Can you help me translate the title Ornithogonia?

Textkit is a learning community- introduce yourself here. Use the Open Board to introduce yourself, chat about off-topic issues and get to know each other.
Post Reply
ornithophile
Textkit Neophyte
Posts: 2
Joined: Tue Oct 25, 2016 6:48 am

Can you help me translate the title Ornithogonia?

Post by ornithophile »

Hi everyone, I'm a new member. I've always been interested in ancient languages and history. Today though I have a very specific question...

Can you help me translate the title Ornithogonia from ancient Greek? I know 'ornith' means bird, and in my research I keep seeing that 'gonia' is 'angle', but I wonder how that fits or could be understandably translated as a title. I'm not convinced it's the right word.

I'm just really interested in knowing the exact translation of the title of this, sadly, lost ancient work.

User avatar
Paul Derouda
Global Moderator
Posts: 2292
Joined: Fri Nov 05, 2010 9:39 pm

Re: Can you help me translate the title Ornithogonia?

Post by Paul Derouda »

Hello! Welcome to Textkit.

Ornithogonia means the "birth of birds" or "genealogy of birds". The name is probably modeled after "theogonia" or theogony, which means the birth of the gods. The best known Theogony is a poem by Hesiod, which, as you can guess, deals with the birth and genealogy of the Greek gods.

ornithophile
Textkit Neophyte
Posts: 2
Joined: Tue Oct 25, 2016 6:48 am

Re: Can you help me translate the title Ornithogonia?

Post by ornithophile »

Thank you!

Post Reply