:48 pm

I found this line tricky (al least to me).

[face=spionic]polla\j d' i)fqi/mous yuxa\j )/Aidi proi/ayen[/face]

According to Pharr, [face=spionic]i)fqi/mous[/face] modifies [face=spionic]yuxa\j[/face], but they have different genders, so which word does [face=spionic]i)fqi/mous[/face] modify?
phpbb
Tancredo
Textkit Neophyte
 
Posts: 23
Joined: Sat Feb 28, 2004 3:38 am
Location: Lima

Postby Emma_85 » Mon Oct 25, 2004 4:01 pm

[face=spionic]i)/fqimos [/face] can have female forms, but sometimes it uses the masculine forms to replace the female forms.
phpbb
User avatar
Emma_85
Global Moderator
Global Moderator
 
Posts: 1564
Joined: Thu Jul 03, 2003 8:01 pm
Location: London

Postby Tancredo » Mon Oct 25, 2004 5:37 pm

Are there anymore words that have similar behavior?
phpbb
Tancredo
Textkit Neophyte
 
Posts: 23
Joined: Sat Feb 28, 2004 3:38 am
Location: Lima

Postby annis » Mon Oct 25, 2004 6:32 pm

Tancredo wrote:Are there anymore words that have similar behavior?


Lots of Greek adjectives have only two sets of endings: one set for the neuter, and one set for both masculine and feminine. The forms will generally appear masculine, but you have to watch out for that. See Pharr section 729, 731 for the most common examples; also see 723, 724.
William S. Annis — http://www.aoidoi.org/http://www.scholiastae.org/
τίς πατέρ' αἰνήσει εἰ μὴ κακοδαίμονες υἱοί;
annis
Textkit Zealot
 
Posts: 3399
Joined: Fri Jan 03, 2003 4:55 pm
Location: Madison, WI, USA


Return to Homeric Greek and Early Greek Poetry

Who is online

Users browsing this forum: Yahoo [Bot] and 8 guests