Textkit Logo

Latin/English books

Here's where you can discuss all things Latin. Use this board to ask questions about grammar, discuss learning strategies, get translation help and more!

Moderator: thesaurus

Latin/English books

Postby Aeolus » Fri Apr 18, 2003 7:36 pm

Salve,<br /><br />I am looking for books that have both the Latin and the English translation in them, specifically the Illiad and the Odyssey. I had two semesters of Latin a few years ago and I'm trying to get back into it. I have been going through some of the begginning courses, but I think it would be fun to try a book, especially since I haven't read either in quite a while. I know there are books like that out there, because I have a copy of Beowulf in English and in Finnish(maybe another language, don't really know). <br /><br />Thanks<br />
phpbb
Aeolus
Textkit Neophyte
 
Posts: 2
Joined: Fri Apr 18, 2003 7:30 pm

Re:Latin/English books

Postby Elucubrator » Sat Apr 19, 2003 3:56 pm

Aeolus,<br /><br />there are books out there that have the Latin on one page and a modern translation on the facing page. In English these editions are part of the Loeb Classical Library series.<br /><br />Nevertheless, you will not find the Iliad or the Odyssey in Latin. There was a translation of the Odyssey made into Latin Saturnian verses by a slave named Livius Andronicus at one time. It was quite a sensation, but I don't think this is the one you had in mind. ;) <br /><br />The Iliad and the Odyssey are both Greek epics. <br /><br />amicably,<br /><br />J. Sebastian Pagani
User avatar
Elucubrator
Global Moderator
Global Moderator
 
Posts: 127
Joined: Thu Apr 17, 2003 10:27 pm
Location: Cincinnati, OH, USA


Return to Learning Latin

Who is online

Users browsing this forum: Majestic-12 [Bot] and 59 guests