LLPSI Cap 39

Here you can discuss all things Latin. Use this board to ask questions about grammar, discuss learning strategies, get help with a difficult passage of Latin, and more.
Post Reply
pmda
Textkit Zealot
Posts: 1341
Joined: Tue Apr 27, 2010 5:15 am

LLPSI Cap 39

Post by pmda »

In LLPSI Cap XXXIX Orberg Scripsit:

'Sed in somnis Didoni apparuit imago coniugis mortui, qui mirum in modum os pallidum tollens aram cruentam et pectus suum vulneratum nudavit...'

= ...ut infra scribo

'Sed in somnis Didoni apparuit imago coniugis mortui, qui mirum in modum os pallidum tollens [nuntium de ara cruenta] et pectus suum vulneratum nudavit...'

adrianus
Textkit Zealot
Posts: 3270
Joined: Sun Sep 10, 2006 9:45 pm

Re: LLPSI Cap 39

Post by adrianus »

Tu id benè dixisti, id mihi videtur.
I think that is nicely put so.
I'm writing in Latin hoping for correction, and not because I'm confident in how I express myself. Latinè scribo ut ab omnibus corrigar, non quod confidenter me exprimam.

Post Reply