Which is more accurate?

Here you can discuss all things Latin. Use this board to ask questions about grammar, discuss learning strategies, get help with a difficult passage of Latin, and more.
Post Reply
WilliamThomson
Textkit Neophyte
Posts: 12
Joined: Sat Mar 16, 2013 6:26 pm

Which is more accurate?

Post by WilliamThomson »

Which of these recordings do you think is more accurate? or are there others that I should be looking to? (Not just of Cicero's oration, but as indicative of classical pronunciation)

First:
http://ia600300.us.archive.org/26/items ... 01_vbr.mp3


Second:
http://www.rhapsodes.fll.vt.edu/audiofiles/cicero.mp3

Regard
WT

adrianus
Textkit Zealot
Posts: 3270
Joined: Sun Sep 10, 2006 9:45 pm

Re: Which is more accurate?

Post by adrianus »

Utra impressio praestans simulandaque, ut opinor.
Both are excellent and worth copying, I'd say.
I'm writing in Latin hoping for correction, and not because I'm confident in how I express myself. Latinè scribo ut ab omnibus corrigar, non quod confidenter me exprimam.

Qimmik
Textkit Zealot
Posts: 2090
Joined: Mon Mar 18, 2013 10:15 pm

Re: Which is more accurate?

Post by Qimmik »

Of course, only an ancient Roman could tell us which of these is more accurate, and there aren't many of them left. But to my somewhat hearing-impaired ears, the first clip seems to more accurately reflect the pronunciation of the spelling [vowel] + ns as a long nasalized vowel followed by /s/ in consilia, constrictam, consili, consul, whereas the second doesn't seem to do this, pronouncing these words just as they're spelled, i.e., with the cluster -ns-. See Allen, Vox Latina, p. 28.

Post Reply