Aeneas interea scopulum conscendit et late in mare prospexit: navis in conspectu nulla erat, sed tres cervos in litore errantes vidit, quos grex longo agmine sequebatur. Celeriter arcum sagittasque manu corripuit, quae tela gerebat fidus Achates, et primum ipsos duces gregis stravit, tum omnem gregem in silvam egit, nec prius destitit quam septem ingentia corpora humi iacebant.
Nonne 'quae' = adjectivum relativum = quae tela; '...the arrows (which) were borne by Achates...'
