Textkit Logo

Some Greek Translations

Here's where you can discuss all things Ancient Greek. Use this board to ask questions about grammar, discuss learning strategies, get translation help and more!

Some Greek Translations

Postby Coagvla » Wed Sep 04, 2013 10:05 am

Hi all, my names Luke and I live in Australia. I am looking for some help and suggestions in translating some words and phrases from English to Greek. I am involved with some Occult Orders and have a lot of experience with the occult or mystical meanings of words as well a numerology and Qabalistic meanings and values, so I would also be more than happy to offer others any help with this sort of thing. The phrases I would like some suggestions for are:

War and Vengeance
Hawk
Silence
Strength and Silence
Force and Fire
Serpent/Snake
Holy Serpent
Sacred Serpent
Star and Serpent/Snake
Will
Warrior
Service

Thanks everyone

Luke
Coagvla
Textkit Neophyte
 
Posts: 1
Joined: Wed Sep 04, 2013 9:39 am

Re: Some Greek Translations

Postby cb » Mon Sep 09, 2013 9:52 pm

hi, for the single words you can have a look at an eng-grk dictionary online:

http://www.lib.uchicago.edu/efts/Woodhouse/

cheers, chad
cb
Textkit Fan
 
Posts: 308
Joined: Tue Sep 18, 2007 3:52 pm

Re: Some Greek Translations

Postby daivid » Sun Sep 15, 2013 4:35 pm

Perseus can also be used to translate single english words
eg:
http://www.perseus.tufts.edu/hopper/definitionlookup?type=exact&q=hawk&target=greek

But try Woodhouse first as Perseus tends to give too many possible translations
λονδον
User avatar
daivid
Textkit Zealot
 
Posts: 1016
Joined: Sat Jul 16, 2011 1:51 pm
Location: ὁ τοῦ βασιλέως λίθος, London, Europe


Return to Learning Greek

Who is online

Users browsing this forum: C. S. Bartholomew, Google Adsense [Bot] and 51 guests