Can anyone translate this sentence for me?

Here you can discuss all things Latin. Use this board to ask questions about grammar, discuss learning strategies, get help with a difficult passage of Latin, and more.
Post Reply
hazooz99
Textkit Neophyte
Posts: 1
Joined: Thu Dec 09, 2004 2:50 am

Can anyone translate this sentence for me?

Post by hazooz99 »

The truth will set me free.

User avatar
Deses
Textkit Fan
Posts: 271
Joined: Thu Oct 21, 2004 5:38 pm
Contact:

Re: Can anyone translate this sentence for me?

Post by Deses »

hazooz99 wrote:The truth will set me free.
Since this is a modified phrase from the New Testament, you are probably better off with a rendition similar to what is found in John 8:32:

et cognoscetis veritatem et veritas liberabit vos

Hence:

Veritas liberabit me.

Post Reply