Textkit Logo

looking at latin

Here's where you can discuss all things Latin. Use this board to ask questions about grammar, discuss learning strategies, get translation help and more!

Moderator: thesaurus

looking at latin

Postby little flower » Tue Oct 05, 2010 8:52 pm

hi
If anybody has the volume 'Looking at latin' by Andresian this question is for you.
page 199 says that the future imperative (act/pass) of trado is Traduntur . In the same page it says that the 3rd conjugation verb's have connector vowel 'i' . How can these be reconciled.
Thanks
little flower
phpbb
little flower
Textkit Member
 
Posts: 112
Joined: Wed Oct 10, 2007 9:37 pm
Location: aberdeen, Scotland

Re: looking at latin

Postby furrykef » Wed Oct 06, 2010 6:41 am

I'm confused, because "traduntur" is not the future imperative of "tradō". It's the third-person plural passive indicative. Did you mean "traduntor" (third-person plural passive future imperative)? It takes a "u" instead of "i" because "-int" almost always becomes "-unt". (There are some exceptions, but not many.)

BTW, Google Books has pages 198 and 200 of this book, but not 199. Bizarre.
Founder of Learning Languages Through Video Games.
I also have a lang-8 journal where I practice Spanish and Japanese.
User avatar
furrykef
Textkit Enthusiast
 
Posts: 365
Joined: Sun Feb 07, 2010 7:18 am


Return to Learning Latin

Who is online

Users browsing this forum: Jandar, Medicus_Cerebri, swtwentyman and 63 guests