Hi, my name is David McCollough, I am a research student at London School of Theology and am new to this website. My Greek is definitely rusty, and so I am hoping to find some answers to some of my grammar questions, especially on Luke-Acts, my area of interest.
So even though I started with Latin, I'm here to learn greek. I took a course in college based on a grammar that goes straight through the Gospel of John but to date (a decade later) I imagine I retain little to none of it. I'm purchasing the ATHENAZE books 1 & 2 online now and really look forward to the potential community here on text kit. A decade ago I also became literate in biblical hebrew but again I am so out of practice I imagine I again retain nothing. I would love to be able to read Greek, Latin, and Hebrew even sparingly before I die. Likewise I look forward to learning Latin to help me round out verbally. I speak English and Spanish but have a hankering to learn Italian and French. SO, pretty rambly first post. I swear I am a human and not a spambot.
My name is Joel. I live in Finland. I'm a reborn Christian and would like to be able to read in Greek but so far I only have tried to learn the alphabet... I'm also interested in learning Latin. Besides Finnish, I understand some Swedish and a little German.
I'm a BBA and majored in computers. At my spare time I sometimes tinker with dictionaries. So far I have attempted to convert Webster's 1913 Unabridged and the English Wiktionary for Kindle and Android.
I found this forum as I was tackling with Greek fonts for Android. Someone suggested NAU. I didn't manage to install it yet but I installed the NokiaPure font and it seems to work ok with Greek. I don't know about its license though.
Hi, About 13 years ago I spent 6 years studying ancient Greek and completed most of the readings for a masters as an auditor. Now I am making my way back to the texts, and want to do the Ilias. So I stumbled on your site. Having always enjoyed recitation/declamation in pitch, I'd like to join your discussion. Peter Haughwout
I am a studier of the Bible and try to delve into the Greek to get a better understanding of what is being said. Sometimes I need help understanding things that I can't make sense of through independent study.
Hi, I'm a student at St. John's College (SF). I'm a rising sophomore and I'm studying Greek over the summer so I don't forget it come time to go back. I do enjoy it, though it's very hard. I'm studying for translation purposes, I'm not good at writing it at all or at accents. I've found that online communities can be very helpful when it comes to learning programming, and I think that probably translates over to learning languages. So, since I have trouble from time to time with figuring out a sentence or word or what not by myself, I searched for a community that would help me further improve my translation skills. I think I've found it.
Hi, my name is David McCollough and I am a research student at London School of Theology working on Christian initiation in Luke-Acts. I need to improve my Greek and am glad to be able to use this site.
My immediate concern is how best to translate δίδοται in Acts 8:18. It is in a dependent clause and Rijksbaron (2002) paragraph 18.1 says of clauses with verbs of perception that, "In the dependent clause the language user may, therefore, use the same moods and tenses that he would use if he were to express the content of that dependent clause in an independent sentence." In that case, then, I am thinking that the independent sentence would be, "The Spirit is given through the laying on of the apostles' hands." It seems to follow that this would indicate that Simon recognized a principle "is given" rather than a series of actions, "was given". Is the relative time of the clause a function of grammar or a function of context?
Greetings. I'm a recent Bible College graduate, hoping to go onto further academic studies of the Bible, and loved doing the Greek courses in Bible College (they were my best courses!). Although I was not a fan of the textbook and method we used to learn the basics (Summers' Essentials), so I grabbed Mounce's textbook to review and clarify some things and change the way I've been learning and remembering things. But this search to improve my Greek led me to Buth's historical pronunciation which I've been using with great joy, and made me aware of his and others' immersion techniques which I want to check out someday.
Right now I would consider myself an advanced beginner who plans on doing some graded reader and morpohlogy and vocab books before tackling Wallace. And then I plan on checking out some immersion methods. Hopefully some day I can be a prof and teach Greek myself in a manner that is both fun and practical.
It's been 17 years since I studied Latin in high school. I was a good student at the time, and a friend and I liked to make jokes in Latin.
Anyway, now I'm a t-shirt designer, and from time to time I need a Latin phrase for a shirt. I've seen some really bad Latin and other foreign phrases out there, and I'd love this community's help to get my translations as good as they can be.
Hi! I'm an 18 year-old girl from Europe who loves everything connected to ancient Greece and Rome. I'm especially interested in ancient languages. I've been studying Latin for 3 years now and I've just finished my first year of ancient Greek. I've joined this site in order to meet people who are as passionate about classics as me. I would be delighted if anyone contacted me for a chat about grammar, literature or just how hard life of a classic-nerd is!
P. S.: Sorry for my not-so-perfect English. It's not my first language.
Hello everyone, my name is Fred. I came across this website via Reddit. I am hoping to learn more of the Latin language. I know enough, but not close to what I want to know. I am a history/special education major at MSU Denver.
Hello. I'm a student of Latin from Texas. Although I took Latin in high school I never really mastered the language for various reasons, so my main goal at the moment is to remedy that shortcoming, since I love few things better than classical literature. So far I've read the first four books of the Gallic War, the first two Catiline orations, and a few excerpts from the poets (mostly Ovid and Virgil). I am actually going to be spending next year studying abroad in Italy, so I am also working on Italian off and on. I also hope eventually to get around to learning Greek, especially as a Philosophy major with a special interest in the ancients.
Hello, I am learning Homeric Greek independantly, for fun. I live in Thailand and have no local teaching resources, so I hope to use the forum for help when I get stuck. As I progress, hopefully I can reciprocate. Mike
Hey there, I'm from New Zealand and am 16 years old. I'm hoping to try and learn Ancient Greek here, this website seems to be one of the better ones I've come across. I've just downloaded White's book and I'm already all pumped up.
Hello everybody! I'm an english lover and i've very interested in reading Shakespeare, but it requires a lot of latin and greek experience. So i think this website may be the best place for me to improve my level. And i hope everybody here has an open mind in communicating and helping. Thank you!
Hi, I'm a seminary student learning Greek for the study of the New Testament. I've taken a beginning koine greek course and some NT courses that have required greek. Hoping to improve my reading so as to read non-biblical texts from the same period. Thank you for your work on this site!
I'm Nicole. I'm a college student. When I transfer I want to study Classics (the college I'm at now doesn't offer it). I'm here to teach myself Latin and then Classical Greek, so I can save some college credits for other classes that I am dying to take. Plus I would love to see the look on my professor's faces when I test out of both languages!!!!
Name's Richard. Born again 1-10-71. Still a sinner, much to my shame and chagrin.
Will be 60 in a matter of days. (sometimes that's also to my chagrin, but, hey, what can I do about it?) (no shame involved with reaching 60, just plain pure amazement that God hasn't eliminated me already.) I know that God loves me because He chastises me. Proverbs 3:12 and Hebrews 12:6 tell me that. I've wondered over the years why He continues to put up with me - gotta be love.
I studied Greek and the Bible for almost 4 years with an elder pastor who had formerly been the Bible chair at the university I attended. In the intervening years a multitude of health issues happened (some of the aforementioned chastisement) and in 1993 I almost entirely lost my memory. '93 to '00 are a whole other story, but since then I have regained most of what I had lost, including much of the Greek I had learned.
One of the consequences of the discipline is that I continue to have specific language deficits and I have to work hard to remember certain things. I plan to use this site to help me overcome those deficits and to learn things I never previously knew.
Hello, I read the "read first" and wanted to introduce myself here. The language experience I have is (besides English) German and Spanish. I had had some Greek at college (a long time ago in a galaxy far far away). I am interested in the classical languages, although I will not really be trying to learn them (i.e. don't have the time). Still, I often have questions and would appreciate being welcome to use this forum to ask persons with competence in the classical languages for help. I promise I'm a real person and that I will not spam
Hi, My name is Sebastian, i'm from New York. i just recently (about two weeks ago) started to religiosity apply myself to the learning of classical Latin. i read Familla Romana daily but also supplement it with many websites, youtube videos to help further with grammatical concepts, pronunciation and more. my goal is to be completely able to read/speak latin as latin and not merely just transliterate it.
Hello, I'd like to introduce myself. If this is a deja vu, that is because I just received a nice email from an admin explaining that by accident they'd hit "no" when it should have been "yes", so my posts were wiped out. Well, stuff happens.
I am a language guy: German and Spanish and had had some Greek in college (a long time ago in a galaxy far far away
I am interested in different aspects of the classical languages, although I really don't have the time to "learn" them. Currently, I am working on a project where I need to pronounce Latin and Greek roots, and I was hoping to get some help here.
I am a real person and have no need to spam anybody with anything
I am more than enthousiast by this forum. I live and study in Quebec city and I am a francophone. Therefore english is not my first langage. But I have good hope to improve my knowledge of english as well as improving latin. And so I will kill two birds with one stone. I started studying latin last year and I wish to do my master in latin litterature but there is still work to do before I'll get there.
My name is Mike. I am not studying languages, but rather I am an author want-to-be. I am working on my first book in a series. The book is about a warlock who ends up in a small town where four sisters (witches) live. In one of the scenes someone writes in ancient Latin a threat to the witches. I need some help in developing the threat. I know what I want it to say, but I lack the knowledge of ancient Latin to write it. Would anyone be able to give me a hand with this?
My name is JJ. I'm studying Classics (and Philosophy) at NYU. I'm starting my fifth semester of Greek and I've studied Latin for three semesters (I'm planning on taking at least one more Latin course). I love both languages (and languages in general) and would like to go on to study them or something that requires knowledge of them.
Thanks for these forums. They've been very interesting and even helpful just to glance through so far!