Textkit Logo

Greek conversation

Here's where you can discuss all things Ancient Greek. Use this board to ask questions about grammar, discuss learning strategies, get translation help and more!

Greek conversation

Postby jeidsath » Mon Dec 30, 2013 3:59 pm

Are there good resources for "conversational" Greek phrases? I have interlinears of Xenophon, Homer, and the NT, and have been using these to increase my reading ability (ie., I learn a page or two a day, getting to the point where I can read it easily without the interlinear). But I feel limited in basic communication ability.

I'd like to add another text to my reading program, preferably something very conversation-heavy. I would probably use Perseus + a translation to crib together some sort of interlinear, and then go back and learn it as a second pass. Suggestions for a text, anyone?
User avatar
jeidsath
Textkit Neophyte
 
Posts: 75
Joined: Mon Dec 30, 2013 2:42 pm

Re: Greek conversation

Postby Helikwps » Sat Jan 11, 2014 1:05 pm

User avatar
Helikwps
Textkit Neophyte
 
Posts: 68
Joined: Wed Aug 03, 2011 5:37 am

Re: Greek conversation

Postby Σαῦλος » Sat Jan 11, 2014 3:07 pm

There are other Blackie books that contain dialogue, such as
Blackie, J. Stuart. “Greek Primer Colloquial and Constructive.” 1891. http://archive.org/stream/greekprimercollo00blacrich (accessed Jan 10, 2014).

Are looking to learn Greek as a living language?
Randall Buth's books would help, but you'll have to learn a new pronunciation scheme.
http://www.biblicallanguagecenter.com/

Here's a list I had been trying to compile of phrases:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/988 ... ebook.xlsx
I will babble until I talk. ετι λαλαγω...
User avatar
Σαῦλος
Textkit Member
 
Posts: 198
Joined: Mon Jan 07, 2013 2:47 pm

Re: Greek conversation

Postby daivid » Sun Jan 12, 2014 12:29 am

And don't forget Christophe Rico's Polis. You'll have to purchase a non-English version but that isn't a great loss as he tries to stay in Greek most of the time.
You can also see his teaching methods on youtube: http://www.youtube.com/watch?v=tJrGaOF-bOw
λονδον
User avatar
daivid
Textkit Zealot
 
Posts: 1006
Joined: Sat Jul 16, 2011 1:51 pm
Location: ὁ τοῦ βασιλέως λίθος, London, Europe

Re: Greek conversation

Postby jeidsath » Sat Jan 18, 2014 1:41 am

Thanks! These are all amazing resources. I have begun working on integrating the Blackie with my current reading. I think that I will begin by making audio recordings of some of his dialogues and listening to them for understanding.
User avatar
jeidsath
Textkit Neophyte
 
Posts: 75
Joined: Mon Dec 30, 2013 2:42 pm

Re: Greek conversation

Postby Σαῦλος » Sat Jan 18, 2014 9:36 am

I'd be interested in hearing the recording, if you are willing to share them. If I have some time, I might make some of Blackie myself. If I do, I'll share them somehow. But I use Restored Koine pronunciation, so you might not like them.
I will babble until I talk. ετι λαλαγω...
User avatar
Σαῦλος
Textkit Member
 
Posts: 198
Joined: Mon Jan 07, 2013 2:47 pm


Return to Learning Greek

Who is online

Users browsing this forum: Calgacus, daivid, Google Adsense [Bot], Paul Derouda and 41 guests