Textkit Logo

color in Homer and Ancient Greek

color in Homer and Ancient Greek

Postby daivid » Fri Jun 23, 2017 6:23 pm

Gladstone drew attention https://archive.org/details/studiesonhomerho03glad to the poverty of colors in ancient Greek suggesting that the Greek sense of color was somewhat primitive.

Here is a description of research suggesting that it is simply the result of the number cuts in the spectrum the Greeks chose to make and its pretty much in line with what is seen in other languages:
User avatar
Posts: 2711
Joined: Sat Jul 16, 2011 1:51 pm
Location: ὁ τοῦ βασιλέως λίθος, London, Europe

Re: color in Homer and Ancient Greek

Postby Carolus Raeticus » Sat Jul 01, 2017 6:27 pm

Thank you for the link (I know, I am somewhat late). Latin's colour words are also confounding, for example Lewis & Short's definition of caeruleus:

L&S wrote:caerŭlĕus...dark-colored, dark blue, dark green, cerulean, azure

This does not really help when trying to imagine what is being described.


Carolus Raeticus
Sperate miseri, cavete felices.
Carolus Raeticus
Textkit Enthusiast
Posts: 482
Joined: Mon Jun 07, 2010 11:46 am

Re: color in Homer and Ancient Greek

Postby imd » Tue Oct 31, 2017 8:58 pm

The Greeks didn't consciously choose how to divide up the spectrum in speech. It is thought that the color words in a language after actually linked to how people in that culture perceive color.

As for caeruleys, a similar situation occurs in Classical Chinese, where one color word, qing, could be used to describe the sky, the ocean, blue, green, or black.
Textkit Neophyte
Posts: 16
Joined: Tue Apr 04, 2017 10:32 pm

Return to Civilization and Culture of the Greeks and Romans

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 6 guests