Historiae et fabullae ex imaginibus

This board is a composition workshop, like a writers' workshop: post your work with questions about style or vocabulary, comment on other people's work, post composition challenges on some topic or form, or just dazzle us with your inventive use of galliambics.
Post Reply
Amadeus
Textkit Zealot
Posts: 764
Joined: Wed Oct 26, 2005 10:40 pm
Location: In a van down by the river

Historiae et fabullae ex imaginibus

Post by Amadeus »

Image

In pictura hac feminas quattuor videmus. Tres sunt regis filiae: ex his, duo adhuc puellae sunt, una iam matura est. Prima, a sinistra, Lucretia, filia regis maior. Dein Quintam habemus, parvam puellam septem annorum. Tertio, est a dextera Antonia, parva quidem sed multo prudentior sororibus suis. Postremo, vix ancillam vetus videmus a tergo Antoniae.

Fortasse quaeras quam ob rem Quinta rideat Antoniam. Illa vero minime ridet Antoniam, sed Lucretiam quia ea stulte spectat camaram photographicam neque manum dexteram suam, et Antonia iam animadvertit mendum illius in scacci ludo. Vide manum paratam ad ultimum et gloriosum impetum ludi.

[This is what I'm thinking about. Post random images and try to make up a story. Doesn't have to be anything fancy, you can use what you have learned in Latin so far.]
Lisa: Relax?! I can't relax! Nor can I yield, relent, or... Only two synonyms? Oh my God! I'm losing my perspicacity! Aaaaa!

Homer: Well it's always in the last place you look.

Gonzalo
Textkit Enthusiast
Posts: 510
Joined: Sun Apr 22, 2007 9:58 am

DIGRESSIO COMICA... (si Antonia est illa femina quam credo)

Post by Gonzalo »

Candido Amadeo Gundisalvus plurimam salutem dicit,

Utinam Antonia in umida ergastula manuisset, iam iamque punietur illa improbissima puella, ô me miserum!, quia ab Antonia varias vexationes, sed etiam multa sceleres, confectae sunt. Non -certissime veras dico res- Antonia in imagine felix et beata esse puto, sed magna latro est quae cum suis sociis ridet propter suas novas venationes.
Illa femina quae spectat ad frontem Antoniae est catervae caput, et nomen sibi Odorans est. Heu, fuge!, tua camara photographica, ô Amadee, in periculo stat.
Last edited by Gonzalo on Sat Sep 29, 2007 11:31 am, edited 1 time in total.

Amadeus
Textkit Zealot
Posts: 764
Joined: Wed Oct 26, 2005 10:40 pm
Location: In a van down by the river

Post by Amadeus »

Historiae versio secunda:

In pictura hac feminas quattuor videmus, [s]cuius[/s] quorum de die ordinario narrabo. Sed priusquam huiusce rei loquor, quae sint eae dicam. Primum, a sinistra, Lucretia filia maior maturaque regis, prae omnibus feminis domus regiae formosa... sed etiam stulta. Dein Quintam minorem habemus, puellam septem annorum valde iucundam, quae quamlibet ob simplicissimam rem semper ridet. :lol: Tertio est a dextera Antonia, adulescens multo prudentior sororibus suis. Ea magnam diei partem solet legere libros mathematicos. Postremo, anum videmus, ancillam regiam, quae a nobis non interesse debet.*

Ut supra dixi, die ordinario, Antonia ducit parentes amicosque visum scacci ludum inter se et Lucretiam. Sed dum omnes ludum bona in voluntate fore putant, Antonia verum secreto ulcisci iniuriam voluit quam pridie patitur ab amicis Lucretiae. Prudentissime :twisted: igitur ante initium paravit ut photographus occultus cum camara subito praesens esset cum ea signum dedisset ei, et sic admodum temptaverit superbia sororem ut ista amens sit horribile victa coram parentibus amicisque!

Quid accidit, fortasse quaeras? En, pictura omnia plana facit.

-----------------------
*Nescio quomodo latine dicere quod anglice dicitur "concern" aut "matter." Ideo vocabulum in dictionario quaesivi. :oops:
Last edited by Amadeus on Fri Sep 07, 2007 2:57 pm, edited 1 time in total.
Lisa: Relax?! I can't relax! Nor can I yield, relent, or... Only two synonyms? Oh my God! I'm losing my perspicacity! Aaaaa!

Homer: Well it's always in the last place you look.

Amadeus
Textkit Zealot
Posts: 764
Joined: Wed Oct 26, 2005 10:40 pm
Location: In a van down by the river

Re: DIGRESSIO COMICA... (si Antonia est illa femina quam cre

Post by Amadeus »

Gonzalo wrote:Heu, fuge!, tua camara photographica, ô Amadee, in periculo stat.
Ita, Gundisalve, ego photographus eram neque camaram amissi! :D
Lisa: Relax?! I can't relax! Nor can I yield, relent, or... Only two synonyms? Oh my God! I'm losing my perspicacity! Aaaaa!

Homer: Well it's always in the last place you look.

Post Reply