hi there again, i wish someone could solve this for me...
i'm experiencing some trouble while translating some latin into english, this is the sentence:
videsne illa duo sidera? utrius lux clarior est?
in italian it is: vedi quelle due stelle? di quale delle due la luce è più forte?
in english it could be: do you see those two stars? ((...and then?)) the light of which of them is brighter?(?)
it sounds very wrong to me
really, i can't do this, could anyone please help me?
thank you for your attention, best things
Last edited by bestiatrionfante
on Tue Apr 08, 2014 1:35 pm, edited 1 time in total.
in tristitia hilaris, in hilaritate tristis