ἔν νῶ ἔχω τίνα; (Ancient Greek 20 questions)

Enter the Agora to try to communicate with others in Latin and Ancient Greek.
Post Reply
daivid
Administrator
Posts: 2744
Joined: Sat Jul 16, 2011 1:51 pm
Location: ὁ τοῦ βασιλέως λίθος, London, Europe
Contact:

ἔν νῶ ἔχω τίνα; (Ancient Greek 20 questions)

Post by daivid »

ἔν νῶ ἔχω τίνα;
(ἀποκρινοῦμαι εἴτε ναὶ εἴτε οὔχ)
λονδον

Markos
Textkit Zealot
Posts: 2966
Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
Location: Colorado
Contact:

Re: ἔν νῶ ἔχω τίνα; (Ancient Greek 20 questions)

Post by Markos »

1. ἄρση ἐστί?
2. νεκρός (νεκρά) ἐστι.
3. τὴν γλῶσσαν τὴν Ελληνικήν λαλεῖ?

this works better in real time, but let's give it a try.
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.

daivid
Administrator
Posts: 2744
Joined: Sat Jul 16, 2011 1:51 pm
Location: ὁ τοῦ βασιλέως λίθος, London, Europe
Contact:

Re: ἔν νῶ ἔχω τίνα; (Ancient Greek 20 questions)

Post by daivid »

Markos wrote:1. ἄρση ἐστί?
ἄρσην ἦν
Markos wrote: 2. νεκρός (νεκρά) ἐστι.
ναί
Markos wrote: 3. τὴν γλῶσσαν τὴν Ελληνικήν λαλεῖ?
ἐλάλει, ναί.
λονδον

Markos
Textkit Zealot
Posts: 2966
Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
Location: Colorado
Contact:

Re: ἔν νῶ ἔχω τίνα; (Ancient Greek 20 questions)

Post by Markos »

1. οἰκεῖ ἐν Ἑλλάδι οὗτος?
2. ἄρχων ἐστί?
3. ἔγραψε τι κλυτόν?
4. ἆρα οὗτος ἀπέθανεν πρὸ τοῦ χρόνου τοῦ Ἰησοῦ?
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.

daivid
Administrator
Posts: 2744
Joined: Sat Jul 16, 2011 1:51 pm
Location: ὁ τοῦ βασιλέως λίθος, London, Europe
Contact:

Re: ἔν νῶ ἔχω τίνα; (Ancient Greek 20 questions)

Post by daivid »

Markos wrote:1. οἰκεῖ ἐν Ἑλλάδι οὗτος?
ναί
Markos wrote: 2. ἄρχων ἐστί?
ναὶ καὶ οὔχ
Markos wrote: 3. ἔγραψε τι κλυτόν?
οὔχ
Markos wrote: 4. ἆρα οὗτος ἀπέθανεν πρὸ τοῦ χρόνου τοῦ Ἰησοῦ?
ναί
λονδον

Markos
Textkit Zealot
Posts: 2966
Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
Location: Colorado
Contact:

Re: ἔν νῶ ἔχω τίνα; (Ancient Greek 20 questions)

Post by Markos »

1. Ἀθηναῖος ἦν?
2. ἐν βίᾳ ἀπέθανε? (ἆρα ἄνθωποι ἀπέκτειναν ἀυτόν?)
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.

mwh
Textkit Zealot
Posts: 4816
Joined: Fri Oct 18, 2013 2:34 am

Re: ἔν νῶ ἔχω τίνα; (Ancient Greek 20 questions)

Post by mwh »

ἆρ’ ἐν νῷ ἔχεις τὸν Σωκράτη;

ναί! ὡς ἀκριβῶς ἐτόξευσα τοῦ σκοποῦ! νικῶ! δός μοι τον στέφανον! — εἰ δ’ ἡμάρτηκα, ὃ ἀδύνατόν εστιν, τοῦτο το ερώτημα μη αριθμήσῃς εν τοις είκοσι τοις του λαμπροτάτου Μαρκου.

daivid
Administrator
Posts: 2744
Joined: Sat Jul 16, 2011 1:51 pm
Location: ὁ τοῦ βασιλέως λίθος, London, Europe
Contact:

Re: ἔν νῶ ἔχω τίνα; (Ancient Greek 20 questions)

Post by daivid »

Markos wrote:1. Ἀθηναῖος ἦν?
Ἀθηναῖος δή, ναί.
Markos wrote: 2. ἐν βίᾳ ἀπέθανε? (ἆρα ἄνθωποι ἀπέκτειναν ἀυτόν?)
ναί.

συγγνώμην ἔχε – ὀψέ ἀποκρίνομαι. ἐκάθευδον.
λονδον

daivid
Administrator
Posts: 2744
Joined: Sat Jul 16, 2011 1:51 pm
Location: ὁ τοῦ βασιλέως λίθος, London, Europe
Contact:

Re: ἔν νῶ ἔχω τίνα; (Ancient Greek 20 questions)

Post by daivid »

mwh wrote:ἆρ’ ἐν νῷ ἔχεις τὸν Σωκράτη;

ναί! ὡς ἀκριβῶς ἐτόξευσα τοῦ σκοποῦ! νικῶ! δός μοι τον στέφανον! — εἰ δ’ ἡμάρτηκα, ὃ ἀδύνατόν εστιν, τοῦτο το ερώτημα μη αριθμήσῃς εν τοις είκοσι τοις του λαμπροτάτου Μαρκου.
συγγνώμην ἔχε, οὐδαμῶς ὲν νῷ ἔχει Σωκράτη.
λονδον

Markos
Textkit Zealot
Posts: 2966
Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
Location: Colorado
Contact:

Re: ἔν νῶ ἔχω τίνα; (Ancient Greek 20 questions)

Post by Markos »

οἴμοι! ἤδη ἐννέα ἐρωτήματα ἠρώτηκα! ἐν δ' ἀπορίᾳ εἰμί.

10. στρατηγὸς ἦν οὖτος?
mwh wrote:ἆρ’ ἐν νῷ ἔχεις τὸν Σωκράτη;
καλῶς εἰκάζεις, ἀκριβῶς δ' οὔ.
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.

mwh
Textkit Zealot
Posts: 4816
Joined: Fri Oct 18, 2013 2:34 am

Re: ἔν νῶ ἔχω τίνα; (Ancient Greek 20 questions)

Post by mwh »

ως μωρα εφρονουν. νυν δ’ηυρηκα. τον υπο δυοιν τινων φονευθεντα, των ονοματων αυτοις αμφοτερων απο του Αρ- αρχοντων.

daivid
Administrator
Posts: 2744
Joined: Sat Jul 16, 2011 1:51 pm
Location: ὁ τοῦ βασιλέως λίθος, London, Europe
Contact:

Re: ἔν νῶ ἔχω τίνα; (Ancient Greek 20 questions)

Post by daivid »

Markos wrote:10. στρατηγὸς ἦν οὖτος.
ναί.
mwh wrote:ως μωρα εφρονουν. νυν δ’ηυρηκα. τον υπο δυοιν τινων φονευθεντα, των ονοματων αυτοις αμφοτερων απο του Αρ- αρχοντων.
ἆρα ἐρωτᾷς ἆρα ἥν φονευθέντα ὑπὸ τινος;
λονδον

Markos
Textkit Zealot
Posts: 2966
Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
Location: Colorado
Contact:

Re: ἔν νῶ ἔχω τίνα; (Ancient Greek 20 questions)

Post by Markos »

11. τὸν Ἀλκιβιάδη ἐν νῷ ἔχεις?
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.

mwh
Textkit Zealot
Posts: 4816
Joined: Fri Oct 18, 2013 2:34 am

Re: ἔν νῶ ἔχω τίνα; (Ancient Greek 20 questions)

Post by mwh »

daivid wrote:
mwh wrote:ως μωρα εφρονουν. νυν δ’ηυρηκα. τον υπο δυοιν τινων φονευθεντα, των ονοματων αυτοις αμφοτερων απο του Αρ- αρχοντων.
ἆρα ἐρωτᾷς ἆρα ἥν φονευθέντα ὑπὸ τινος;
ἥκιστα γε, οὐκ ἐρωτῶ οὐδέν. λύσιν γὰρ προὔθηκα (aor. of προτίθημι) γρῖφός τι ποιούμενος ἵνα καὶ αὐτὸς λύσῃ ὁ Μᾶρκος. εἶπον γὰρ
“τον υπο δυοιν τινων φονευθέντα, των ονοματων αυτοις αμφοτερων απο του Αρ- αρχοντων.”
ὅ ἐστι μεθερμηνευόμενον “(You have in mind) the one murdered by a certain two, their names each beginning with Αρ-.”
νυν δ’ορω ετεραν γε λυσιν υπο Μαρκου αυτου προκειμενην.
Last edited by mwh on Tue Dec 30, 2014 8:26 pm, edited 3 times in total.

daivid
Administrator
Posts: 2744
Joined: Sat Jul 16, 2011 1:51 pm
Location: ὁ τοῦ βασιλέως λίθος, London, Europe
Contact:

Re: ἔν νῶ ἔχω τίνα; (Ancient Greek 20 questions)

Post by daivid »

Markos wrote:11. τὸν Ἀλκιβιάδη ἐν νῷ ἔχεις?
οὐχ
(οὐκ οἴδας πρότερον φονευθέντα ἦν ἤ οὐχ)
λονδον

Markos
Textkit Zealot
Posts: 2966
Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
Location: Colorado
Contact:

Re: ἔν νῶ ἔχω τίνα; (Ancient Greek 20 questions)

Post by Markos »

12. μόνος εἳς ἄνθρωπος ἀπέκτεινεν αὐτὸν καὶ οὐ πολλοί?
13. ἀπέθανε πρὸ τοῦ θανάτου τοῦ Σωκράτου?
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.

daivid
Administrator
Posts: 2744
Joined: Sat Jul 16, 2011 1:51 pm
Location: ὁ τοῦ βασιλέως λίθος, London, Europe
Contact:

Re: ἔν νῶ ἔχω τίνα; (Ancient Greek 20 questions)

Post by daivid »

Markos wrote:12. μόνος εἳς ἄνθρωπος ἀπέκτεινεν αὐτὸν καὶ οὐ πολλοί?
φαίνετο εἵς.
Markos wrote: 13. ἀπέθανε πρὸ τοῦ θανάτου τοῦ Σωκράτου?
οὐχ
λονδον

Markos
Textkit Zealot
Posts: 2966
Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
Location: Colorado
Contact:

Re: ἔν νῶ ἔχω τίνα; (Ancient Greek 20 questions)

Post by Markos »

14. ἀπέθανε πρὸ τοῦ θανάτου τοῦ Ἀλεχάνδρου τοῦ μεγάλου?
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.

daivid
Administrator
Posts: 2744
Joined: Sat Jul 16, 2011 1:51 pm
Location: ὁ τοῦ βασιλέως λίθος, London, Europe
Contact:

Re: ἔν νῶ ἔχω τίνα; (Ancient Greek 20 questions)

Post by daivid »

Markos wrote:14. ἀπέθανε πρὸ τοῦ θανάτου τοῦ Ἀλεχάνδρου τοῦ μεγάλου?
οὐχ ὑπὸ πυρετοῦ
( ἔλεξα ὅτι ἄνθρωπος τις ἀπέκτεινεν ἀυτόν)
λονδον

Markos
Textkit Zealot
Posts: 2966
Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
Location: Colorado
Contact:

Re: ἔν νῶ ἔχω τίνα; (Ancient Greek 20 questions)

Post by Markos »

καλῶς. ὁ ἐν ᾦ ἔχεις ἐν νῷ ὑπὸ πυρετοῦ ἐτελεύτησεν. πάλιν δὲ ἐρωτῶ σε. ἆρα οὖτος ἐτελεύτησεν πρὸ τοῦ χρόνου τοῦ θανάτου Ἀλεχάνδρου? (323 πρὸ Χριστοῦ)
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.

mwh
Textkit Zealot
Posts: 4816
Joined: Fri Oct 18, 2013 2:34 am

Re: ἔν νῶ ἔχω τίνα; (Ancient Greek 20 questions)

Post by mwh »

Συρακουσιον τινα, ος εδυνατο ναυς μακροθεν καιειν και μηχανην τινα εξηυρεν ᾗ υδωρ ανηχθη

— ουχι· Αρχιμηδης γαρ ουτ’ Αθηναιος ην ουτε προτερος απεθανε του Αλεξανδρου.
Last edited by mwh on Tue Dec 30, 2014 10:29 pm, edited 1 time in total.

daivid
Administrator
Posts: 2744
Joined: Sat Jul 16, 2011 1:51 pm
Location: ὁ τοῦ βασιλέως λίθος, London, Europe
Contact:

Re: ἔν νῶ ἔχω τίνα; (Ancient Greek 20 questions)

Post by daivid »

Markos wrote:καλῶς. ὁ ἐν ᾦ ἔχεις ἐν νῷ ὑπὸ πυρετοῦ ἐτελεύτησεν. πάλιν δὲ ἐρωτῶ σε. ἆρα οὖτος ἐτελεύτησεν πρὸ τοῦ χρόνου τοῦ θανάτου Ἀλεχάνδρου? (323 πρὸ Χριστοῦ)
ναί
(ἥμαρτον – συγγνωμην ἕχε.)
λονδον

Markos
Textkit Zealot
Posts: 2966
Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
Location: Colorado
Contact:

Re: ἔν νῶ ἔχω τίνα; (Ancient Greek 20 questions)

Post by Markos »

καινὸν ἐρώτημα οὐ δίδωμί σοι. μόνον δὲ τοῦτο ἀκριβῶς θέλω εἰδέναι.

οὖτος ἦν στρατηγὸς Ἀθηναῖος ὃς ἐτελεύτησε ἐν μεσῳ 399 BC καὶ 323 BC. οὕτως ἔχει?
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.

daivid
Administrator
Posts: 2744
Joined: Sat Jul 16, 2011 1:51 pm
Location: ὁ τοῦ βασιλέως λίθος, London, Europe
Contact:

Re: ἔν νῶ ἔχω τίνα; (Ancient Greek 20 questions)

Post by daivid »

Markos wrote: οὖτος ἦν στρατηγὸς Ἀθηναῖος ὃς ἐτελεύτησε ἐν μεσῳ 399 BC καὶ 323 BC. οὕτως ἔχει?
οὐχ. πρότερον.
λονδον

mwh
Textkit Zealot
Posts: 4816
Joined: Fri Oct 18, 2013 2:34 am

Re: ἔν νῶ ἔχω τίνα; (Ancient Greek 20 questions)

Post by mwh »

ω δαιουιδ, αι αποκρισεις σου μαχονται αλληλαις.

daivid
Administrator
Posts: 2744
Joined: Sat Jul 16, 2011 1:51 pm
Location: ὁ τοῦ βασιλέως λίθος, London, Europe
Contact:

Re: ἔν νῶ ἔχω τίνα; (Ancient Greek 20 questions)

Post by daivid »

mwh wrote:ω δαιουιδ, αι αποκρισεις σου μαχονται αλληλαις.
τίνες ἀποκρίσεις;
λονδον

Markos
Textkit Zealot
Posts: 2966
Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
Location: Colorado
Contact:

Re: ἔν νῶ ἔχω τίνα; (Ancient Greek 20 questions)

Post by Markos »

mwh wrote:ω δαιουιδ, αι αποκρισεις σου μαχονται αλληλαις.
καλῶς λέγει οὖτος. δεῖ οὖν τὸν Δαιυιδ ἀποδιδόναι ἐμοὶ δύω έρωτήματα.

13. κατὰ τῶν Περσῶν οὗτος ὁ στρατηγὸς μάχεται?
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.

User avatar
Paul Derouda
Global Moderator
Posts: 2292
Joined: Fri Nov 05, 2010 9:39 pm

Re: ἔν νῶ ἔχω τίνα; (Ancient Greek 20 questions)

Post by Paul Derouda »

ἐγᾦδα! ἆρα τὸν Ἀλκιβιάδην ἔχεις εν νῷ; συγγνώμην ἔχετε, εἰ ἐνίκησα!

daivid
Administrator
Posts: 2744
Joined: Sat Jul 16, 2011 1:51 pm
Location: ὁ τοῦ βασιλέως λίθος, London, Europe
Contact:

Re: ἔν νῶ ἔχω τίνα; (Ancient Greek 20 questions)

Post by daivid »

Markos wrote:
mwh wrote:ω δαιουιδ, αι αποκρισεις σου μαχονται αλληλαις.
καλῶς λέγει οὖτος. δεῖ οὖν τὸν Δαιυιδ ἀποδιδόναι ἐμοὶ δύω έρωτήματα.
ὁμολογῶ ἀλλὰ τίνες ἀποκρίσεις;
Markos wrote: 13. κατὰ τῶν Περσῶν οὗτος ὁ στρατηγὸς μάχεται?
οὐχ

>>>>
Paul Derouda wrote:ἐγᾦδα! ἆρα τὸν Ἀλκιβιάδην ἔχεις εν νῷ; συγγνώμην ἔχετε, εἰ ἐνίκησα!
οὐχ
λονδον

mwh
Textkit Zealot
Posts: 4816
Joined: Fri Oct 18, 2013 2:34 am

Re: ἔν νῶ ἔχω τίνα; (Ancient Greek 20 questions)

Post by mwh »

ειπας οτι προ του θανατου του Σωκρατους ουκ απεθανεν αλλα και οτι προτερον απεθανεν η 399BC.

Παυλος Δ. εσφαλη δηλονοτι, και τουτο γελοιως. εν δ’ ονθου βοεου πλητο στομα τε ρινας τε, ὡσπερ Αιας ο Λοκριος.

τον Εφιαλτην ως εγῳμαι εν νω εχεις.

User avatar
Paul Derouda
Global Moderator
Posts: 2292
Joined: Fri Nov 05, 2010 9:39 pm

Re: ἔν νῶ ἔχω τίνα; (Ancient Greek 20 questions)

Post by Paul Derouda »

οἴμοι! ἆρα κοπροφάγον μ᾽ ονομάζεις, ὦ Μιχαἠλ. ἀλλ᾽ συγγνώμης τυγχάνεις παρ᾽ ἐμοῦ. :)

Markos
Textkit Zealot
Posts: 2966
Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
Location: Colorado
Contact:

Re: ἔν νῶ ἔχω τίνα; (Ancient Greek 20 questions)

Post by Markos »

οἴμοι! μόνα ἓξ ἐρωτήματ1 λείπει.

14. κατὰ τῶν Λακεδαιμονίων οὗτος ὁ στρατηγὸς μάχεται?
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.

User avatar
Paul Derouda
Global Moderator
Posts: 2292
Joined: Fri Nov 05, 2010 9:39 pm

Re: ἔν νῶ ἔχω τίνα; (Ancient Greek 20 questions)

Post by Paul Derouda »

αὐτίκ’ ἔγνω ὃτι ὁμηρίζεις, ὦ Μιχαἠλ. ὁ γὰρ ὁμηρίζων ἀεὶ συγγνώμης τυγχάνει παρ᾽ ἐμοῦ. ;)

daivid
Administrator
Posts: 2744
Joined: Sat Jul 16, 2011 1:51 pm
Location: ὁ τοῦ βασιλέως λίθος, London, Europe
Contact:

Re: ἔν νῶ ἔχω τίνα; (Ancient Greek 20 questions)

Post by daivid »

εἳς ἅνθρωπός αὐτὸν ἀπόθανε (ἀλλὰ ἐκεῖνος ἄνθρωπος οὐ ἦν μόνος). τὸ ἐγένετό πρὸ τοῦ θανάτου τοῦ Σωκράτου.
Markos wrote: 14. κατὰ τῶν Λακεδαιμονίων οὗτος ὁ στρατηγὸς μάχεται?

ναί
λονδον

Markos
Textkit Zealot
Posts: 2966
Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
Location: Colorado
Contact:

Re: ἔν νῶ ἔχω τίνα; (Ancient Greek 20 questions)

Post by Markos »

15. περὶ αὐτοῦ ἔγραψε Θουκυδίδης?
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.

mwh
Textkit Zealot
Posts: 4816
Joined: Fri Oct 18, 2013 2:34 am

Re: ἔν νῶ ἔχω τίνα; (Ancient Greek 20 questions)

Post by mwh »

λεγεις ἄρα τον Νικιαν, ειπερ αληθες οτι εκεινον εἷς ἄνθρωπος απέκτεινεν.

οὕτως ουν εις το τελος αφιγμένοι εσμεν.

ἢ οὔ;

daivid
Administrator
Posts: 2744
Joined: Sat Jul 16, 2011 1:51 pm
Location: ὁ τοῦ βασιλέως λίθος, London, Europe
Contact:

Re: ἔν νῶ ἔχω τίνα; (Ancient Greek 20 questions)

Post by daivid »

Markos wrote:15. περὶ αὐτοῦ ἔγραψε Θουκυδίδης?
ναί
λονδον

Markos
Textkit Zealot
Posts: 2966
Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
Location: Colorado
Contact:

Re: ἔν νῶ ἔχω τίνα; (Ancient Greek 20 questions)

Post by Markos »

mwh wrote:λεγεις ἄρα τον Νικιαν...?
ἀποκρίνου τοῦτο, παρακαλῶ.

15α. μὴ τὸν Περικλῆ? (ἀπέθανε γὰρ ὑπὸ λοιμοῦ οὖτος.)
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.

daivid
Administrator
Posts: 2744
Joined: Sat Jul 16, 2011 1:51 pm
Location: ὁ τοῦ βασιλέως λίθος, London, Europe
Contact:

Re: ἔν νῶ ἔχω τίνα; (Ancient Greek 20 questions)

Post by daivid »

Markos wrote:
mwh wrote:λεγεις ἄρα τον Νικιαν...?
ἀποκρίνου τοῦτο, παρακαλῶ.

15α. μὴ τὸν Περικλῆ? (ἀπέθανε γὰρ ὑπὸ λοιμοῦ οὖτος.)
οὐκ λοιποῦ οὐ ὄντος ἀνθρώπου.
λονδον

Markos
Textkit Zealot
Posts: 2966
Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
Location: Colorado
Contact:

Re: ἔν νῶ ἔχω τίνα; (Ancient Greek 20 questions)

Post by Markos »

16. τὸν Δημοσθένη λέγεις σύ?
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.

Post Reply