Textkit Logo

Help with Strange Greek Word...

Textkit is a learning community- introduce yourself here. Use the Open Board to introduce yourself, chat about off-topic issues and get to know each other.

Moderators: thesaurus, Jeff Tirey

Help with Strange Greek Word...

Postby pythagoras.lym » Thu Apr 01, 2010 2:19 am

I was reading Nicolaus Cusanus' De Principio and in it he references Proclus' Commentary on Plato's Parmenides. In the reference, he uses the word, α'υτοθεοτης. Also he uses another strange word α'υθυπόστατος I think these are Grammarian type words. Could someone please try to help with a rough meaning behind these strange words? Thanks.
pythagoras.lym
Textkit Neophyte
 
Posts: 15
Joined: Tue Feb 03, 2009 10:41 pm

Re: Help with Strange Greek Word...

Postby NateD26 » Thu Apr 01, 2010 6:27 am

I think it'd be better to ask these kind of questions inside the Learning Greek section.

The first word, according to the LSJ, means very Godhead (uppercase = holy trinity?). seems to be the only place it'd been used.
The second means self-substantial. I've found 267 instances on the TLG database so I guess it's common enough.
Nate.
NateD26
Textkit Zealot
 
Posts: 789
Joined: Tue Aug 11, 2009 10:14 am


Return to Open Board

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 30 guests