Excercise 294

[Hammurabi]

Hi! now I'm in excercise no. 294... I've been checking hardly the accents

294.
Each of the heralds have five minas.
1. οἱ δὲ κῆÏ￾υκες ἕκαστοι μνᾶς πὲντε ἔχουσιν.
Cyrus sent the old man a gold collar.
2. Ï„á¿· γέÏ￾οντι á½￾ ΚῦÏ￾ος στÏ￾επτὸν χÏ￾υσοῦν ἔπεμψε.
What does the commander intend?
3. τί á½￾ λοχαγέτης βουλευει;
For Cyrus had a shord sword of gold.
4. εἴχε γὰÏ￾ á½￾ ΚῦÏ￾ος ἀκινάκην χÏ￾υσοῦν.
The other generals are well-disposed to Xenophon.
5. εὖνοι δὲ Ξενοφῶντι οἱ ἄλλοι στÏ￾ατηγοί εἰσιν.

Thanx very much in advance for your help

[Skylax]

294.
Good job. Accent is nearly perfect !

Each of the heralds have five minas.
1. οἱ δὲ κῆÏ￾υκες ἕκαστοι μνᾶς πέντε ἔχουσιν.
ἕκαστος preferably in the singular, or : τῶν κηÏ￾ύκων ἕκαστος... ἔχει.
Cyrus sent the old man a gold collar.
2. Ï„á¿· γέÏ￾οντι á½￾ ΚῦÏ￾ος στÏ￾επτὸν χÏ￾υσοῦν ἔπεμψε. - OK
What does the commander intend?
3. τί á½￾ λοχαγέτης βουλευει;
Rather : τί á½￾ ἄÏ￾χων á¼￾ν νῷ ἔχει ; - See JWW's Vocabulary
For Cyrus had a shord sword of gold.
4. εἶχε γὰÏ￾ á½￾ ΚῦÏ￾ος ἀκινάκην χÏ￾υσοῦν. (Circumflex accent over εἶχε, otherwise OK !)
The other generals are well-disposed to Xenophon.
5. εὖνοι δὲ Ξενοφῶντι οἱ ἄλλοι στÏ￾ατηγοί εἰσιν. - OK