H+Q Unit 4 English to Greek exercises:
1. If the poet writes a good book about battle, the young men will dissolve the peace.
[face=SPIonic]e)a\n o( poihth\j a)gaqo\n bibli/on peri\ th=j ma/xhj grayh|, oi( neani/ai th\n ei)rhnhn lu/sousin.[/face]
2. If you (pl.) should sacrifice animals to the gods, we would stop the war.
[face=SPIonic]ei) zw=|a toi=j qeoi=j qu/aite, to\n po/lemon pau/saimen.[/face]
3. If I had guarded the island, you would have guarded the bridge.
[face=SPIonic]ei) th\n nh=son fu/laca, th\n ge/furan fu/lacaj.[/face]
4. The citizens refused to send animals in order that the soldiers on the island might sacrifice to the gods.
[face=SPIonic]oi( poli=tai zw=|a e)pe/myai ou)k h)qe/leon i(/na oi( e)n th=| nh/sw| stratiw=tai ta=j qeoi=j qu/saien.[/face]
The soul of the unjust man is not worthy of the prize.
[face=SPIonic]h( tou= a)di/kou a)nqrw/pou yuxh\ ou) tou= a)/qlou a)ci/a.[/face]
Thanks,
Titus Marius