question about LXX Exodus 20:9
Posted: Wed Jul 06, 2011 4:16 pm
I have a question about LXX Exodus 20:9:
«ἓξ ἡμέρας ἐργᾷ καὶ ποιήσεις πάντα τὰ ἒργα σου.»
What is the form of ἐργᾷ? I don’t recognize it. Is it a verb or a noun? Thanks in advance for the help.
{ ερωτημα μεν ουν εχω περι του εικοσι κεφαλαιου του της Εξοδου βιβλιου. λεγω δη τον ενατον στιχον.
«ἓξ ἡμέρας ἐργᾷ καὶ ποιήσεις πάντα τὰ ἒργα σου.»
τί εστιν το «ἐργᾷ» κατα μορφην; αυτο γαρ ουκ επέγνων. αρα τουτο ρημα ἢ λογος;
ευχαριστῶ ημιν βοηθοῦσι μοι. }
«ἓξ ἡμέρας ἐργᾷ καὶ ποιήσεις πάντα τὰ ἒργα σου.»
What is the form of ἐργᾷ? I don’t recognize it. Is it a verb or a noun? Thanks in advance for the help.
{ ερωτημα μεν ουν εχω περι του εικοσι κεφαλαιου του της Εξοδου βιβλιου. λεγω δη τον ενατον στιχον.
«ἓξ ἡμέρας ἐργᾷ καὶ ποιήσεις πάντα τὰ ἒργα σου.»
τί εστιν το «ἐργᾷ» κατα μορφην; αυτο γαρ ουκ επέγνων. αρα τουτο ρημα ἢ λογος;
ευχαριστῶ ημιν βοηθοῦσι μοι. }