I have the idea for a Latin sentence as a part of a tattoo, so I'm searching every posible option known to me in order to get the right translation.
The phrase is: "It's later than you think". I have been given the answers "Sero plus ut putes" or "Sero plus ut credas". I also was answered "Tardior quam cogitas" and "Tardior quam putas".
Which one of this is the "right one"?
Thanks a bunch in advance, appreciate it!