huh??? help please

Here you can discuss all things Latin. Use this board to ask questions about grammar, discuss learning strategies, get help with a difficult passage of Latin, and more.
Post Reply
solitario
Textkit Neophyte
Posts: 98
Joined: Wed Jan 14, 2004 6:23 am
Location: ROSETVM
Contact:

huh??? help please

Post by solitario »

The "dē fāmā" part is screwing me up. What does the Latin mean?

Amīcus Phaëthontis dē fāmā dīvīnae orīginis dubitat.

Phaëthon's friend doubts [from fame] divine origin.???

MVLTAS GRATIAS!

Saturnalicius Princeps
Textkit Neophyte
Posts: 6
Joined: Sat Apr 03, 2004 4:18 am

Post by Saturnalicius Princeps »

I would think that this phrase should instead be:

Phaethon's friend is doubting about the rumor of divine origin.

Post Reply