I need some help translating a quote from an American President into Latin. The original quote is, "A government big enough to give you everything you want is a government big enough to take from you everything you have". I believe I've literally translated it into English, but I know that my grammar and word-order is atrocious. Here's what I've got so far:
Administratio quod est magnum satis tribuo quid vos volo, est validus satis deporto quid obtineo
I know that validus means "strong" and not "big", but I think it fits better than "magnum". Any suggestions/advice on how to fix this and make it into a proper sentence would be greatly appreciated.