Textkit Logo

Lucian's "Vera Historia"

Here's where you can discuss all things Ancient Greek. Use this board to ask questions about grammar, discuss learning strategies, get translation help and more!

Lucian's "Vera Historia"

Postby Lina » Wed Dec 23, 2009 5:04 am

Hi all,

I'm still reading Nairn's "Greek Through Reading" anthology. Right now, I'm reading some excerpts from Lucian: "Voyage to the Moon" and "Sea Monsters" from Vera Historia. These are downright bizarre little excerpts that seem to feature islands floating in space and men flying on vultures.

Has anyone around here read Vera Historia? I'm not finding a lot of background information on the Internet about this. Do people ever read this as a stand-alone work?
Lina
Textkit Neophyte
 
Posts: 45
Joined: Sun Feb 08, 2009 10:11 pm

Re: Lucian's "Vera Historia"

Postby spiphany » Wed Dec 30, 2009 5:02 pm

We read selections from the "True History" for a second-year Greek class. The language is generally good Attic Greek style, but the content is not necessarily what one expects in a work of Greek literature.

If it helps with the context at all: Lucian is post-classical (second-century AD). The "True History" is often described as an early science fiction novel and is highly satirical -- think of it as a precursor to Swift's "Gulliver's Travels".
IPHIGENIE: Kann uns zum Vaterland die Fremde werden?
ARKAS: Und dir ist fremd das Vaterland geworden.
IPHIGENIE: Das ist's, warum mein blutend Herz nicht heilt.
(Goethe, Iphigenie auf Tauris)
spiphany
Textkit Enthusiast
 
Posts: 425
Joined: Tue Dec 27, 2005 3:15 am
Location: Munich


Return to Learning Greek

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 35 guests