What's the weather like today (Ἑλληνιστί)
- jeidsath
- Textkit Zealot
- Posts: 5342
- Joined: Mon Dec 30, 2013 2:42 pm
- Location: Γαλεήπολις, Οὐισκόνσιν
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
τοῦ θεοῦ πέμψαντος τὴν βορειοτάτην δίνην πρὸς τοὺς ἀνθρώπους, τὰ πρὸς βορρᾶν ψυχρότατα δοκεῖ ἐν πείρᾳ ἡμῶν γενέσθαι.
“One might get one’s Greek from the very lips of Homer and Plato." "In which case they would certainly plough you for the Little-go. The German scholars have improved Greek so much.”
Joel Eidsath -- jeidsath@gmail.com
Joel Eidsath -- jeidsath@gmail.com
-
- Textkit Member
- Posts: 110
- Joined: Tue Aug 15, 2006 8:43 pm
- Location: New Jersey
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
Ποσειδεῶνος πέμπτῃ μετ᾿ εἰκάδας οἱ ἔμπειροι μαντεύονται ὡς οὐκ ἔσται λευκὴ Χριστούγεννα τῇ πόλει μου. οἱ οὖν τῶν ἡττόνων οὐ δυνήσονται βάλλειν χιονοσφαίρας ἐπὶ τοὺς ψηφιζομένους τῷ Δόναλδ Τρᾶμπ.
Καλὰ Χριστούγεννα.
Ποσειδεών, -ῶνος, ὁ, December
χιονόσφαιρα, ἡ, snowball
Καλὰ Χριστούγεννα, Merry Christmas
Καλὰ Χριστούγεννα.
Ποσειδεών, -ῶνος, ὁ, December
χιονόσφαιρα, ἡ, snowball
Καλὰ Χριστούγεννα, Merry Christmas
- bedwere
- Global Moderator
- Posts: 5110
- Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
- Location: Didacopoli in California
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
Σήμερον ὕει ἐν τῇ Διδακουπόλει. Οἱ δὲ γονεῖς μου προσπέτονται ἀπο τῆς Ἰταλίας ἀφιξόμενοι τῇ δείλῃ. Εὔχομαι δὲ πᾶσιν τοῖς φιλέλλησιν καλὰ Χριστούγεννα.
Corrections are welcome (especially for projects).
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
-
- Textkit Zealot
- Posts: 2966
- Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
- Location: Colorado
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
χαίρει Μᾶρκος διότι λάμπει ὁ ἥλιος ὥστε θερμὸς ὁ ἀήρ.
τοῖς οὖν σοῖς εὐεργετεῖ Θεὸς δή.Stille Wasser wrote:Σήμερον ἔχουσιν οἱ οἰκήτορες τῆς χώρας μου τὸν ψυχρὸν ἀέρα. Ἀλλὰ ὁ ἥλιος λάμπει καί ὁ οὐρανός εὔδιος ἐστί.
ναί, φίλτατε. οἱ οὖν ἄνεμοι οἱ τοῦ Θεοῦ ἄγγελοί εἰσιν.jeidsath wrote:τοῦ θεοῦ πέμψαντος τὴν βορειοτάτην δίνην πρὸς τοὺς ἀνθρώπους...
εἰ τὰ Χριστούγεννα λεῦκα ἔσται ἢ οὐ ἐν τῇ γῇ μου, οὐκ οἶδα. μόνος γὰρ Θεὸς οἶδε.Pros wrote:...οὐκ ἔσται λευκὴ Χριστούγεννα τῇ πόλει μου.
δὶς οὖν μακάριος εἶ σύγε.bedwere wrote:Οἱ δὲ γονεῖς μου προσπέτονται ἀπο τῆς Ἰταλίας ἀφιξόμενοι τῇ δείλῃ.
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.
- bedwere
- Global Moderator
- Posts: 5110
- Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
- Location: Didacopoli in California
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
Καὶ σήμερον ὄμβρους προσδοκῶμεν. Ὁ γὰρ οὐρανὸς κεκαλυμμένος ἐστίν. Εἰρήνη ὑμῖν.
Corrections are welcome (especially for projects).
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
-
- Textkit Member
- Posts: 110
- Joined: Tue Aug 15, 2006 8:43 pm
- Location: New Jersey
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
ὁ ἀὴρ ἐνταῦθα, ὦ φίλοι, θερμότερός ἐστι σήμερον ἢ ἐχθές καὶ ἔχω χάριν τῷ Θεῷ.
ἐγώγε ἐπιθυμῶ ἐθέλειν ὑμῖν "Καλὰ Χριστούγεννα"
ἐγώγε ἐπιθυμῶ ἐθέλειν ὑμῖν "Καλὰ Χριστούγεννα"
ἐγώγε ἐπιθυμῶ ἐθέλειν ὑμῖν "Καλὰ Χριστούγεννα"
ἐκ τοῦ τῆς καρδίας βάθρου.
καὶ δὴ τῷ ἐχομένῳ ἔτει πολλοὶ ἐπιστρέψειαν πρὸς τὸν θεὸν ἀπὸ τῶν εἰδώλων δουλεύειν θεῷ ζῶντι καὶ ἀληθινῷ καὶ τῷ υἱῷ αὐτοῦ τῷ κυριῷ Ἰησοῦ Χριστῷ.
ἐγώγε ἐπιθυμῶ ἐθέλειν ὑμῖν "Καλὰ Χριστούγεννα"
ἐγώγε ἐπιθυμῶ ἐθέλειν ὑμῖν "Καλὰ Χριστούγεννα"
ἐγώγε ἐπιθυμῶ ἐθέλειν ὑμῖν "Καλὰ Χριστούγεννα"
ἐκ τοῦ τῆς καρδίας βάθρου.
καὶ δὴ τῷ ἐχομένῳ ἔτει πολλοὶ ἐπιστρέψειαν πρὸς τὸν θεὸν ἀπὸ τῶν εἰδώλων δουλεύειν θεῷ ζῶντι καὶ ἀληθινῷ καὶ τῷ υἱῷ αὐτοῦ τῷ κυριῷ Ἰησοῦ Χριστῷ.
Last edited by Pros on Sun Dec 25, 2016 4:56 am, edited 1 time in total.
- Ξενοφάνης ὁ Βορήιος
- Textkit Neophyte
- Posts: 83
- Joined: Fri Oct 28, 2011 5:54 am
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
Ἦν ἐν τῇ χώρᾳ μου κρύος ἐγὼ δʼ ὑγίαινον, νῦν θάλπος ἔστη ἀντὶ κρύους ἔγωγε ἠρρώστησα· βήσσω ϗ πτάρνυμαι
I'm Russian-speaking and I learn both Ancient Greek and English, but I speak Greek better than English, so I write in Greek.
Ῥωσικὸς ὤν τῇ φωνῇ μανθάνω μὲν Ἑλληνικήν τε καὶ Βρεττανικὴν γλῶσσαν, ἐπίσταμαι δὲ τὴν Ἑλληνικὴν ἄμεινον, τούτου ἕνεκα ἑλληνιστὶ γράφω.
Ξενοφάνης ὁ Βορήιος
Ῥωσικὸς ὤν τῇ φωνῇ μανθάνω μὲν Ἑλληνικήν τε καὶ Βρεττανικὴν γλῶσσαν, ἐπίσταμαι δὲ τὴν Ἑλληνικὴν ἄμεινον, τούτου ἕνεκα ἑλληνιστὶ γράφω.
Ξενοφάνης ὁ Βορήιος
- Ξενοφάνης ὁ Βορήιος
- Textkit Neophyte
- Posts: 83
- Joined: Fri Oct 28, 2011 5:54 am
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
Εὔχομαι Καλὰ Χριστούγεννα πᾶσιν διάγουσι ἐν τῷ τοῦ Γρηγορίου ἡμερολογίῳ!
ἡμῖν γὰρ οἷς κατὰ Ἰούλιον λογιζομένοις ἡμέρας Χριστούγεννα ἔσται τῇ ἑβδόμῃ Ἰανουαρίου.
ἡμῖν γὰρ οἷς κατὰ Ἰούλιον λογιζομένοις ἡμέρας Χριστούγεννα ἔσται τῇ ἑβδόμῃ Ἰανουαρίου.
I'm Russian-speaking and I learn both Ancient Greek and English, but I speak Greek better than English, so I write in Greek.
Ῥωσικὸς ὤν τῇ φωνῇ μανθάνω μὲν Ἑλληνικήν τε καὶ Βρεττανικὴν γλῶσσαν, ἐπίσταμαι δὲ τὴν Ἑλληνικὴν ἄμεινον, τούτου ἕνεκα ἑλληνιστὶ γράφω.
Ξενοφάνης ὁ Βορήιος
Ῥωσικὸς ὤν τῇ φωνῇ μανθάνω μὲν Ἑλληνικήν τε καὶ Βρεττανικὴν γλῶσσαν, ἐπίσταμαι δὲ τὴν Ἑλληνικὴν ἄμεινον, τούτου ἕνεκα ἑλληνιστὶ γράφω.
Ξενοφάνης ὁ Βορήιος
- bedwere
- Global Moderator
- Posts: 5110
- Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
- Location: Didacopoli in California
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
Χάριν ἔχω σοι, ὦ φίλε. Ἆρα ἡ ἡμέρας τῆς γεννήσεως τοῦ Κυρίου ἔτι κινεῖται ἢ ἀεὶ μενεῖ τῇ ἑβδόμῃ Ἰανουαρίου; Ἐνταῦθα δὲ θύελλα ἐκ τῆς Βορέου ἔχει. Πολλοὶ γὰρ ὄμβροι ἐγένοντο διὰ τῆς νυκτός. Αὔριον δ' εὐδία ἕξει.
Corrections are welcome (especially for projects).
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
- Ξενοφάνης ὁ Βορήιος
- Textkit Neophyte
- Posts: 83
- Joined: Fri Oct 28, 2011 5:54 am
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
Ἡ ἡμέρα τῆς τοῦ Χριστοῦ γεννήσεως οὐδέποτε κινεῖται, ϗ μᾶλλον εἴπω αὕτη ἡ ἡμέρα ϗ παρʼ ἡμῖν ἄγεται τῇ πέμπτῃ ϗ εἰκοστῇ τοῦ Δεκεμβρίου, ἀλλὰ ζῶμεν ἡμεῖς κατὰ δύο ἡμερολογίω· ἐν πολιτείᾳ μὲν κατὰ τὸ Γρηγορίου ἐν δὲ τῇ Ἐκκλησίᾳ κατὰ τὸ Ἰουλίου, ὥστʼ οὖν ὅτʼ ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ πέμπτη ἐστὶ ϗ εἰκοστὴ Δεκεμβρίου ἐν τῇ πολιτείᾳ τε ϗ ἐν παντὶ τῷ κόσμῳ ὡς ἐπὶ πολὺ ἑβδόμη ἤδη Ἰανουαρίου ἐστι.
I'm Russian-speaking and I learn both Ancient Greek and English, but I speak Greek better than English, so I write in Greek.
Ῥωσικὸς ὤν τῇ φωνῇ μανθάνω μὲν Ἑλληνικήν τε καὶ Βρεττανικὴν γλῶσσαν, ἐπίσταμαι δὲ τὴν Ἑλληνικὴν ἄμεινον, τούτου ἕνεκα ἑλληνιστὶ γράφω.
Ξενοφάνης ὁ Βορήιος
Ῥωσικὸς ὤν τῇ φωνῇ μανθάνω μὲν Ἑλληνικήν τε καὶ Βρεττανικὴν γλῶσσαν, ἐπίσταμαι δὲ τὴν Ἑλληνικὴν ἄμεινον, τούτου ἕνεκα ἑλληνιστὶ γράφω.
Ξενοφάνης ὁ Βορήιος
- Ξενοφάνης ὁ Βορήιος
- Textkit Neophyte
- Posts: 83
- Joined: Fri Oct 28, 2011 5:54 am
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
Δεινὰ ἐγένετο· ἔπεσε Ῥωσσικὸν ἀεροσκάφος ϗ ἀπέθανον πάντες οἱ ἐπιβάται· σχεδὸν πάντες οἱ μουσικοὶ τοῦ ἀοιδικοῦ συγκροτήματος τοῦ Ἀλεξανδρίδους, δημοσιογράφοι ἔνιοι ϗ γνωστὴ εὐεργέτρια Ἐλισάβεθ Γλίγκα ϗ ἄλλοι πολλοί. κοῦφʼ αὐτοῖς χθὼν ἐπάνωθε πέσοι, Κύριε ἐλέησον τοὺς δούλους σου ἄρτι κοιμηθέντας
I'm Russian-speaking and I learn both Ancient Greek and English, but I speak Greek better than English, so I write in Greek.
Ῥωσικὸς ὤν τῇ φωνῇ μανθάνω μὲν Ἑλληνικήν τε καὶ Βρεττανικὴν γλῶσσαν, ἐπίσταμαι δὲ τὴν Ἑλληνικὴν ἄμεινον, τούτου ἕνεκα ἑλληνιστὶ γράφω.
Ξενοφάνης ὁ Βορήιος
Ῥωσικὸς ὤν τῇ φωνῇ μανθάνω μὲν Ἑλληνικήν τε καὶ Βρεττανικὴν γλῶσσαν, ἐπίσταμαι δὲ τὴν Ἑλληνικὴν ἄμεινον, τούτου ἕνεκα ἑλληνιστὶ γράφω.
Ξενοφάνης ὁ Βορήιος
- bedwere
- Global Moderator
- Posts: 5110
- Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
- Location: Didacopoli in California
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
Οὐκ ἀκριβῶς ἔγραψα, ὦ Ἀκέμδωρ. Τάδε γὰρ βούλομαι ἰδεῖν. Πότερον αὕτη ἡ ἡμέρα τῶν Χριστούγεννων κατὰ τὸ τοῦ Ἰουλίου ἡμερολόγιον καὶ κατὰ τὸ τοῦ Γρηγορίου ἔτι καὶ μᾶλλον διοίσουσιν ἢ οὔ. Λυποῦμαι δὲ περὶ τῆς συμφορᾶς τῶν Ῥωσσικῶν.
Ἐνταῦθα δὲ ὁ ἥλιος λάμπει, καίπερ νεφελῶν τινων παρουσῶν.
Ἐνταῦθα δὲ ὁ ἥλιος λάμπει, καίπερ νεφελῶν τινων παρουσῶν.
Corrections are welcome (especially for projects).
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
- Ξενοφάνης ὁ Βορήιος
- Textkit Neophyte
- Posts: 83
- Joined: Fri Oct 28, 2011 5:54 am
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
Πάνυ γε, διοίσουσί ποτε ἀλλʼ οὐκ ἐν ταχεῖ χρόνῳ. κατὰ τὸ τοῦ Ἰουλίου ἡμερολόγιον ἕκαστον τέταρτον ἔτος δίσεκτός ἐστιν· ὥστε δισχιλιοστὸν μὲν, τέταρτον καὶ δισχιλιοστόν, ὄγδοον καὶ δισχιλιοστὸν ϗ τὰ πόρσω ἔτη ἔχουσιν ἓξ καὶ ἑξήκοντα καὶ τριακοσίας ἡμέρας, πρῶτον δὲ καὶ δισχιλιοστόν, δεύτερον καὶ δισχιλιοστόν, τρίτον καὶ δισχιλιοστόν, πέμπτον καὶ δισχιλιοστὸν καὶ ἄλλα τοιαῦτα ἔτη ἔχουσι πέντε καὶ ἑξήκοντα καὶ τριακοσίας ἡμέρας. ὁ δὲ τοῦ Γρηγορίου ἡμερολόγιον πολυπλοκωτέρους κανόνας δισέκτων ἐτῶν ἔχει, ὥστʼ ἐξαιρεῖ τρία δίσεκτα ἔτη ἐξ ἑκάστων τετρακοσίων ἐτῶν· ἐν τῷ τοῦ Ἰουλίου ἑκατοστὸν καὶ δισχιλιοστόν, διακοσιοστὸν καὶ δισχιλιοστόν, τριακοσιοστὸν καὶ δισχιλιοσόν, τετρακοσιοστὸν καὶ δισχιλιοστόν· δίσεκτά ἐστι πάντα τὰ τέσσαρα, ἐν δὲ τῷ τοῦ Γρηγορίου μόνον τὸ τετρακοσιοστὸν καὶ δισχιλιοστόν ἐστι δίσεκτον, ἑκατοστὸν δὲ, διακοσιοστόν τε καὶ τριακοσιοστὸν ἁπλᾶ ἐστι.
Ὥστε ξυγκεφαλαιῶν ἐρῶ· νῦν μὲν τὰ δύο ἡμερολογίω διαφέρετον ἐς τρεισκαίδεκα ἡμέρας, μετὰ δὲ τὸ ἑκατοστὸν καὶ δισχιλιοστὸν ἔτος διοίσετον ἤδη ἐς τεσσαρεσκαίδεκα.
Ὥστε ξυγκεφαλαιῶν ἐρῶ· νῦν μὲν τὰ δύο ἡμερολογίω διαφέρετον ἐς τρεισκαίδεκα ἡμέρας, μετὰ δὲ τὸ ἑκατοστὸν καὶ δισχιλιοστὸν ἔτος διοίσετον ἤδη ἐς τεσσαρεσκαίδεκα.
I'm Russian-speaking and I learn both Ancient Greek and English, but I speak Greek better than English, so I write in Greek.
Ῥωσικὸς ὤν τῇ φωνῇ μανθάνω μὲν Ἑλληνικήν τε καὶ Βρεττανικὴν γλῶσσαν, ἐπίσταμαι δὲ τὴν Ἑλληνικὴν ἄμεινον, τούτου ἕνεκα ἑλληνιστὶ γράφω.
Ξενοφάνης ὁ Βορήιος
Ῥωσικὸς ὤν τῇ φωνῇ μανθάνω μὲν Ἑλληνικήν τε καὶ Βρεττανικὴν γλῶσσαν, ἐπίσταμαι δὲ τὴν Ἑλληνικὴν ἄμεινον, τούτου ἕνεκα ἑλληνιστὶ γράφω.
Ξενοφάνης ὁ Βορήιος
- bedwere
- Global Moderator
- Posts: 5110
- Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
- Location: Didacopoli in California
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
Ναί, τοῦτο γὰρ ὑπενόουν. Χάριν δ'ἔχω σοι. Ἐνταῦθα δὲ ὁ οὐρανος εὔδιός ἐστιν.
Corrections are welcome (especially for projects).
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
- Ξενοφάνης ὁ Βορήιος
- Textkit Neophyte
- Posts: 83
- Joined: Fri Oct 28, 2011 5:54 am
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
Εὐτυχοίητʼ ἐν τῷ νέῳ ἔτει ὦ φίλοι!
I'm Russian-speaking and I learn both Ancient Greek and English, but I speak Greek better than English, so I write in Greek.
Ῥωσικὸς ὤν τῇ φωνῇ μανθάνω μὲν Ἑλληνικήν τε καὶ Βρεττανικὴν γλῶσσαν, ἐπίσταμαι δὲ τὴν Ἑλληνικὴν ἄμεινον, τούτου ἕνεκα ἑλληνιστὶ γράφω.
Ξενοφάνης ὁ Βορήιος
Ῥωσικὸς ὤν τῇ φωνῇ μανθάνω μὲν Ἑλληνικήν τε καὶ Βρεττανικὴν γλῶσσαν, ἐπίσταμαι δὲ τὴν Ἑλληνικὴν ἄμεινον, τούτου ἕνεκα ἑλληνιστὶ γράφω.
Ξενοφάνης ὁ Βορήιος
- bedwere
- Global Moderator
- Posts: 5110
- Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
- Location: Didacopoli in California
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
Εὔχομαι εὐδαιμονίαν καὶ τοῖς Λακεδαιμονίοις καὶ τοῖς Ἀθηναίοις διὰ τοῦ νέου ἔτους. Ἐν δὲ ταύταις ταῖς ἡμέραις ὁδεύω σὺν τοῖς γονεῦσι μου θεώμενος τοὺς παλαιοὺς τῆς Καλιφορνίας ναοὺς τοὺς τῶν Φραγγισκανῶν. Εὐδία δ' ἔσχε σήμερον.
Corrections are welcome (especially for projects).
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
-
- Textkit Zealot
- Posts: 2966
- Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
- Location: Colorado
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
σήμερον μὲν μένει ἡ θερμασία. τῇ δὲ ἐπαύριον φρούδη ἔσται.
καὶ σύγε, φίλτατε.Akemdwr wrote:Εὐτυχοίητʼ ἐν τῷ νέῳ ἔτει ὦ φίλοι!
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.
- bedwere
- Global Moderator
- Posts: 5110
- Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
- Location: Didacopoli in California
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
Ἔνταυθα ὁ ἥλιος συννέφελός ἐστιν. Οὐκ οὖν ὅρω τὸν ἥλιον.
Corrections are welcome (especially for projects).
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
-
- Textkit Zealot
- Posts: 2966
- Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
- Location: Colorado
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
ἐν χιόνι τὴν γῆν νῦν βάλλει Θεός. τὸν οὖν ἥλιον οὐκ ὁρῶ.
οὐδὲ Μᾶρκος τοῦτον ὁρᾷ.bedwere wrote:Οὐκ οὖν ὅρω τὸν ἥλιον.
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.
- bedwere
- Global Moderator
- Posts: 5110
- Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
- Location: Didacopoli in California
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
Χαῖρε, ὦ βέλτιστε Μᾶρκε. Σήμερον μὲν ὅρω τὸν ἀστέρα, καίπερ ὀλίγων διαφανῶν νεφελῶν παρουσῶν. Λέγουσι δὲ νυκτὸς πρὸ ἕω ὕσειν.
Corrections are welcome (especially for projects).
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
-
- Textkit Zealot
- Posts: 2966
- Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
- Location: Colorado
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
χαρά ἐστιν ἐμοὶ μαθόντι ὄτι τὴν γῆν θερμανεῖ Θεός.
ἐν Μόσχαυ οἰκεῖς σύγε, ἢ ἐν ἄλλη τινὶ πόλει ἐν Ῥυσσίᾳ?Stille Wasser wrote:Σήμερον ἔχουσιν οἱ οἰκήτορες τῆς χώρας μου τὸν ψυχρὸν ἀέρα.
καλῶς οὖν ἔχεις σύγε.Pros wrote:ὁ ἀὴρ ἐνταῦθα, ὦ φίλοι, θερμότερός ἐστι σήμερον ἢ ἐχθές καὶ ἔχω χάριν τῷ Θεῷ.
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.
- bedwere
- Global Moderator
- Posts: 5110
- Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
- Location: Didacopoli in California
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
Σήμερον ὁ Ζεὺς οὐκ ἐλοιδόρησεν ἡμᾶς ἀλλὰ προσεγέλασε τι. Αὔριον δὲ οὗτος πάλιν καταφρονήσει ἡμῶν.
Corrections are welcome (especially for projects).
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
- Ξενοφάνης ὁ Βορήιος
- Textkit Neophyte
- Posts: 83
- Joined: Fri Oct 28, 2011 5:54 am
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
Χαῖρετε ὦ βέλτιστοι.
Ἐν τῷ ἡμῶν χωρίῳ χειμὼν πελώριος ϗ οὐδεπώποτε γνωστὸς ἡμῖν, ἐνίοτε γὰρ ἐς τοὺς ἐννεακαίδεκα βαθμοὺς ὑπὸ τοῦ μηδὲν ἀφικνεῖται ἡ θερμοκρασία.
Μᾶρκε ὦ ἐράσμιε, ἀκριβέστερόν ἐστι γράφειν Μόσχα καὶ Ῥωσσία ἢ Ῥωσία, οὕτως γὰρ ἐγεγράφεσαν οἱ τοῦ Βυζαντίου χρονογράφοι.
Ἐν τῷ ἡμῶν χωρίῳ χειμὼν πελώριος ϗ οὐδεπώποτε γνωστὸς ἡμῖν, ἐνίοτε γὰρ ἐς τοὺς ἐννεακαίδεκα βαθμοὺς ὑπὸ τοῦ μηδὲν ἀφικνεῖται ἡ θερμοκρασία.
Μᾶρκε ὦ ἐράσμιε, ἀκριβέστερόν ἐστι γράφειν Μόσχα καὶ Ῥωσσία ἢ Ῥωσία, οὕτως γὰρ ἐγεγράφεσαν οἱ τοῦ Βυζαντίου χρονογράφοι.
I'm Russian-speaking and I learn both Ancient Greek and English, but I speak Greek better than English, so I write in Greek.
Ῥωσικὸς ὤν τῇ φωνῇ μανθάνω μὲν Ἑλληνικήν τε καὶ Βρεττανικὴν γλῶσσαν, ἐπίσταμαι δὲ τὴν Ἑλληνικὴν ἄμεινον, τούτου ἕνεκα ἑλληνιστὶ γράφω.
Ξενοφάνης ὁ Βορήιος
Ῥωσικὸς ὤν τῇ φωνῇ μανθάνω μὲν Ἑλληνικήν τε καὶ Βρεττανικὴν γλῶσσαν, ἐπίσταμαι δὲ τὴν Ἑλληνικὴν ἄμεινον, τούτου ἕνεκα ἑλληνιστὶ γράφω.
Ξενοφάνης ὁ Βορήιος
- bedwere
- Global Moderator
- Posts: 5110
- Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
- Location: Didacopoli in California
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
Χαίρω ὁρῶν τὸν ἥλιον. Χθὲς γὰρ πολὺ ὕσε ἐπὶ τὴν Διδακούπολιν οὐδ' ἔξην ἡμῖν ἰδεῖν αὐτόν.
Corrections are welcome (especially for projects).
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
-
- Textkit Zealot
- Posts: 2966
- Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
- Location: Colorado
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
ὢν ἐν τῇ οἰκίᾳ τοὺς ἀνένους ἀκούω ἔξω πνέοντας ἰσχυρῶς.
εὐχαριστῶ σοι. τοῦτο γὰρ οὐκ ἐγίγνωσκον.Akemdwr wrote:Μᾶρκε ὦ ἐράσμιε, ἀκριβέστερόν ἐστι γράφειν Μόσχα καὶ Ῥωσσία ἢ Ῥωσία, οὕτως γὰρ ἐγεγράφεσαν οἱ τοῦ Βυζαντίου χρονογράφοι.
μαθών σε τὸν ἥλιον βλέποντα χαίρω δὴ ἔγωγε.bedwere wrote:Χαίρω ὁρῶν τὸν ἥλιον.
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.
- bedwere
- Global Moderator
- Posts: 5110
- Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
- Location: Didacopoli in California
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
Οὐκέτι λάμπει ὁ ἥλιος ἀλλὰ προσδοκῶμεν ὄμβρους. Τοῦτο δὲ οὐ μισῶ ὅτι χρῄζομεν ὕδατος ἐν τῇ Καλιφορνίᾳ.
Corrections are welcome (especially for projects).
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
-
- Textkit Zealot
- Posts: 2966
- Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
- Location: Colorado
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
τὰς ἐκ οὐρανοῦ πίπτουσας νιφάδας ὁρῶ ὀλίγας οὔσας.
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.
- bedwere
- Global Moderator
- Posts: 5110
- Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
- Location: Didacopoli in California
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
Πολὺ μὲν ὕδωρ σήμερον ἔπεσεν ἐνταῦθα. Ἐν δὲ τῇ Βορείᾳ Καλιφορνίᾳ καὶ μᾶλλον.
Corrections are welcome (especially for projects).
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
-
- Textkit Zealot
- Posts: 2966
- Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
- Location: Colorado
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
λέγουσιν οἱ μετεωρολόγοι ὅτι τοῦ Τρύμποντος ἐσσομένου τοῦ καινοῦ ἄρχοντος ἡμῶν, ἐν Δ.C. εὐδία ἔσται δή. ἐν δὲ τούτῳ χαίρομεν.
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.
- Ξενοφάνης ὁ Βορήιος
- Textkit Neophyte
- Posts: 83
- Joined: Fri Oct 28, 2011 5:54 am
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
Φῂς οὖν Μᾶρκε Τρύμποντα ἀστεροπητὴν εἶναί τε ϗ τοῦ καιροῦ κοιρανεῖν ὥσπερ ὑπὲρ τοῦ ἀνατολικοῦ ἡμίσεως τῆς γαίας Ποῦτιν ὀβριμόθυμος κυβερνᾷ;
I'm Russian-speaking and I learn both Ancient Greek and English, but I speak Greek better than English, so I write in Greek.
Ῥωσικὸς ὤν τῇ φωνῇ μανθάνω μὲν Ἑλληνικήν τε καὶ Βρεττανικὴν γλῶσσαν, ἐπίσταμαι δὲ τὴν Ἑλληνικὴν ἄμεινον, τούτου ἕνεκα ἑλληνιστὶ γράφω.
Ξενοφάνης ὁ Βορήιος
Ῥωσικὸς ὤν τῇ φωνῇ μανθάνω μὲν Ἑλληνικήν τε καὶ Βρεττανικὴν γλῶσσαν, ἐπίσταμαι δὲ τὴν Ἑλληνικὴν ἄμεινον, τούτου ἕνεκα ἑλληνιστὶ γράφω.
Ξενοφάνης ὁ Βορήιος
-
- Textkit Zealot
- Posts: 2966
- Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
- Location: Colorado
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
μάλιστά γε, φίλτατε. ὁ γὰρ Τρύμπων, ὥσπερ ὁ Ποῦτιν, μεγασθενής ἐστιν. ὁ δὲ λαὸς τοῦτον φιλεῖ. ἐλπίζω δ' ὅτι φίλοι ἔσονται ὁ Τρύμπών τε Ποῦτιν. κατὰ δὲ τοῦ Ι.Σ.Ι.Σ σύμμαχοι γένοιντο αἱ πατρίδες ἡμῶν, Θεοῦ θέλοντος, ἰνσαλλα.Akemdwr wrote:Φῂς οὖν Μᾶρκε Τρύμποντα ἀστεροπητὴν εἶναί τε ϗ τοῦ καιροῦ κοιρανεῖν ὥσπερ ὑπὲρ τοῦ ἀνατολικοῦ ἡμίσεως τῆς γαίας Ποῦτιν ὀβριμόθυμος κυβερνᾷ;
εἰρήνη σοι καὶ σοῖς.
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.
- Ξενοφάνης ὁ Βορήιος
- Textkit Neophyte
- Posts: 83
- Joined: Fri Oct 28, 2011 5:54 am
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
Καὶ σοί γε εἰρήνη τοῖς τε περί σε. τοῖς δὲ ἡμῶν ἄρχουσι εἰ παντάπασι εἰρηνεύειν οὐ δυνατόν ἐστι τρομοκρατόρων πολλῶν ὄντων ἁπανταχοῦ σοφὴ οὖν Ἀθήνη ἀρηγέτω οὐ βροτολοιγὸς Ἄρης.
Ἀτὰρ ἡμῖν ὁ οὐρανὸς ἄνεσιν τοῦ κρύους ἐχαρίσατο οὐ μέντοι ἐς δηρὸν χρόνον μεθαύριον γὰρ πάλι ῥιγήσομεν.
Ἀτὰρ ἡμῖν ὁ οὐρανὸς ἄνεσιν τοῦ κρύους ἐχαρίσατο οὐ μέντοι ἐς δηρὸν χρόνον μεθαύριον γὰρ πάλι ῥιγήσομεν.
I'm Russian-speaking and I learn both Ancient Greek and English, but I speak Greek better than English, so I write in Greek.
Ῥωσικὸς ὤν τῇ φωνῇ μανθάνω μὲν Ἑλληνικήν τε καὶ Βρεττανικὴν γλῶσσαν, ἐπίσταμαι δὲ τὴν Ἑλληνικὴν ἄμεινον, τούτου ἕνεκα ἑλληνιστὶ γράφω.
Ξενοφάνης ὁ Βορήιος
Ῥωσικὸς ὤν τῇ φωνῇ μανθάνω μὲν Ἑλληνικήν τε καὶ Βρεττανικὴν γλῶσσαν, ἐπίσταμαι δὲ τὴν Ἑλληνικὴν ἄμεινον, τούτου ἕνεκα ἑλληνιστὶ γράφω.
Ξενοφάνης ὁ Βορήιος
- bedwere
- Global Moderator
- Posts: 5110
- Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
- Location: Didacopoli in California
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
Ὁμολογῶ μὲν τῷ Μάρκῳ τε καὶ τῷ Ἀκέμδορι ἐλπίζων εἰρήνην μεταξὺ τοῖν λαοῖν γενήσεσθαι. Πολλοὶ δὲ ἐχροὶ μάχονται ἡμῖν. Ἐνταῦθα δὲ ὁ ἥλιος λάμπει, καίπερ πολλῶν νεφελῶν παρουσῶν.
Corrections are welcome (especially for projects).
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
-
- Textkit Neophyte
- Posts: 82
- Joined: Thu Aug 13, 2015 6:42 pm
- Location: Israel
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
Ψυχρὸς σφόφρα ἐστιν σήμερον ὁ ἀήρ ὧδε, ὥστε τὸ ὕδωρ τὸ ἐπὶ τοῖς ἄκροις τῶν ἁμαξίων τῶν ἐν τῇ ὁδῷ πηγνύναι.
Ῥήθεντα ὑπὸ τοῦ μεγάλου ῥήτορος Δονάλδου Τρᾶμπ·
"Ἡμᾶς μὲν δεῖ τεῖχος οἰκοδομῆσαι, αὐτὸ δὲ ταχέως οἰκοδομηθῆναι."
"Συνίημι τοὺς λόγους. Ἔχω δὴ τοὺς ἀρίστους λόγους."
"Ὀλίγόν μοι ἐδανείσεν ὁ πατήρ, ἑκατομύριον δολάρια."
"Μοι δὲ ἀρέσκουσι οἱ μὴ ζωγρηθέντες."
"Ἡμᾶς μὲν δεῖ τεῖχος οἰκοδομῆσαι, αὐτὸ δὲ ταχέως οἰκοδομηθῆναι."
"Συνίημι τοὺς λόγους. Ἔχω δὴ τοὺς ἀρίστους λόγους."
"Ὀλίγόν μοι ἐδανείσεν ὁ πατήρ, ἑκατομύριον δολάρια."
"Μοι δὲ ἀρέσκουσι οἱ μὴ ζωγρηθέντες."
- bedwere
- Global Moderator
- Posts: 5110
- Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
- Location: Didacopoli in California
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
Ἐνταῦθα ὀ χειμὼν οὐκ ἐστι ψυχρὸς ἀλλὰ ὑγρότερος ἢ πρόσθεν. Σήμερον δὲ ὀλίγαι νεφέλαι πάρεισιν ἐν τῷ οὐρανῷ.
Corrections are welcome (especially for projects).
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
-
- Textkit Neophyte
- Posts: 82
- Joined: Thu Aug 13, 2015 6:42 pm
- Location: Israel
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
Σήμερον ὀλίγας νεφέλας ἐν τῷ οὐρανῷ βλέπω. Ὁ δὲ ἀὴρ οὔτε θερμὸς οὔτε ψυχρὸς σφόδρα.
Ῥήθεντα ὑπὸ τοῦ μεγάλου ῥήτορος Δονάλδου Τρᾶμπ·
"Ἡμᾶς μὲν δεῖ τεῖχος οἰκοδομῆσαι, αὐτὸ δὲ ταχέως οἰκοδομηθῆναι."
"Συνίημι τοὺς λόγους. Ἔχω δὴ τοὺς ἀρίστους λόγους."
"Ὀλίγόν μοι ἐδανείσεν ὁ πατήρ, ἑκατομύριον δολάρια."
"Μοι δὲ ἀρέσκουσι οἱ μὴ ζωγρηθέντες."
"Ἡμᾶς μὲν δεῖ τεῖχος οἰκοδομῆσαι, αὐτὸ δὲ ταχέως οἰκοδομηθῆναι."
"Συνίημι τοὺς λόγους. Ἔχω δὴ τοὺς ἀρίστους λόγους."
"Ὀλίγόν μοι ἐδανείσεν ὁ πατήρ, ἑκατομύριον δολάρια."
"Μοι δὲ ἀρέσκουσι οἱ μὴ ζωγρηθέντες."
- bedwere
- Global Moderator
- Posts: 5110
- Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
- Location: Didacopoli in California
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
Πρωῒ ἐγερθεὶς εἶδον πολὺ ὑετὸν πίπτοντα. Νῦν δὲ ὁ ὑετὸς πέπαυται.
Corrections are welcome (especially for projects).
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
-
- Textkit Neophyte
- Posts: 82
- Joined: Thu Aug 13, 2015 6:42 pm
- Location: Israel
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
Λάμπει μὲν σήμερον ὁ ἥλιος μὴ κωλεύομενος, νεφέλων ὅλως μὴ ὄντων. ὁ δὲ ἀήρ ψυχρὸς ὀλίγον μένει, τοῦ Ίανοραίου ἔτι ὄντος.
Ῥήθεντα ὑπὸ τοῦ μεγάλου ῥήτορος Δονάλδου Τρᾶμπ·
"Ἡμᾶς μὲν δεῖ τεῖχος οἰκοδομῆσαι, αὐτὸ δὲ ταχέως οἰκοδομηθῆναι."
"Συνίημι τοὺς λόγους. Ἔχω δὴ τοὺς ἀρίστους λόγους."
"Ὀλίγόν μοι ἐδανείσεν ὁ πατήρ, ἑκατομύριον δολάρια."
"Μοι δὲ ἀρέσκουσι οἱ μὴ ζωγρηθέντες."
"Ἡμᾶς μὲν δεῖ τεῖχος οἰκοδομῆσαι, αὐτὸ δὲ ταχέως οἰκοδομηθῆναι."
"Συνίημι τοὺς λόγους. Ἔχω δὴ τοὺς ἀρίστους λόγους."
"Ὀλίγόν μοι ἐδανείσεν ὁ πατήρ, ἑκατομύριον δολάρια."
"Μοι δὲ ἀρέσκουσι οἱ μὴ ζωγρηθέντες."
- bedwere
- Global Moderator
- Posts: 5110
- Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
- Location: Didacopoli in California
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
Σήμερον ὁ Ζεὺς ὕει ἐπὶ τὴν Διδακούπολιν. Καὶ δὴ καὶ ὕσει τι μέχρι τῆς δευτέρας ἢ τῆς τρίτης.
Corrections are welcome (especially for projects).
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
Blogger Profile My library at the Internet Archive
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.
-
- Textkit Zealot
- Posts: 2966
- Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
- Location: Colorado
- Contact:
Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)
ἐν μὲν οὖν Δ.C. ἔβρεξε τὸν Πρόεδρον ἡμῶν Θεός. ἡ δὲ βροχὴ κατὰ τὰς γραφὰς σημεῖον εὐλογίας ἐστί. τὴν δ' Ἀμερίκην εὐλογοῖ ὁ Κύριος.
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.