ιλιαδοσ 9

[richard ross]

Homer ΄Ιλιαδ Book 9 line 455
μη ποτε γουνανσιν οισιν εφεσσεσθαι φιλον υιον εξ εμεθεω γεγαωτα

Is οισιν a dative pronoun or third person singular future of φερω?

Richard Ross

[Markos]

οἷσιν (note the rough breathing) is dative plural masculine of the possessive pronoun ἑός/ὅς. "he will bring" would be οἴσει.