Textkit Logo

It always sounds better in Latin...

Here you can discuss all things Latin. Use this board to ask questions about grammar, discuss learning strategies, get help with a difficult passage of Latin, and more.

It always sounds better in Latin...

Postby Barry Hofstetter » Sun Aug 26, 2018 5:02 pm

I debated putting this in the ancient culture subforum, but it's more Latin than anything else, so...

http://mentalfloss.com/article/546269/a ... odern-life

And here is an "insult phrasebook" adapted from an ancient teaching text:

“Duc te ergo. Quid stas?”

“Quid tibi pertinet? Procurator meus es?”

“Duc te, recede, impostor.”

“Maledicis me, maligne et odiose?”

“Tace!”

“Ista audiet dominus tuus, si obviat mihi.”

“Non curo minationes.”

“Multa vindico, desperate.”

“Ibi manus habe!”

“Maledicis me, malum caput? Crucifigaris!”

“Qua re? Quoniam ego ingenuus homo sum, tu autem nequam servus.”

“Silentium habe!”

“Volo discere utrum servus es aut libertus.”

“Non do tibi rationem. Qua re? Quoniam non es dignus.”

“Eamus ad dominum tuum.”

“Et maledicit bestiarius? Dimitte me et dentes eius excutio.”

“Ego te excaeco.”

“Ego te faciam in carcarem ire, ubi dignus es senescere.”
N.E. Barry Hofstetter
The Jack M. Barrack Hebrew Academy
καὶ σὺ τὸ σὸν ποιήσεις κἀγὼ τὸ ἐμόν. ἆρον τὸ σὸν καὶ ὕπαγε.
Barry Hofstetter
Textkit Enthusiast
 
Posts: 584
Joined: Thu Aug 15, 2013 12:22 pm

Re: It always sounds better in Latin...

Postby bedwere » Mon Aug 27, 2018 2:33 pm

My coworkers (or rather the secretary) chose to give me for some past birthday:

How to Insult, Abuse & Insinuate in Classical Latin
1998
by Michelle Lovric
978-0760710180
User avatar
bedwere
Global Moderator
 
Posts: 3291
Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
Location: Didacopoli in California

Re: It always sounds better in Latin...

Postby langskip » Tue Sep 04, 2018 3:25 pm

I think it should be carcerem, not carcarem in the last sentence.
langskip
Textkit Neophyte
 
Posts: 1
Joined: Tue Sep 04, 2018 3:21 pm


Return to Learning Latin