Hi everybody!
Could someone please give me a grammatically correct Latin translation of the following sentence?
"You did well to turn to our society."
Thanks a lot!
I need help with translation from English to Latin
-
- Textkit Neophyte
- Posts: 2
- Joined: Wed Apr 28, 2004 11:59 am
- Location: Debrecen, Hungary
- benissimus
- Global Moderator
- Posts: 2733
- Joined: Mon May 12, 2003 4:32 am
- Location: Berkeley, California
- Contact:
Re: I need help with translation from English to Latin
Does this mean "convert to our society", "to trust in", or "to rely on/seek help from our society"?Nubius23 wrote:Hi everybody!
Could someone please give me a grammatically correct Latin translation of the following sentence?
"You did well to turn to our society."
Thanks a lot!
flebile nescio quid queritur lyra, flebile lingua murmurat exanimis, respondent flebile ripae
-
- Textkit Neophyte
- Posts: 2
- Joined: Wed Apr 28, 2004 11:59 am
- Location: Debrecen, Hungary
Re: I need help with translation from English to Latin
I'm looking for the last meaning, "to seek help from our society".benissimus wrote: Does this mean "convert to our society", "to trust in", or "to rely on/seek help from our society"?
Thanks for your help!