Skywola,
Basically a good idea BUT ...
Your program won’t run (yes, I have Vista, and NET is installed).
The White text you offer is a mess, for example:
8. ᾽αξετε.
ῃous will lead.
9. ᾽εσχες.
ῃou had.
Or from your pronunciation guide:
Α, α pa
pa, fa
ther Alpha
Β, β be
d Beta
Γ, γ g
o, sing Gamma
Δ, δ d
o Delta
(I can't show your colours because Textkit is nowadays full of bugs too and won't let me colour letters any more.)
In the paradigms, words just don’t line up.
Accents are totally inconsistent and mostly missing. Can it be so difficult merely to copy from the original White book?).
The ‘Sallust's Catiline interlinear’ you offer as a download obviously hasn’t been proofread. For example:
reluti pecora, quae natura finxit prona
even as cattle, which nature has formed prone
reluta??? What's a learner meant to make of that?
All in all, your project is a shambles. I am too old to willingly suffer such disappointment.

You are abusing our patience (to quote that other famous Cataline text), though I do not doubt your good intentions.
My advice is: take time out for a year, fix things, then return with something mildly useful.
Cheers,
Int