Page 1 of 1

translating poems into Latin

Posted: Fri Dec 15, 2006 1:10 am
by viking84
When I'm more skilled in Latin, I hope to translate poems and short stories from Dutch (my mothertongue) / English into Latin. I was wondering whether there are people around here who also translate poems from the mothertongue in Latin. Perhaps you could post your work here? One of the first poems I'd want to translate would be ''Stop all the clocks' by W.H. Auden :).

Posted: Fri Dec 15, 2006 10:50 am
by Chris Weimer
Two down I did the Beatle's "Michelle". I have "Something" also, but it doesn't flow as nicely as this one does. It needs a little work.