Textkit Logo

translating poems into Latin

This board is a composition workshop, like a writers' workshop: post your work with questions about style or vocabulary, comment on other people's work, post composition challenges on some topic or form, or just dazzle us with your inventive use of galliambics.

Moderator: annis

translating poems into Latin

Postby viking84 » Fri Dec 15, 2006 1:10 am

When I'm more skilled in Latin, I hope to translate poems and short stories from Dutch (my mothertongue) / English into Latin. I was wondering whether there are people around here who also translate poems from the mothertongue in Latin. Perhaps you could post your work here? One of the first poems I'd want to translate would be ''Stop all the clocks' by W.H. Auden :).
phpbb
User avatar
viking84
Textkit Neophyte
 
Posts: 29
Joined: Wed Dec 13, 2006 4:11 pm

Postby Chris Weimer » Fri Dec 15, 2006 10:50 am

Two down I did the Beatle's "Michelle". I have "Something" also, but it doesn't flow as nicely as this one does. It needs a little work.
Chris Weimer
Textkit Enthusiast
 
Posts: 533
Joined: Mon Feb 13, 2006 9:34 am


Return to Composition Board

Who is online

Users browsing this forum: pmda and 12 guests