can anybody help me translate:
your life's just a breeze in eternity'
and
'why not take this one chance'
into latin please. i would be eternally greatful.
Translation
-
- Textkit Zealot
- Posts: 3270
- Joined: Sun Sep 10, 2006 9:45 pm
Re: Translation
Vix aura in aeternitate [est] vita.
Ut semel fortunae te committas! or Cur hanc unicam fortem non capis?
Ut semel fortunae te committas! or Cur hanc unicam fortem non capis?
I'm writing in Latin hoping for correction, and not because I'm confident in how I express myself. Latinè scribo ut ab omnibus corrigar, non quod confidenter me exprimam.