I made line 19 word 4 agree with OCT version of Iliad 1 = [face=SPIonic]eu)=[/face]
. But as you say, Pharr, Benner (and Loeb edition) have [face=SPIonic]e)u/[/face]
I suppose everyone's got his own canon. I try to make greekgeek.org texts agree with OCT.
It's interesting that entry in Cunliffe shows OCT form and [face=SPIonic]e)u/+[/face]
with diaeresis over upsilon, leaving little doubt as to the number syllables in this form of the word.
If I've got my scansion right (always questionable), then 4th foot in OCT scans as spondee, but in Pharr, ktl as dactyl.