Textkit Logo

What's the weather like today (Ἑλληνιστί)

Enter the Agora to try to communicate with others in Latin and Ancient Greek.

Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)

Postby bedwere » Sun Sep 09, 2018 11:40 pm

Ἔγωγε ἁμαρτωλὸς ὢν ἔγραψα ἄν τοιάδε·

Εὐχαριστῶ σοι διὰ τὴν σὴν βοήθειαν, ὦ φίλε μου. Σήμερον ὅπου οἰκῶ αἴθριός ἐστιν ὁ οὐρανός. Ὁ οὐρανὸς σκότιος οὐκ ἔστιν ὠς νεωστὶ ἐθίζει. Οὐδὲ νεφέλας ὁρῶ ἐν τῷ οὐρανῷ. Λάμπει ὁ ἥλιος.

Διορθοῦ με εἰ πλανῶμαι, παρακαλῶ.


Χρὴ γὰρ τὰ ἐγκλιτικὰ ἔχειν ὅπου ἂν ἐγκλίνῃ.
User avatar
bedwere
Global Moderator
 
Posts: 3309
Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
Location: Didacopoli in California

Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)

Postby Ursinus » Mon Sep 10, 2018 2:33 am

bedwere wrote:Ἔγωγε ἁμαρτωλὸς ὢν ἔγραψα ἄν τοιάδε·

Εὐχαριστῶ σοι διὰ τὴν σὴν βοήθειαν, ὦ φίλε μου. Σήμερον ὅπου οἰκῶ αἴθριός ἐστιν ὁ οὐρανός. Ὁ οὐρανὸς σκότιος οὐκ ἔστιν ὠς νεωστὶ ἐθίζει. Οὐδὲ νεφέλας ὁρῶ ἐν τῷ οὐρανῷ. Λάμπει ὁ ἥλιος.

Διορθοῦ με εἰ πλανῶμαι, παρακαλῶ.


Χρὴ γὰρ τὰ ἐγκλιτικὰ ἔχειν ὅπου ἂν ἐγκλίνῃ.
Διὰ τί ἐστιν «οὐδὲ» ἀλλ' οὐκ «οὐδεμιᾱς»; Εἰ οὓτως, ἆρα «οὐδὲ» ἄκλυτος (ἆρα σημαίνει "indeclinable") ἐστιν. Συγγιγνώσκετέ μοι διὰ ἀγγλικά μου ἐν ἐρωτήμασί μου. Καλὴν νύκταν σοι εὔχομαι.
In hoc enim fallimur, quod mortem prospicimus" -- Lucius Annaeus Seneca

Vestibulum: Revised and Expanded

Διορθοῦ με εἰ πλανῶμαι, παρακαλῶ.

Gratia et Pax,

Joannes Ursinus
User avatar
Ursinus
Textkit Enthusiast
 
Posts: 462
Joined: Tue Oct 06, 2015 4:06 am

Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)

Postby bedwere » Mon Sep 10, 2018 10:54 pm

Δεῖξόν μοι σύ, ἀντιβολῶ, ἀπὸ τῶν δοκιμῶν συγγραφέων παράδειγμά τι τῆς θηλυκῆς πληθυντικῆς αἰτιατικῆς τοῦ οὐδείς, οὐδεμία, οὐδέν. Ἔγωγε γὰρ οὐχ εὑρίσκω.
User avatar
bedwere
Global Moderator
 
Posts: 3309
Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
Location: Didacopoli in California

Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)

Postby Ursinus » Tue Sep 11, 2018 1:57 am

Πιστεύω σοι, Βεδύερε. Ἀλλὰ πρὸς τὸ ἄλλο ἐρὠτημά μου-- ἆρα «οὐδὲ» ἄκλυτος (ἆρα σημαίνει "indeclinable") ἐστιν; Εὐχαριστῶ σοι.
In hoc enim fallimur, quod mortem prospicimus" -- Lucius Annaeus Seneca

Vestibulum: Revised and Expanded

Διορθοῦ με εἰ πλανῶμαι, παρακαλῶ.

Gratia et Pax,

Joannes Ursinus
User avatar
Ursinus
Textkit Enthusiast
 
Posts: 462
Joined: Tue Oct 06, 2015 4:06 am

Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)

Postby Aetos » Tue Sep 11, 2018 11:10 am

Χαῖρε Ἰωάννη,
"οὐδέ" ἐπίρρημα/σύνδεσμός ἐστιν. ἐν τρόπῳ "neque" ἐχρήσθη.
Aetos
Textkit Member
 
Posts: 109
Joined: Sat May 19, 2018 6:04 pm

Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)

Postby bedwere » Tue Sep 11, 2018 4:08 pm

Aetos wrote:ἐστίν ἀγαθὸν ἀγγλοελληνικὸν λεξικὸν ἐνταύθα·
https://www.lib.uchicago.edu/efts/Woodhouse/
.

Πολλῷ ἀμείνω λεξικὰ τάδε ·
http://lexica.linguax.com/fraders.php
http://lexica.linguax.com/yonge.php

Εὐδίας δ' ἀπολαύω.
User avatar
bedwere
Global Moderator
 
Posts: 3309
Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
Location: Didacopoli in California

Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)

Postby Aetos » Tue Sep 11, 2018 6:43 pm

bedwere wrote:Πολλῷ ἀμείνω λεξικὰ τάδε ·http://lexica.linguax.com/fraders.phphttp://lexica.linguax.com/yonge.php

ὁ Βεδουέρος ὀρθῶς γιγνώσκει. αὐτὰ τὰ λεξικὰ με διαπέφευγε.
ἐνθάδε συννέφελος ὁ οὐρανός, ἀλλὰ ἐπαύσατο ὁ ὑετός.
Aetos
Textkit Member
 
Posts: 109
Joined: Sat May 19, 2018 6:04 pm

Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)

Postby Ursinus » Wed Sep 12, 2018 6:33 pm

Χαίρετε πάντες! Ἐνταῦθα ὀλίγῳ συννέφελός ἐστιν ὁ οὐρανός· ὀλίγας γὰρ νεφέλας ὁρῶ. Ὁ χρόνος μοι ἀρέσκει. Ποῖος ἐστιν ὁ χρόνος παρ' ὑμῖν;
In hoc enim fallimur, quod mortem prospicimus" -- Lucius Annaeus Seneca

Vestibulum: Revised and Expanded

Διορθοῦ με εἰ πλανῶμαι, παρακαλῶ.

Gratia et Pax,

Joannes Ursinus
User avatar
Ursinus
Textkit Enthusiast
 
Posts: 462
Joined: Tue Oct 06, 2015 4:06 am

Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)

Postby bedwere » Wed Sep 12, 2018 9:18 pm

Ἐνταῦθα ταὐτὸ τῇ χθές. Εὔχομαι δὲ μὴ τὴν Φλωρεντίαν καταβλαβήσεσθαι τὰς Καρολίνας.
User avatar
bedwere
Global Moderator
 
Posts: 3309
Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
Location: Didacopoli in California

Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)

Postby Ursinus » Thu Sep 13, 2018 4:11 pm

Ὁ ἥλιος λάμπει ἄνευ μίᾳ νεφέλῃ. ἔξω οὖν πάντα καλά ἐστιν.
In hoc enim fallimur, quod mortem prospicimus" -- Lucius Annaeus Seneca

Vestibulum: Revised and Expanded

Διορθοῦ με εἰ πλανῶμαι, παρακαλῶ.

Gratia et Pax,

Joannes Ursinus
User avatar
Ursinus
Textkit Enthusiast
 
Posts: 462
Joined: Tue Oct 06, 2015 4:06 am

Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)

Postby bedwere » Thu Sep 13, 2018 5:03 pm

Ursinus wrote:Ὁ ἥλιος λάμπει ἄνευ μίᾳ νεφέλῃ. ἔξω οὖν πάντα καλά ἐστιν.


Τὸ ἄνευ συντάσσεται τῇ γενικῇ, ὦ φίλε, οὐ τῇ δοτικῇ. Ὁ δ' ἐνταῦθα οὐρανός ἐστιν αἴθριος.
User avatar
bedwere
Global Moderator
 
Posts: 3309
Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
Location: Didacopoli in California

Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)

Postby Ursinus » Fri Sep 14, 2018 5:29 pm

Εὐχαριστῶ σοι, ὦ Βεδύερέ μου, διὰ τὴν βοήθειάν σου. Σήμερον πλέονες τὰς νεφέλας ὁρῶ ἢ χθὲς ἀλλ' ὅμως οὐκ πολλὰς. Οὐδὲ κρύος ἐστιν οὐδὲ θερμότης ἀλλὰ ἀλέα.
In hoc enim fallimur, quod mortem prospicimus" -- Lucius Annaeus Seneca

Vestibulum: Revised and Expanded

Διορθοῦ με εἰ πλανῶμαι, παρακαλῶ.

Gratia et Pax,

Joannes Ursinus
User avatar
Ursinus
Textkit Enthusiast
 
Posts: 462
Joined: Tue Oct 06, 2015 4:06 am

Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)

Postby bedwere » Fri Sep 14, 2018 8:08 pm

Ursinus wrote:Εὐχαριστῶ σοι, ὦ Βεδύερέ μου, διὰ τὴν βοήθειάν σου. Σήμερον πλέονες τὰς νεφέλας ὁρῶ ἢ χθὲς ἀλλ' ὅμως οὐκ πολλὰς. Οὐδὲ κρύος ἐστιν οὐδὲ θερμότης ἀλλὰ ἀλέα.



πλέοναs ἢ πλέους

πολλάς.

οὔτε ... οὔτε

κρύος ἐστὶν

Ἡ θερμότης ἐστὶν ἡ ποιότης τοῦ θερμὸν εἶναι. Ἔστω οὖν θάλπος ἢ καῦμα.


Ἐνταῦθα δὲ πάλιν ταὐτό
User avatar
bedwere
Global Moderator
 
Posts: 3309
Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
Location: Didacopoli in California

Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)

Postby Ursinus » Sat Sep 15, 2018 9:16 pm

Εὐχαριστῶ σοι πάλιν, ὦ Βεδύερε. Ἑλπίζω ὅτι γίγνομαι ἀμείνων. Ἐνταῦθα δὲ πλάλιν ταυτό ὡς χθές. Νομίζω μέντι ὅτι θερμότερος ἐστιν ὁ ἀήρ.
In hoc enim fallimur, quod mortem prospicimus" -- Lucius Annaeus Seneca

Vestibulum: Revised and Expanded

Διορθοῦ με εἰ πλανῶμαι, παρακαλῶ.

Gratia et Pax,

Joannes Ursinus
User avatar
Ursinus
Textkit Enthusiast
 
Posts: 462
Joined: Tue Oct 06, 2015 4:06 am

Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)

Postby bedwere » Sat Sep 15, 2018 11:12 pm

Ursinus wrote:Εὐχαριστῶ σοι πάλιν, ὦ Βεδύερε. Ἑλπίζω ὅτι γίγνομαι ἀμείνων. Ἐνταῦθα δὲ πλάλιν ταυτό ὡς χθές. Νομίζω μέντι ὅτι θερμότερος ἐστιν ὁ ἀήρ.


Οὐδὲν ἄξιον τοῦ εὐχαριστεῖν, ὦ φίλε. Νῦν μὲν μόνον σημειῶ τά ἔμοιγε δοκοῦντα ἁμαρτήματα εἶναι, σὺ δὲ διορθώσεις ἐὰν ὁμολογήσῃς.

Εὐδία δ'ἐστι Διδακουπόλει.
User avatar
bedwere
Global Moderator
 
Posts: 3309
Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
Location: Didacopoli in California

Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)

Postby Ursinus » Tue Sep 18, 2018 7:55 pm

Σήμερόν μοι οὐκ ἀρέσκει. Εὐδία ἄπεστιν. Ὁ γὰρ οὐρανὸς μάλα συννέφελος καὶ ὕει. Οὐκ ὁρῶ τὸν λάμποντα ἥλιον. Ἔρρωσο.
In hoc enim fallimur, quod mortem prospicimus" -- Lucius Annaeus Seneca

Vestibulum: Revised and Expanded

Διορθοῦ με εἰ πλανῶμαι, παρακαλῶ.

Gratia et Pax,

Joannes Ursinus
User avatar
Ursinus
Textkit Enthusiast
 
Posts: 462
Joined: Tue Oct 06, 2015 4:06 am

Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)

Postby bedwere » Wed Sep 19, 2018 4:31 pm

Ursinus wrote:Σήμερόν μοι οὐκ ἀρέσκει. Εὐδία ἄπεστιν. Ὁ γὰρ οὐρανὸς μάλα συννέφελος καὶ ὕει. Οὐκ ὁρῶ τὸν λάμποντα ἥλιον. Ἔρρωσο.


Χαίρω ἔγωγε ἀπολαύων τῆς εὐδίας.
User avatar
bedwere
Global Moderator
 
Posts: 3309
Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
Location: Didacopoli in California

Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)

Postby Ursinus » Fri Sep 21, 2018 12:10 am

Σήμερον ἀμείνονος οὐρανοῦ ἀπολαύομεν ἤ χθές. Οὐ συννέφελός ἦν ὁ οὐρανὸς καὶ ἐδυνησάμην ὁραθῆναι τὸν ἥλιον. Ποῖος ἐστιν ὁ χρόνος παρ' ἔσοι, ὦ Βεδύερε;
In hoc enim fallimur, quod mortem prospicimus" -- Lucius Annaeus Seneca

Vestibulum: Revised and Expanded

Διορθοῦ με εἰ πλανῶμαι, παρακαλῶ.

Gratia et Pax,

Joannes Ursinus
User avatar
Ursinus
Textkit Enthusiast
 
Posts: 462
Joined: Tue Oct 06, 2015 4:06 am

Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)

Postby bedwere » Fri Sep 21, 2018 3:19 am

Ursinus wrote:Σήμερον ἀμείνονος οὐρανοῦ ἀπολαύομεν ἤ χθές. Οὐ συννέφελός ἦν ὁ οὐρανὸς καὶ ἐδυνησάμην ὁραθῆναι :shock: τὸν ἥλιον. Ποῖος ἐστιν ὁ χρόνος παρ' ἔσοι :shock: , ὦ Βεδύερε;

Ἐνταῦθα, ὦ Ιωάννη, ἡ ἡμέρα, ὡς εἴωθε ἐν τῇ Διδακουπόλει, ἐγένετο καλά.
User avatar
bedwere
Global Moderator
 
Posts: 3309
Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
Location: Didacopoli in California

Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)

Postby Ursinus » Sat Sep 22, 2018 5:53 pm

Ἔνια ἑρωτήματα ἔχω.
bedwere wrote:
Ursinus wrote:Σήμερον ἀμείνονος οὐρανοῦ ἀπολαύομεν ἤ χθές. Οὐ συννέφελός ἦν ὁ οὐρανὸς καὶ ἐδυνησάμην ὁραθῆναι :shock: τὸν ἥλιον. Ποῖος ἐστιν ὁ χρόνος παρ' ἔσοι :shock: , ὦ Βεδύερε;

Ἐνταῦθα, ὦ Ιωάννη, ἡ ἡμέρα, ὡς εἴωθε ἐν τῇ Διδακουπόλει, ἐγένετο καλά.
Ἔνια ἐρωτήματα ἔχω. Τί ἐστιν ἡ ἀπαρέμφατος τοῦ ὁράω ἐν τῶ ἀορίστῳ; Εἴδειν; Ἆρα μὴ σημαίνει «παρ' ἔσοι» apud te;
In hoc enim fallimur, quod mortem prospicimus" -- Lucius Annaeus Seneca

Vestibulum: Revised and Expanded

Διορθοῦ με εἰ πλανῶμαι, παρακαλῶ.

Gratia et Pax,

Joannes Ursinus
User avatar
Ursinus
Textkit Enthusiast
 
Posts: 462
Joined: Tue Oct 06, 2015 4:06 am

Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)

Postby Aetos » Sat Sep 22, 2018 8:37 pm

Ursinus wrote:Τί ἐστιν ἡ ἀπαρέμφατος τοῦ ὁράω ἐν τῶ ἀορίστῳ; Εἴδειν;

ἰδεῖν = 2ος ἀόριστος ἀπαρέμφατος

Ursinus wrote:Ἆρα μὴ σημαίνει «παρ' ἔσοι» apud te;


"παρ' ἔσοι" = παρ' ἐσοί = apud te

ἐνταῦθα οὔτε κρύος οὔτε θερμός ὁ ἀήρ.
Aetos
Textkit Member
 
Posts: 109
Joined: Sat May 19, 2018 6:04 pm

Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)

Postby bedwere » Sat Sep 22, 2018 10:07 pm

Aetos wrote:
Ursinus wrote:Ἆρα μὴ σημαίνει «παρ' ἔσοι» apud te;


"παρ' ἔσοι" = παρ' ἐσοί = apud te

ἐνταῦθα οὔτε κρύος οὔτε θερμός ὁ ἀήρ.

Οὐχί. Mηδαμῶς. Λέγομεν γὰρ παρὰ σοί

Ἐνταῦθα δ' ὁ ἥλιος λάμπει
User avatar
bedwere
Global Moderator
 
Posts: 3309
Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
Location: Didacopoli in California

Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)

Postby Aetos » Sun Sep 23, 2018 11:42 am

bedwere wrote:Οὐχί. Mηδαμῶς. Λέγομεν γὰρ παρὰ σοί


συγγνώμην αἰτοῦμαι. εὗρον "παρ' ἐμοί" ἐν τῳ βιβλίῳ ὀνομάτων (λεξικῷ), καὶ κατὰ σπουδὴν ἔγραψα "παρ' ἐσοί", λανθανόμενος ὅτι ἡ δοτική τοῦ "σύ" "σοί" ἐστιν, οὐκ "ἐσοί". οὐκ ἔστιν τὸ ὄνομα "ἐσοί". ἠμέλησα καὶ αἰσχύνομαι.

σήμερον ὀλίγον κρύος ὁ ἀήρ.
Aetos
Textkit Member
 
Posts: 109
Joined: Sat May 19, 2018 6:04 pm

Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)

Postby bedwere » Sun Sep 23, 2018 6:18 pm

Πάντες ἡμεῖς ἁμαρτωλοί ἐσμεν, ὦ Ἀετέ.
Αἱ δὲ νεφέλαι αἱ πρωῒ παροῦσαι διὰ τῶν τοῦ ἡλίου ἀκτίνων ἀφανίζονται.
User avatar
bedwere
Global Moderator
 
Posts: 3309
Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
Location: Didacopoli in California

Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)

Postby Ursinus » Thu Sep 27, 2018 1:02 pm

Σήμερον πρωι ἀπολαύομεν τὴς εὐδίας. Ὁρῶ μὲν ένίας νεφέλας ἀλλ' οὐκ πολλάς, ὁ δὲ ἄηρ ὀλίγω ψυχρός ἐστιν. Πῶς ὐμᾶς ἔχετε καὶ πῶς φαίνεται ὁ οὐρανός παρὰ ὑμῖν, ὦ φίλοι μου.
In hoc enim fallimur, quod mortem prospicimus" -- Lucius Annaeus Seneca

Vestibulum: Revised and Expanded

Διορθοῦ με εἰ πλανῶμαι, παρακαλῶ.

Gratia et Pax,

Joannes Ursinus
User avatar
Ursinus
Textkit Enthusiast
 
Posts: 462
Joined: Tue Oct 06, 2015 4:06 am

Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)

Postby bedwere » Thu Sep 27, 2018 6:36 pm

Ursinus wrote:Σήμερον πρωι ἀπολαύομεν τς εὐδίας. Ὁρῶ μὲν ένίας νεφέλας ἀλλ' οὐκ πολλάς, ὁ δὲ ἄηρ ὀλίγω ψυχρός ἐστιν. Πῶς ὐμᾶς ἔχετε καὶ πῶς φαίνεται ὁ οὐρανός παρὰ ὑμῖν, ὦ φίλοι μου.



Πρωῒ ἐγερθεὶς εὕρον ὀμίχλην. Νῦν δ' ὁ ἥλιος λάμπει.
User avatar
bedwere
Global Moderator
 
Posts: 3309
Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
Location: Didacopoli in California

Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)

Postby Ursinus » Thu Sep 27, 2018 7:29 pm

bedwere wrote:
Ursinus wrote:Σήμερον πρωι ἀπολαύομεν τς εὐδίας. Ὁρῶ μὲν ένίας νεφέλας ἀλλ' οὐκ πολλάς, ὁ δὲ ἄηρ ὀλίγω ψυχρός ἐστιν. Πῶς ὐμᾶς ἔχετε καὶ πῶς φαίνεται ὁ οὐρανός παρὰ ὑμῖν, ὦ φίλοι μου.



Πρωῒ ἐγερθεὶς εὕρον ὀμίχλην. Νῦν δ' ὁ ἥλιος λάμπει.

«τῆς», «οὐ», «ἀὴρ», «ὀλίγῳ» «ὑμᾶς», «οὐρανὸς». Ἆρα νῦν ὀρθός εἰμι; Ἆρα ἐμαυτὸν δεδιόρθωκα; Εἰ οὔκ, πάλιν διόρθου με. Ἔρρωσο.
In hoc enim fallimur, quod mortem prospicimus" -- Lucius Annaeus Seneca

Vestibulum: Revised and Expanded

Διορθοῦ με εἰ πλανῶμαι, παρακαλῶ.

Gratia et Pax,

Joannes Ursinus
User avatar
Ursinus
Textkit Enthusiast
 
Posts: 462
Joined: Tue Oct 06, 2015 4:06 am

Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)

Postby bedwere » Thu Sep 27, 2018 8:55 pm

Ursinus wrote:
bedwere wrote:
Ursinus wrote:Σήμερον πρωι ἀπολαύομεν τς εὐδίας. Ὁρῶ μὲν ένίας νεφέλας ἀλλ' οὐκ πολλάς, ὁ δὲ ἄηρ ὀλίγω ψυχρός ἐστιν. Πῶς ὐμᾶς ἔχετε καὶ πῶς φαίνεται ὁ οὐρανός παρὰ ὑμῖν, ὦ φίλοι μου.



Πρωῒ ἐγερθεὶς εὕρον ὀμίχλην. Νῦν δ' ὁ ἥλιος λάμπει.

«τῆς», «οὐ», «ἀὴρ», «ὀλίγῳ» «ὑμᾶς» :?: , «οὐρανὸς». Ἆρα νῦν ὀρθός εἰμι; Ἆρα ἐμαυτὸν δεδιόρθωκα; :shock: Εἰ οὔκ, πάλιν διόρθου με. Ἔρρωσο.


Σήμερον πρωῒ ἀπολαύομεν τῆς εὐδίας. Ὁρῶ μὲν ἐνίας νεφέλας ἀλλ' οὐ πολλάς, ὁ δὲ ἀὴρ ὀλίγον ψυχρός ἐστιν. Πῶς ὐμεῖς ἔχετε καὶ πῶς φαίνεται ὁ οὐρανὸς παρὰ ὑμῖν, ὦ φίλοι μου.

διώρθωκα
μή
User avatar
bedwere
Global Moderator
 
Posts: 3309
Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
Location: Didacopoli in California

Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)

Postby Ursinus » Sun Sep 30, 2018 8:03 pm

Παρὰ ἐμοί οὐκ ἐλαύνομεν τῆς εὐδίας. Ού δύναμαι ἰδεῖν τὸν ἤλιον διότι πάρεισιν πολλαὶ νέφελαι.
In hoc enim fallimur, quod mortem prospicimus" -- Lucius Annaeus Seneca

Vestibulum: Revised and Expanded

Διορθοῦ με εἰ πλανῶμαι, παρακαλῶ.

Gratia et Pax,

Joannes Ursinus
User avatar
Ursinus
Textkit Enthusiast
 
Posts: 462
Joined: Tue Oct 06, 2015 4:06 am

Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)

Postby bedwere » Mon Oct 01, 2018 3:03 am

Ursinus wrote:Παρὰ ἐμοί οὐκ ἐλαύνομεν τῆς εὐδίας. Ού δύναμαι ἰδεῖν τὸν ἤλιον διότι πάρεισιν πολλαὶ νέφελαι.

Προσέχει τὸν νοῦν, ὦ φίλε · τὸ διότι οὐκ ἔστι ταὑτὸ τῷ ὅτι.

Ού δύναμαι ἰδεῖν τὸν ἤλιον ὅτι πάρεισι πολλαὶ νεφέλαι.
Διότι πάρεισι πολλαὶ νεφέλαι, οὐ δύναμαι ἰδεῖν τὸν ἤλιον.

Ἐνταῦθα προσέρχεται Ῥόδη ἡ θύελλα φέρουσα πολὺ ὑγρόν.
User avatar
bedwere
Global Moderator
 
Posts: 3309
Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
Location: Didacopoli in California

Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)

Postby Ursinus » Fri Oct 05, 2018 1:39 am

Ὄπου οἰκῶ τὸ ὀλίγον ψῦχον ἦν σήμερον πρωί. Νῡν δέ μοι ἀρέσκει ἡ ὥρα.
In hoc enim fallimur, quod mortem prospicimus" -- Lucius Annaeus Seneca

Vestibulum: Revised and Expanded

Διορθοῦ με εἰ πλανῶμαι, παρακαλῶ.

Gratia et Pax,

Joannes Ursinus
User avatar
Ursinus
Textkit Enthusiast
 
Posts: 462
Joined: Tue Oct 06, 2015 4:06 am

Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)

Postby bedwere » Fri Oct 05, 2018 11:56 pm

Ἐνταῦθα πολλαὶ νεφέλαι πάρεισιν.
User avatar
bedwere
Global Moderator
 
Posts: 3309
Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
Location: Didacopoli in California

Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)

Postby ἑκηβόλος » Tue Oct 09, 2018 1:32 am

χαίρετε τὰ ποθητά μοι ὀνόματα.

νυκτὸς κατέβη ὁ βορέας ὁ ἄνεμος ψυχεινὸς ἀλλ' οὐ κρυερός, οἱ δὲ κατοικοῦντες ἔστρωσαν τὰ κλινάρια καὶ τὸ πρῶτον φοροῦσιν αὐτῶν τὰς χλαινίδας.
I sang of the dancing stars,
I sang of the daedal Earth,
And of Heaven -- and the giant wars,
And Love, and Death, and Birth, --
(Shelley, Hymn of Pan)
User avatar
ἑκηβόλος
Textkit Enthusiast
 
Posts: 603
Joined: Wed Aug 07, 2013 10:19 am
Location: Nanchang, PRC

Re: What's the weather like today (Ἑλληνιστί)

Postby bedwere » Tue Oct 09, 2018 7:23 pm

Σήμερον εὐδία ἐστίν ἐν τῇ Διδακουπόλει.
User avatar
bedwere
Global Moderator
 
Posts: 3309
Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
Location: Didacopoli in California

Previous

Return to The Agora