ancient Greeks' world view

[sinhakumara]

Hi friends ! here is one for you. The Jewish people have through history called the Greeks 'YAHVAN' .
Now what have the Greeks from ancient times on called the Jews/Israelites ??? sinhakumara.

[Markos]

εν τῃ Καινῃ Διαθηκῃ, ουτοι καλοῦνται "οἱ Ἰουδαῖοι."

[ChristHaunted]

εν τῃ Καινῃ Διαθηκῃ, ουτοι καλοῦνται "οἱ Ἰουδαῖοι."

In the new covenant they are called "the Jews".

Did I translate that correctly?

[NateD26]

εν τῃ Καινῃ Διαθηκῃ, ουτοι καλοῦνται "οἱ Ἰουδαῖοι."

In the new covenant they are called "the Jews".

Did I translate that correctly?

"the Judeans", natives of the Judea kingdom.

[ChristHaunted]

Thanks. That sounds better. Judeans.

[Markos]

In the new covenant they are called "the Jews".

Did I translate that correctly?

ναι, ω Χριστοφορε, συ εγραψας ορθως. χαιρε και συ ω Ιασον!

οταν ειπον το "η Καινη Διαθηκη," ειπον περι του "αι αγιαι γραφαι," τουτ' εστιν τα γραφεντα βιβλια.