Textkit Logo

Should 'memor' be 'memore'...?

Here's where you can discuss all things Latin. Use this board to ask questions about grammar, discuss learning strategies, get translation help and more!

Moderator: thesaurus

Should 'memor' be 'memore'...?

Postby pmda » Tue May 07, 2013 5:41 pm

Here's an answer from Orberg's LLPSI Exercitium 2 Cap XXXIX.

Paridis iudicii memor Iuno Troianos persequebatur.


Now I know that Latin can be concise but isn't there a missing word here or shouldn't 'memor' be in ablative case (on account of the memory etc...)?

I mean we have: the memory of the judgement of Paris Iuno followed the Trojans...if it were: memore iudicii Paridis Iuno Troianos persequebatur...then it would make sense... What am I missing..?
pmda
Textkit Zealot
 
Posts: 1089
Joined: Tue Apr 27, 2010 5:15 am

Re: Should 'memor' be 'memore'...?

Postby Qimmik » Tue May 07, 2013 7:12 pm

Memor is an adjective, which could be translated "remembering," or "mindful of," modifying Iuno, so it is nominative.
Qimmik
Textkit Zealot
 
Posts: 1466
Joined: Mon Mar 18, 2013 10:15 pm


Return to Learning Latin

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Google [Bot] and 47 guests