Textkit Logo

Merry Christmas!

Textkit is a learning community- introduce yourself here. Use the Open Board to introduce yourself, chat about off-topic issues and get to know each other.

Moderators: thesaurus, Jeff Tirey

Merry Christmas!

Postby timeodanaos » Wed Dec 24, 2008 10:53 pm

It's just turning midnight Central European Time, so I suppose this is it.

I hope everyone has a merry time, be their celebration Christian or Pagan or be it neither. :)
Textkit Fan
Posts: 280
Joined: Fri Jul 13, 2007 10:36 pm
Location: Hafnia, Denmark

Re: Merry Christmas!

Postby Amadeus » Wed Dec 24, 2008 11:22 pm

¡Feliz Navidad a todos! :D

Y recuerden el verdadero significado de la Natividad:

Et pastores erant in regione eadem vigilantes et custodientes vigilias noctis supra gregem suum, et ecce angelus Domini stetit iuxta illos et claritas Dei circumfulsit illos et timuerunt timore magno et dixit illis angelus nolite timere ecce enim evangelizo vobis gaudium magnum quod erit omni populo quia natus est vobis hodie salvator qui est Christus Dominus in civitate David et hoc vobis signum invenietis infantem pannis involutum et positum in praesepio, et subito facta est cum angelo multitudo militiae caelestis laudantium Deum et dicentium gloria in altissimis Deo et in terra pax in hominibus bonae voluntatis.

Lisa: Relax?! I can't relax! Nor can I yield, relent, or... Only two synonyms? Oh my God! I'm losing my perspicacity! Aaaaa!

Homer: Well it's always in the last place you look.
User avatar
Textkit Zealot
Posts: 764
Joined: Wed Oct 26, 2005 10:40 pm
Location: In a van down by the river

Re: Merry Christmas!

Postby Gonzalo » Thu Dec 25, 2008 12:01 am

Merry Christmas! And now here we go with the Greek:

και ποιμενες ησαν εν τη χωρα τη αυτη αγραυλουντες και φυλασσοντες φυλακας της νυκτος επι την ποιμνην αυτων
και ιδου αγγελος κυριου επεστη αυτοις και δοξα κυριου περιελαμψεν αυτους και εφοβηθησαν φοβον μεγαν
και ειπεν αυτοις ο αγγελος μη φοβεισθε ιδου γαρ ευαγγελιζομαι υμιν χαραν μεγαλην ητις εσται παντι τω λαω
οτι ετεχθη υμιν σημερον σωτηρ ος εστιν χριστος κυριος εν πολει δαβιδ
και τουτο υμιν το σημειον ευρησετε βρεφος εσπαργανωμενον κειμενον εν τη φατνη
και εξαιφνης εγενετο συν τω αγγελω πληθος στρατιας ουρανιου αινουντων τον θεον και λεγοντων
δοξα εν υψιστοις θεω και επι γης ειρηνη εν ανθρωποις ευδοκια
User avatar
Textkit Enthusiast
Posts: 503
Joined: Sun Apr 22, 2007 9:58 am
Location: Τηλόθι πάτρης

Re: Merry Christmas!

Postby timeodanaos » Thu Dec 25, 2008 12:08 am

'...and they feared with great fear!' - the best part of the Bible.
Textkit Fan
Posts: 280
Joined: Fri Jul 13, 2007 10:36 pm
Location: Hafnia, Denmark

Re: Merry Christmas!

Postby ingrid70 » Thu Dec 25, 2008 1:46 pm

Especially in Dutch, where "vrees" means "fear" and "frees" means "milling cutter". Gives a completely new meaning to "zij vreesden met grote frezen" or "zij freesden met grote vreze"... ;-).

Textkit Enthusiast
Posts: 394
Joined: Wed Dec 04, 2002 6:29 pm
Location: The Netherlands

Re: Merry Christmas!

Postby Vardigon » Thu Dec 25, 2008 2:56 pm

Merry Christmas everyone :). I hope your holidays are happy and peaceful.
Textkit Neophyte
Posts: 5
Joined: Tue Mar 04, 2008 5:46 am

Re: Merry Christmas!

Postby thesaurus » Thu Dec 25, 2008 7:16 pm

Merry Christmas, sodales!
Horae quidem cedunt et dies et menses et anni, nec praeteritum tempus umquam revertitur nec quid sequatur sciri potest. Quod cuique temporis ad vivendum datur, eo debet esse contentus. --Cicero, De Senectute
Textkit Zealot
Posts: 1012
Joined: Mon Oct 02, 2006 9:44 pm

Re: Merry Christmas!

Postby Nooj » Fri Dec 26, 2008 10:27 am

Merry Christmas, or Chanukkah, or religious or non-religious holiday you are celebrating!
Dolor poetas creat.
Textkit Member
Posts: 145
Joined: Sun Jul 27, 2008 12:53 pm

Return to Open Board

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 29 guests