Textkit Logo

looking at latin

Here you can discuss all things Latin. Use this board to ask questions about grammar, discuss learning strategies, get help with a difficult passage of Latin, and more.

Moderator: thesaurus

looking at latin

Postby little flower » Tue Oct 05, 2010 8:52 pm

hi
If anybody has the volume 'Looking at latin' by Andresian this question is for you.
page 199 says that the future imperative (act/pass) of trado is Traduntur . In the same page it says that the 3rd conjugation verb's have connector vowel 'i' . How can these be reconciled.
Thanks
little flower
phpbb
little flower
Textkit Member
 
Posts: 112
Joined: Wed Oct 10, 2007 9:37 pm
Location: aberdeen, Scotland

Re: looking at latin

Postby furrykef » Wed Oct 06, 2010 6:41 am

I'm confused, because "traduntur" is not the future imperative of "tradō". It's the third-person plural passive indicative. Did you mean "traduntor" (third-person plural passive future imperative)? It takes a "u" instead of "i" because "-int" almost always becomes "-unt". (There are some exceptions, but not many.)

BTW, Google Books has pages 198 and 200 of this book, but not 199. Bizarre.
Founder of Learning Languages Through Video Games.

Delirant isti romani!
User avatar
furrykef
Textkit Enthusiast
 
Posts: 370
Joined: Sun Feb 07, 2010 7:18 am


Return to Learning Latin

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 58 guests