Lexikon des frühgriechischen Epos

Here you can discuss all things Ancient Greek. Use this board to ask questions about grammar, discuss learning strategies, get help with a difficult passage of Greek, and more.
Post Reply
User avatar
Paul Derouda
Global Moderator
Posts: 2292
Joined: Fri Nov 05, 2010 9:39 pm

Lexikon des frühgriechischen Epos

Post by Paul Derouda »

Do you know if there is any other way to access this work at home than paying about 2000 euros for the 4 volumes or stealing it from the library? Like say, an online version, or maybe a new printed edition more reasonably priced coming up?

Qimmik
Textkit Zealot
Posts: 2090
Joined: Mon Mar 18, 2013 10:15 pm

Re: Lexikon des frühgriechischen Epos

Post by Qimmik »

The likelihood that the publisher, out of the goodness of its heart, will make a cheaper version available in the near future is infinitesimal, and if it becomes available electronically, it will likely be at a price that's a significant fraction of the price of the hard copy, so that after just a few years you will have paid the price of a hard copy without having anything show for your expense. If you absolutely must have a home copy of this work, I would recommend theft as the least expensive means of acquisition.

Don't forget, despite the ample sex and violence that can be found within the covers (if you're willing to do some digging), the market for this work like this isn't exactly calculated to make anyone rich. Even recognizing that it was financed largely by subsidies, it must have been a very expensive work to produce, taking into account the value of the labors of the scholars who compiled it, the costs of typesetting and proofing the text, etc.

If you steal it, you will be getting all this for nothing. Go for it!

User avatar
Paul Derouda
Global Moderator
Posts: 2292
Joined: Fri Nov 05, 2010 9:39 pm

Re: Lexikon des frühgriechischen Epos

Post by Paul Derouda »

I suppose that whatever the price, high or low, sales can never bring back more than an infintesimal fraction of the production cost. In a research project like this with public funding, I don't see why not set the price at a point where all the potential readers can get it. Of course it must cost money, but it can't be much compared to the huge sums that have already been wasted in the project. If nobody can afford it, why make it in the first place?

I'll steal it.

I can always count on you guys for good advice!

User avatar
Scribo
Global Moderator
Posts: 917
Joined: Fri Feb 22, 2008 2:28 pm
Location: Between Ilias and Odysseia (ok sometimes Athens).

Re: Lexikon des frühgriechischen Epos

Post by Scribo »

Wait how do you intend to steal it? how is that possible? :S Should you even be admitting this stuff here? :S
(Occasionally) Working on the following tutorials:

(P)Aristotle, Theophrastus and Peripatetic Greek
Intro Greek Poetry
Latin Historical Prose

Qimmik
Textkit Zealot
Posts: 2090
Joined: Mon Mar 18, 2013 10:15 pm

Re: Lexikon des frühgriechischen Epos

Post by Qimmik »

Scribo, If you're irony-challenged, you shouldn't be reading Greek.

User avatar
Paul Derouda
Global Moderator
Posts: 2292
Joined: Fri Nov 05, 2010 9:39 pm

Re: Lexikon des frühgriechischen Epos

Post by Paul Derouda »

In my jeans' back pockets. No one will suspect a thing.

User avatar
Scribo
Global Moderator
Posts: 917
Joined: Fri Feb 22, 2008 2:28 pm
Location: Between Ilias and Odysseia (ok sometimes Athens).

Re: Lexikon des frühgriechischen Epos

Post by Scribo »

I'm hardly "irony challenged". We have, however, a history of people posting links to torrents, downloads, illegal scans on Scribd and so on. It's hardly a negligible thing.
(Occasionally) Working on the following tutorials:

(P)Aristotle, Theophrastus and Peripatetic Greek
Intro Greek Poetry
Latin Historical Prose

cb
Textkit Zealot
Posts: 762
Joined: Tue Sep 18, 2007 3:52 pm

Re: Lexikon des frühgriechischen Epos

Post by cb »

hi, i would suggest instead a far simpler solution - create a moving alphabet (eg. eyebrow raise = alpha, toungle sticking out = beta, forward lunge = gamma, streetfighter II uppercut = delta, etc) and then memorise the volumes by performing each character of your alphabet as you read, as a graceful dance :)

Qimmik
Textkit Zealot
Posts: 2090
Joined: Mon Mar 18, 2013 10:15 pm

Re: Lexikon des frühgriechischen Epos

Post by Qimmik »

'I'm hardly "irony challenged".' I'm sure you're not, but I couldn't resist a friendly dig. Hope you don't take offense.

Qimmik
Textkit Zealot
Posts: 2090
Joined: Mon Mar 18, 2013 10:15 pm

Re: Lexikon des frühgriechischen Epos

Post by Qimmik »

create a moving alphabet (eg. eyebrow raise = alpha, toungle sticking out = beta, forward lunge = gamma, streetfighter II uppercut = delta, etc) and then memorise the volumes by performing each character of your alphabet as you read, as a graceful dance
What about the breathings and accents?

User avatar
Paul Derouda
Global Moderator
Posts: 2292
Joined: Fri Nov 05, 2010 9:39 pm

Re: Lexikon des frühgriechischen Epos

Post by Paul Derouda »

Rough breathing = exhale, smooth = inhale. I'll learn the whole LfgrE by heart. People from all over the world will come to see me.

Qimmik
Textkit Zealot
Posts: 2090
Joined: Mon Mar 18, 2013 10:15 pm

Re: Lexikon des frühgriechischen Epos

Post by Qimmik »

If you absolutely must have a home copy of this work, in addition to theft, I would also recommend therapy.

User avatar
Paul Derouda
Global Moderator
Posts: 2292
Joined: Fri Nov 05, 2010 9:39 pm

Re: Lexikon des frühgriechischen Epos

Post by Paul Derouda »

Maybe group therapy? "My name is Paul and I'm a Homerist."

User avatar
Scribo
Global Moderator
Posts: 917
Joined: Fri Feb 22, 2008 2:28 pm
Location: Between Ilias and Odysseia (ok sometimes Athens).

Re: Lexikon des frühgriechischen Epos

Post by Scribo »

http://www.theonion.com/articles/you-ar ... gro,11063/

This isn't that far from factual. Actually about a year ago I found out what non Homerist Classicists think of Homerists and this is much more flattering tbh.
(Occasionally) Working on the following tutorials:

(P)Aristotle, Theophrastus and Peripatetic Greek
Intro Greek Poetry
Latin Historical Prose

User avatar
pster
Textkit Zealot
Posts: 1089
Joined: Wed Oct 07, 2009 3:05 am
Location: Magna Graecia

Re: Lexikon des frühgriechischen Epos

Post by pster »

Ah, you don't need the whole thing anyway. Just keep in mind Wittgenstein's dictum. It's all over by the bottom of page one.

Qimmik
Textkit Zealot
Posts: 2090
Joined: Mon Mar 18, 2013 10:15 pm

Re: Lexikon des frühgriechischen Epos

Post by Qimmik »

"what non Homerist Classicists think of Homerists"

Where would they be without Homer?

But in all candor, you have to concede that no one has managed to make a living off of wildly unfounded speculation as successfully as Homerists, with the possible exception of astrologers. At least astrologers have a kind of system to their craft.

User avatar
Paul Derouda
Global Moderator
Posts: 2292
Joined: Fri Nov 05, 2010 9:39 pm

Re: Lexikon des frühgriechischen Epos

Post by Paul Derouda »

Well, what do non-Homerist classicists think about Homerists?
Qimmik wrote:But in all candor, you have to concede that no one has managed to make a living off of wildly unfounded speculation as successfully as Homerists, with the possible exception of astrologers. At least astrologers have a kind of system to their craft.
Have you ever heard about medicine? :) Ok, maybe in the last hundred years we've started to have some results, but from the historical perspective, it's the biggest hoax of all!

User avatar
pster
Textkit Zealot
Posts: 1089
Joined: Wed Oct 07, 2009 3:05 am
Location: Magna Graecia

Re: Lexikon des frühgriechischen Epos

Post by pster »

Paul Derouda wrote:Ok, maybe in the last hundred years we've started to have some results
What results exactly? According to the American Medical Association, medical malpractice is the third leading cause of death. In antiquity, it certainly ranked lower. So it is trending upwards and will probably one day become the number one leading cause of death.

Ahab
Textkit Member
Posts: 114
Joined: Sun May 08, 2011 2:22 pm

Re: Lexikon des frühgriechischen Epos

Post by Ahab »

pster wrote:
Paul Derouda wrote:Ok, maybe in the last hundred years we've started to have some results
What results exactly? According to the American Medical Association, medical malpractice is the third leading cause of death. In antiquity, it certainly ranked lower. So it is trending upwards and will probably one day become the number one leading cause of death.
I find that hard to believe. Can you back it up with some evidence?

The first site that google pulled up for me discussed an article that appeared in the Journal of the American Medical Association thirteen years ago. The site also mentioned an annual death of 225,000 per year, but 80,000 of those were due to infections of hospital patients. That doesn't go very far in supporting your claim.
Why, he's at worst your poet who sings how Greeks
That never were, in Troy which never was,
Did this or the other impossible great thing!
---Robert Browning

-------------------------------------------------------
Hal Friederichs

User avatar
pster
Textkit Zealot
Posts: 1089
Joined: Wed Oct 07, 2009 3:05 am
Location: Magna Graecia

Re: Lexikon des frühgriechischen Epos

Post by pster »

I'll look for more.

Here's one: http://www.injurylawfirmworcesterma.com ... eath.shtml

I had read previously that it was number four.

User avatar
pster
Textkit Zealot
Posts: 1089
Joined: Wed Oct 07, 2009 3:05 am
Location: Magna Graecia

Re: Lexikon des frühgriechischen Epos

Post by pster »

Last edited by pster on Fri Nov 22, 2013 2:21 pm, edited 1 time in total.

User avatar
pster
Textkit Zealot
Posts: 1089
Joined: Wed Oct 07, 2009 3:05 am
Location: Magna Graecia

Re: Lexikon des frühgriechischen Epos

Post by pster »

For a baseline, automobiles kill about 45,000 people every year in the US.

The anecdotal evidence alone is considerable, at least for anybody who has been an adult for a few decades.

I myself have been a victim of medical malpractice on two occasions and seriously considered litigation.

And when I was in college, a top college, the pre-meds were widely regarded as being some of the weakest students. And they were far and away the least interesting and the least curious students of all. Most of them were just seeking a certain respectability and lifestyle. Really, do you really want to be operated on by somebody who learned their physics without calculus?

(Sorry Paul to hijack your thread. Attic is too hard, so I am just going to be troll from now on.)

User avatar
Paul Derouda
Global Moderator
Posts: 2292
Joined: Fri Nov 05, 2010 9:39 pm

Re: Lexikon des frühgriechischen Epos

Post by Paul Derouda »

I'm not going to enter into a detailed discussion of this, because its's really too complicated. If we can talk about medical malpractice, it's because we set the standards of good medical practice much higher than we used to. The higher you draw the limit of good medical practice, the more malpractice you'll find. There were no standards of good medical practice in the 19th century. Medicine is getting increasingly complex, because we know more. In the 19th century you were probably better off in average by not going to see the doctor, who'd probably poison you. You don't honestly think that's still the case? (As a side note, I think people are still probably better off by not going to the doctor if they have a very minor ailment, since they risk getting useless treatments with potential side effects, such as antibiotics for a virus infection.)

So really, I think the sort argumentation you're referring to is seriously distorted. If you're getting suboptimal treatment (and actually any treatment, like all human activity, is going to be suboptimal if you look at it under the microscope), it doesn't necessarily mean it's worse than getting no treatment. That sort of argumentation tries to show that everything is somebody's fault, and that's just wrong. If do you die of pneumonia, it's not like your doctor killed you, even if he didn't make the right decisions. That kind of philosophy ends up with doctors making sure they don't get sued instead of taking care of their patients. Maybe that's already happened in America. Instead of trying to find who's to blame we should be trying to find out how to do things better.

daivid
Administrator
Posts: 2744
Joined: Sat Jul 16, 2011 1:51 pm
Location: ὁ τοῦ βασιλέως λίθος, London, Europe
Contact:

Re: Lexikon des frühgriechischen Epos

Post by daivid »

pster wrote:I'll look for more.

Here's one: http://www.injurylawfirmworcesterma.com ... eath.shtml

I had read previously that it was number four.
injury lawyers have a vested interest in exaggerating the risk. I suspect if we were able to see the original article things would look a little different
λονδον

Markos
Textkit Zealot
Posts: 2966
Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
Location: Colorado
Contact:

Re: Lexikon des frühgriechischen Epos

Post by Markos »

pster wrote:I myself have been a victim of medical malpractice on two occasions and seriously considered litigation.

And when I was in college, a top college, the pre-meds were widely regarded as being some of the weakest students. And they were far and away the least interesting and the least curious students of all...(Sorry Paul to hijack your thread. Attic is too hard...)
At the risk of offending any of my physician friends (none of whom can read Greek anyway,) let's indeed get back to the Greek:

ὁ ἰατρὸς ἰοτόκος!
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.

User avatar
pster
Textkit Zealot
Posts: 1089
Joined: Wed Oct 07, 2009 3:05 am
Location: Magna Graecia

Re: Lexikon des frühgriechischen Epos

Post by pster »

Well, as usual, I was just trying to make a joke. And I agree that it would be an extremely complicated discussion. And I also agree that rampant fault finding is about a deep a problem as one could find. As bad as it is in American law, it really goes back to the Western disaster of Judeo-Christian resentment. "I suffer, somebody must be to blame!" Nice to study the Greeks and get away from that for a few hours a day!

Still, the problem is not merely a matter of standards. And while it is true that contemporary medicine saves more than medicine in the past, it is also true that it kills more than medicine in the past. For example, modern psychiatry is clearly out of control. Would you ever take a drug prescribed by a psychiatrist? Scientology definitely got one thing right!

User avatar
pster
Textkit Zealot
Posts: 1089
Joined: Wed Oct 07, 2009 3:05 am
Location: Magna Graecia

Re: Lexikon des frühgriechischen Epos

Post by pster »

daivid wrote:
pster wrote:
injury lawyers have a vested interest in exaggerating the risk. I suspect if we were able to see the original article things would look a little different
It was the AMA that did the study. And it was much discussed in the press at the time. Whatever interest the trial lawyers have, it is dwarfed by the medical industry, which if it were an independent country would have the 6th biggest GDP in the world.

Markos
Textkit Zealot
Posts: 2966
Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
Location: Colorado
Contact:

Re: Lexikon des frühgriechischen Epos

Post by Markos »

daivid wrote:injury lawyers have a vested interest in exaggerating the risk...
And why should lawyers be spared in these hijacked away from the Greek thread?

ἐκ τοῦ νομικοῦ, οὐ νόμος, ἀλλὰ νομαί!
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.

User avatar
Scribo
Global Moderator
Posts: 917
Joined: Fri Feb 22, 2008 2:28 pm
Location: Between Ilias and Odysseia (ok sometimes Athens).

Re: Lexikon des frühgriechischen Epos

Post by Scribo »

Markos wrote:
daivid wrote:injury lawyers have a vested interest in exaggerating the risk...
And why should lawyers be spared in these hijacked away from the Greek thread?

ἐκ τοῦ νομικοῦ, οὐ νόμος, ἀλλὰ νομαί!
Very neat but if I got the sense right then ek tou dikanikoi, ou nomos alla dikai for the contrast between professionals, the concept of law, and legal procedures.

Rest of thread: Which is why whenever I get sick I respond by sacrificing poultry and going to sleep. 60% of the time it works 100%.

Qimmik, ha I get where you're coming from, I don't think it quite near that bad but I suspect the problem is that whenever one finds a good book in the area its flanked with several bad ones. I still prefer the work done here to, say, tragedy (shudders, falls of chair, cats and dogs howl at his distress as Scribo spasms at the very thought).
(Occasionally) Working on the following tutorials:

(P)Aristotle, Theophrastus and Peripatetic Greek
Intro Greek Poetry
Latin Historical Prose

User avatar
Paul Derouda
Global Moderator
Posts: 2292
Joined: Fri Nov 05, 2010 9:39 pm

Re: Lexikon des frühgriechischen Epos

Post by Paul Derouda »

Scribo wrote:Qimmik, ha I get where you're coming from, I don't think it quite near that bad but I suspect the problem is that whenever one finds a good book in the area its flanked with several bad ones.
I guess that's the reason I've kept clear of NT studies (since this has turned into a troll thread anyway, I don't see any reason to refrain myself... :) )

Pster: As to medical malpractice... There are few things in life you couldn't do better when you look at them in hindsight. Think about your own life. People die sooner or later, sometimes big mistakes are involved sometimes small ones, that's the nature of things. Witch hunting isn't going to improve anything. Injury lawyers turn my blood cold. I'm glad that sort of profiteering is inexistant in Finland. Any physician who works with critically ill patients will sooner or later make a mistake that leads to a fatal outcome (but in most cases of this sort only 30 or 40 years ago the patient would have died no matter what). If some doctor disagrees, he's probably lying or in denial. Most of the the time doctors don't get "caught", because complaints are filed not because of bad medical compentence but because of bad interaction. Now I'm not saying if you've been subject to medical malpractice you shouldn't be given adequate compensation. What I mean is that the American way of involving lawyers in everything disgusts me. It does absolutely nothing to improve the quality of the treatment itself. Good treatment is related to a good working atmosphere (possibility to consult senior physicians, possibility to report mistakes so they don't happen again etc.), and witch hunts can only make it worse.

I will need a lawyer myself though, when I get caught stealing the LfgrE...
Last edited by Paul Derouda on Fri Nov 22, 2013 6:21 pm, edited 1 time in total.

Qimmik
Textkit Zealot
Posts: 2090
Joined: Mon Mar 18, 2013 10:15 pm

Re: Lexikon des frühgriechischen Epos

Post by Qimmik »

"whenever I get sick I respond by sacrificing poultry and going to sleep. 60% of the time it works 100%"

I highly recommend enkoimesis.

User avatar
Paul Derouda
Global Moderator
Posts: 2292
Joined: Fri Nov 05, 2010 9:39 pm

Re: Lexikon des frühgriechischen Epos

Post by Paul Derouda »

Qimmik wrote:"whenever I get sick I respond by sacrificing poultry and going to sleep. 60% of the time it works 100%"

I highly recommend enkoimesis.
Those are wise words, Qimmik and Scribo. I guess I got carried away a bit myself. Hope there aren't many malpractice lawyers reading. Another thing - Hermes was the god of thieves, but do we know how he was appealed to by thieves in Antiquity? Just asking, not that I wanted to steal anything...

Qimmik
Textkit Zealot
Posts: 2090
Joined: Mon Mar 18, 2013 10:15 pm

Re: Lexikon des frühgriechischen Epos

Post by Qimmik »

do we know how he was appealed to by thieves in Antiquity? Just asking, not that I wanted to steal anything...
There's a definite way to do this. First, you address him by his cult-names and invoke him wherever he is, listing some of his cult sites (maybe look those up in Wikipedia). Then you remind him of past favors--this isn't the first time for you, right? Finally, you get around to business and ask for what you want him to do for you.

It can't hurt to sacrifice a bull or two, but make sure they're unblemished.

User avatar
Scribo
Global Moderator
Posts: 917
Joined: Fri Feb 22, 2008 2:28 pm
Location: Between Ilias and Odysseia (ok sometimes Athens).

Re: Lexikon des frühgriechischen Epos

Post by Scribo »

Damn right guys, hence the sleep. I find poultry helps things along. Plus you get a tasty snack. Awwww yis. (Actually isn't there an Athenian speech largely to do with enkoimesis?)

Hermes: Well he had a few cultic aitia to do with theft and invention, but I'd largely say it was to do with his liminality (in every sense of the word) and his associations with lookouts and watch dogs.
(Occasionally) Working on the following tutorials:

(P)Aristotle, Theophrastus and Peripatetic Greek
Intro Greek Poetry
Latin Historical Prose

Qimmik
Textkit Zealot
Posts: 2090
Joined: Mon Mar 18, 2013 10:15 pm

Re: Lexikon des frühgriechischen Epos

Post by Qimmik »

"Actually isn't there an Athenian speech largely to do with enkoimesis?"

Are you thinking of the Sacred Tales of Aelius Aristides?

User avatar
pster
Textkit Zealot
Posts: 1089
Joined: Wed Oct 07, 2009 3:05 am
Location: Magna Graecia

Re: Lexikon des frühgriechischen Epos

Post by pster »

http://www.telegraph.co.uk/health/nhs/1 ... stics.html

I wonder if these things happened in antiquity. Maybe one of the classicsts around here knows of some evidence for this kind of thing. Maybe in Petronius? :lol:

User avatar
Paul Derouda
Global Moderator
Posts: 2292
Joined: Fri Nov 05, 2010 9:39 pm

Re: Lexikon des frühgriechischen Epos

Post by Paul Derouda »

I don't know about Greece and Rome, but the Code of Hammurabi (§ 218-220) had proper sanctions for medical malpractice - having his hand cut if the patient was a seignior, and paying compensation if the patient was a slave. This would be great practice even today - not only it would teach those doctors a lesson, but it would also make choosing one's physician a lot easier. Count your doctors hands, and if one or both are missing, run! (be especially wary of protheses - those can look a lot like the real thing these days...)

http://mcadams.posc.mu.edu/txt/ah/assyr ... urabi.html

User avatar
Paul Derouda
Global Moderator
Posts: 2292
Joined: Fri Nov 05, 2010 9:39 pm

Re: Lexikon des frühgriechischen Epos

Post by Paul Derouda »

(Incidentally, the link I provided says (§ 218) the malpractionist should have both hands cut off. The translation I looked up (Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament) says just one hand.)

User avatar
pster
Textkit Zealot
Posts: 1089
Joined: Wed Oct 07, 2009 3:05 am
Location: Magna Graecia

Re: Lexikon des frühgriechischen Epos

Post by pster »

pster wrote:these things
I actually was referring to this specific kind of malpractice, these "never events". And thus implying that this kind of bureaucratic malpractice is pretty recent and thus trying to score yet some more points against modern medicine. I could have made that clearer.

Qimmik
Textkit Zealot
Posts: 2090
Joined: Mon Mar 18, 2013 10:15 pm

Re: Lexikon des frühgriechischen Epos

Post by Qimmik »

Not to change the subject, but how is your project going, Paul? How many fascicules have you "liberated" already? Are you up to ἐπαμύντωρ - θαῦμα (Lieferung 012) yet?

Post Reply