Pharr section 297 line 4
Posted: Fri Jan 30, 2004 4:38 pm
)αχιλλεὺς ἐρέει )αθήνῃ, τὸ δὲ τετελεσμένον ἔσται. ὀίω ταῦτα τελέεσθαι.
In stilted English I think this means;
"Achilles will say to Athena, but that what has been fulfilled will be. I think these things will be fulfilled."
Is this an idiomatic was of saying; "What ever will be will be, so let it be"?
In stilted English I think this means;
"Achilles will say to Athena, but that what has been fulfilled will be. I think these things will be fulfilled."
Is this an idiomatic was of saying; "What ever will be will be, so let it be"?