our Latin teacher, one of the best teachers i've ever had, is going to leave school at the end of this week.
We want to say Thankyou & Goodbye with flowers, chocolate - and some friendly lines.
We had the idea to write these lines in Latin and I said I would do it. However I (2 years of Latin lessons, only Latin-English-Translations) have to admit that i've kind of overestimated myself.
It would be so kind of you to help me with the following lines:
we want to thank you for the years we've spent together.
Your calm and friendly manner, your great knowledge - not only in Latin but also in science and modern languages - , and your fine sense of humour make us think that you are one of the few really good teachers.
Thanks a lot for your help!!!