Ch 24 PR 8

Are you learning Latin with Wheelock's Latin 6th Edition? Here's where you can meet other learners using this textbook. Use this board to ask questions and post your work for feedback.
Post Reply
RubyJewell
Textkit Neophyte
Posts: 12
Joined: Wed Mar 11, 2009 4:30 pm

Ch 24 PR 8

Post by RubyJewell »

The answer key is missing a word...
The sentence is
Cernisne omnia quae tibi scienda sunt?
My translation is
How do you distinguish all who must be known by you?

Benissimus's is
"Do you all the things which should be known by you?

Thanks for your help!

User avatar
benissimus
Global Moderator
Posts: 2733
Joined: Mon May 12, 2003 4:32 am
Location: Berkeley, California
Contact:

Re: Ch 24 PR 8

Post by benissimus »

RubyJewell wrote:The answer key is missing a word...
Thanks for the correction
The sentence is
Cernisne omnia quae tibi scienda sunt?
My translation is
How do you distinguish all who must be known by you?
Problems:
No word meaning "how"
"omnia" cannot refer to people (it's neuter) and so by extension quae must be neuter as well (i.e.not "who")
flebile nescio quid queritur lyra, flebile lingua murmurat exanimis, respondent flebile ripae

Post Reply