What's the weather like today (Ἑλληνιστί)

Enter the Agora to try to communicate with others in Latin and Ancient Greek.
Post Reply
Markos
Textkit Zealot
Posts: 2966
Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
Location: Colorado
Contact:

Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)

Post by Markos »

τήμερόν τοι ἐν τῷ ἡμᾶς ἔχειν τὴν εὐδίαν εὐφρανούμεθα. ἐπαύριον δ' οὔ.
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.

daivid
Administrator
Posts: 2744
Joined: Sat Jul 16, 2011 1:51 pm
Location: ὁ τοῦ βασιλέως λίθος, London, Europe
Contact:

Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)

Post by daivid »

ἐπεὶ ἠγέρθην νεφέλαι ἐκάλυπτε τὸν οὐρανὸν ἐνόμιζε τὴν εὐδίαν ἀποβῆναι ἀλλὰ ὁ ἥλιος τάχιστα ἔφηνεν.
λονδον

daivid
Administrator
Posts: 2744
Joined: Sat Jul 16, 2011 1:51 pm
Location: ὁ τοῦ βασιλέως λίθος, London, Europe
Contact:

Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)

Post by daivid »

οὐ καλῶς ἐκαθεύδησα, νύξ γὰρ ἦν θερμοτάτη δοκεῖ μοι.
λονδον

daivid
Administrator
Posts: 2744
Joined: Sat Jul 16, 2011 1:51 pm
Location: ὁ τοῦ βασιλέως λίθος, London, Europe
Contact:

Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)

Post by daivid »

τήμερον ἐν τῇ λευκῇ πόλει ὁ ἀήρ θερμότατος ἦν

(Belgrade, beograd means white city)
λονδον

daivid
Administrator
Posts: 2744
Joined: Sat Jul 16, 2011 1:51 pm
Location: ὁ τοῦ βασιλέως λίθος, London, Europe
Contact:

Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)

Post by daivid »

καίπερ ἐπαύριον τοῦ ἀέρος ὄντος νύξ ἦν ψυχρότερον κὰι καλῶς ἐκαθεύδησα.
λονδον

Markos
Textkit Zealot
Posts: 2966
Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
Location: Colorado
Contact:

Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)

Post by Markos »

βρέχει τὴν γῆν μου ὁ θεός μου. τῷ δὲ Θεῷ προσεύχομαι ὅτι παύσεται βρέχων. τὸ γὰρ ἐν βροχῇ περιπατεῖν μισῶ ἔγωγε. πλὴν δὲ οὐ τὸ θέλημά μου, ἀλλὰ τὸ αὐτοῦ.
daivid wrote:τήμερον ἐν τῇ λευκῇ πόλει ὁ ἀήρ θερμότατος ἦν

(Belgrade, beograd means white city)
ἐγγὺς τῶν ποταμῶν εἶ σύ?
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.

Markos
Textkit Zealot
Posts: 2966
Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
Location: Colorado
Contact:

Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)

Post by Markos »

τὴν γῆν ὁ Θεὸς βρέχων πέπαυται. ἀλλὰ οὐδέπω ἄρεχεται αὐτὴν θερμαίνειν. ἔτι οὖν ῥιγῶ δή.
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.

daivid
Administrator
Posts: 2744
Joined: Sat Jul 16, 2011 1:51 pm
Location: ὁ τοῦ βασιλέως λίθος, London, Europe
Contact:

Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)

Post by daivid »

ὅταν ἐν Ἰλλυρίᾳ βρέχει χαλεπῶς βρέχῃ ἀλλὰ ταχέως παύῃ. τήμερον ὅμως βροχὴ ἀσθενῆ ἔμενε
οὖσα ἦν
Markos wrote:ἐγγὺς τῶν ποταμῶν εἶ σύ?
πάρα τῇ λευκῇ πόλει πάρα κὰι Ἴστρος κὰι Σάβος εἰσίν ἀλλὰ ἐκ πανδοκείουὀυ οἷος τε ἐιμὶ τοὺσ ποταμούς ὁρᾶν.
Last edited by daivid on Sun Apr 19, 2015 1:53 pm, edited 1 time in total.
λονδον

daivid
Administrator
Posts: 2744
Joined: Sat Jul 16, 2011 1:51 pm
Location: ὁ τοῦ βασιλέως λίθος, London, Europe
Contact:

Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)

Post by daivid »

ἐχθὲς καὶ ἐν Ζαγρεβι ἔβρεχε. ὅμως ἐν Ζαγρεβι νῦν ὤν ὁρῶ οὐρανόν ἄνευ νεφελῶν.
λονδον

daivid
Administrator
Posts: 2744
Joined: Sat Jul 16, 2011 1:51 pm
Location: ὁ τοῦ βασιλέως λίθος, London, Europe
Contact:

Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)

Post by daivid »

daivid wrote:
Markos wrote:ἐγγὺς τῶν ποταμῶν εἶ σύ?
πάρα τῇ λευκῇ πόλει πάρα κὰι Ἴστρος κὰι Σάβος εἰσίν ἀλλὰ ἐκ πανδοκείουὀυ οἷος τε ἐιμὶ τοὺσ ποταμούς ὁρᾶν.
καίπερ οὐ ὁρῶν ἐκ πανδοκείουὀυ τοῦς ποταμούς ἐν τῇ λευκῇ πόλει πορεύων πρὸς ἀκρόπολιν ἑώρων τὸν Σάβον ἐκ ἀκροπόλεως κὰι τὸν Ἴστρον ἑώρων . ἐν Ζαγρεβι μόνον πορευόμενος τῇ ἁμαξοστοιχὶᾳ* εἶδον τὸν Σάβον.

*train - okay I do have Andrew Wilson something to thank for. :?
λονδον

Markos
Textkit Zealot
Posts: 2966
Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
Location: Colorado
Contact:

Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)

Post by Markos »

Phil 1:25b: ...μενῶ καὶ παραμενῶ πᾶσιν ὑμῖν εἰς τὴν ὑμῶν προκοπὴν καὶ χαρὰν τῆς πίστεως.
μένει τὸ ψῦχὸς καὶ παραμενεῖ ἡμῖν. :(
daivid wrote:...τὸν Ἴστρον ἑώρων...εἶδον τὸν Σάβον.
μακάριος οὖν εἶ σύγε. κατὰ δέ σε, πότερος ποταμός καλλίων ἐστί?
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.

daivid
Administrator
Posts: 2744
Joined: Sat Jul 16, 2011 1:51 pm
Location: ὁ τοῦ βασιλέως λίθος, London, Europe
Contact:

Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)

Post by daivid »

τοῦ ἀέρος ψυχροῦ ὄντος οὐρανὸς ἄνευ νεφελῶν ἐστίν.
λονδον

Markos
Textkit Zealot
Posts: 2966
Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
Location: Colorado
Contact:

Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)

Post by Markos »

ἄρτι νῦν ἀνέστην ἐκ κλίνης καὶ ἀνέγνων τὴν τῶν καιρῶν ἐξέτασιν. μαθὼν δὲ ὅτι πάλιν ψυχρὸς ἔσται ὁ ἀήρ, τὸ πρόσωπόν μου πέπτωκε. :( ὁ γὰρ Μουνυχιὼν(1) ὑβριστής.

(1) ὁ Μουνυχιών, ῶνος--the tenth Attic month, roughly equivalent to April.
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.

Markos
Textkit Zealot
Posts: 2966
Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
Location: Colorado
Contact:

Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)

Post by Markos »

τήμερον τεθερμασμένος ἦν ὁ ἀήρ. Θεὸς γὰρ τεθέρμαγκε.
daivid wrote:...οὐρανὸς ἄνευ νεφελῶν ἐστίν.
ἀνέφελος οὖν ἐστι.
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.

daivid
Administrator
Posts: 2744
Joined: Sat Jul 16, 2011 1:51 pm
Location: ὁ τοῦ βασιλέως λίθος, London, Europe
Contact:

Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)

Post by daivid »

ἐν Ζυριχι τε καὶ ἐν Λυτεριᾳ καιὶ εν Λονδονι καλῶς
ἔχει τοῦ οὐράνου ἄνευ νεφελῶν ὄντος.
λονδον

daivid
Administrator
Posts: 2744
Joined: Sat Jul 16, 2011 1:51 pm
Location: ὁ τοῦ βασιλέως λίθος, London, Europe
Contact:

Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)

Post by daivid »

τήμερον ἐν τῷ τοῦ βασιλέως λίθῳ, ὡς ἔπασχον ἐν Ζαγρεβι, ὁ ἥλιος φαῖνε ἀλλὰ νῦν ἀέρ εστι ψυχρότερος.
λονδον

User avatar
bedwere
Global Moderator
Posts: 5111
Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
Location: Didacopoli in California
Contact:

Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)

Post by bedwere »

Οὐ δύναμαι τήμερον τὸν ἥλιον ἰδεῖν. Αἱ γὰρ ἐκ τῆς θαλάττης νεφέλαι κεκρύφασιν αὐτόν.

daivid
Administrator
Posts: 2744
Joined: Sat Jul 16, 2011 1:51 pm
Location: ὁ τοῦ βασιλέως λίθος, London, Europe
Contact:

Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)

Post by daivid »

ὁ οὐράνου ἀνεφέλου ἀνεφέλου καὶ ἀληλιφότος κυανῷ ὄντος ἔχει καλὼς τήμερον.
λονδον

Markos
Textkit Zealot
Posts: 2966
Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
Location: Colorado
Contact:

Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)

Post by Markos »

νῦν μὲν Θεὸν οἶδα τὴν γῆν θερμαίνοντα. ὕστερον δὲ αὐτὸν εἰδήσω αὐτὴν βρέξοντα.
bedwere wrote:Οὐ δύναμαι τήμερον τὸν ἥλιον ἰδεῖν. Αἱ γὰρ ἐκ τῆς θαλάττης νεφέλαι κεκρύφασιν αὐτόν.
μὴ φοβοῦ: οὐδὲν γάρ ἐστιν κεκρυμμένον ὃ οὐκ εἰς φανερὸν ἐλεύσεται.
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.

daivid
Administrator
Posts: 2744
Joined: Sat Jul 16, 2011 1:51 pm
Location: ὁ τοῦ βασιλέως λίθος, London, Europe
Contact:

Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)

Post by daivid »

κατὰ τοὺς τὰ μετεώρα ἐξετάζοντας βρέξει. ὁ δ' οὖν ἥλιος νῦν φαῖνε.
λονδον

Markos
Textkit Zealot
Posts: 2966
Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
Location: Colorado
Contact:

Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)

Post by Markos »

τήμερόν τοι ὁ μὲν οὖν ἥλιος παρὼν ἐτύγχανε. νῦν δὲ βρέχει ὀλίγον.
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.

daivid
Administrator
Posts: 2744
Joined: Sat Jul 16, 2011 1:51 pm
Location: ὁ τοῦ βασιλέως λίθος, London, Europe
Contact:

Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)

Post by daivid »

ἐχθές οἱ τὰ μετεώρα ἐξετάζοντες ἔφησαν βρέξειν. ἐπεί ἠγέρθην τήμερον ἔβρεχε ἀλλὰ ἔπειτα ὁ ἥλιος ἔφηνεν.
λονδον

Markos
Textkit Zealot
Posts: 2966
Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
Location: Colorado
Contact:

Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)

Post by Markos »

σήμερον ἐβουλόμην μὲν τὸν ἥλιον παρεῖναι. ὑπώπτευον δὲ τελευτὴν τῆς εὐδίας. καλῶς δὲ ὑπώπτευσα. βρέχει γὰρ νῦν. :(
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.

User avatar
bedwere
Global Moderator
Posts: 5111
Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
Location: Didacopoli in California
Contact:

Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)

Post by bedwere »

Ἐνταῦθα βρέχει, ὦ φίλοι. Χαίρω οὖν τῷ αὐτοκινητῷ μου λουομένῳ. :D

Markos
Textkit Zealot
Posts: 2966
Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
Location: Colorado
Contact:

Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)

Post by Markos »

Μάρκου καὶ τῆς γυναικὸς γίγνονται παῖδες δύο. περσβύτερος μὲν τὴν θερμασίαν φιλεῖ. νεώτερος δὲ τὸ ψῦχος. τούτων οὖν περὶ τῶν καιρῶν προσευχομένων, ἐν ἀπορίᾳ θεός ἐστι.
bedwere wrote:Ἐνταῦθα βρέχει, ὦ φίλοι. Χαίρω οὖν τῷ αὐτοκινητῷ μου λουομένῳ. :D
πάνυ γε, φίλε. σήμερον δὲ τὴν μὲν γῆν Θεὸς βρέξει, τὴν δὲ ἅμαξάν μου πλυνεῖ. :D
daivid wrote:ἐχθές οἱ τὰ μετεώρα ἐξετάζοντες ἔφησαν βρέξειν. ἐπεί ἠγέρθην τήμερον ἔβρεχε ἀλλὰ ἔπειτα ὁ ἥλιος ἔφηνεν.
ἔτι ἀποδημεῖς?
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.

daivid
Administrator
Posts: 2744
Joined: Sat Jul 16, 2011 1:51 pm
Location: ὁ τοῦ βασιλέως λίθος, London, Europe
Contact:

Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)

Post by daivid »

ἐπεὶ ἠγέρθην τὴν ὀροφὰ τὲ καὶ τὴν ὁδώ ἀμφότερα ὑγρὰ οὖσα εἶδον ὥστε ἔγνων τὴν βροχὴν πεπτωκυῖαν.
Markos wrote: ἔτι ἀποδημεῖς?
οὐκέτι
λονδον

daivid
Administrator
Posts: 2744
Joined: Sat Jul 16, 2011 1:51 pm
Location: ὁ τοῦ βασιλέως λίθος, London, Europe
Contact:

Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)

Post by daivid »

ἐπεὶ ἠγέρθην τοῦ οὐράνου ὧς ἀληλιμμένου κυανῷ ὄντος ἔχαιρον. νῦν μέντοι νεφέλαι πολιαὶ καλύπτουσα τὸν οὐρανόν.
λονδον

Markos
Textkit Zealot
Posts: 2966
Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
Location: Colorado
Contact:

Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)

Post by Markos »

λίαν λυποῦμαι ὑπὲρ τοὺς ἐν Νεπαλ. μέγας γὰρ σεισμὸς ἐκεῖ ἐγένετο. πολλοὶ μὲν ἀπόλλυνται, ἄλλοι δὲ πενθοῦσι.

ὦ φίλοι! διά τί? ἄνθρωπος ἀνθρώπῳ λύκος. ἡ δὲ γῆ τοῖς ἀνθρώποις λύκος. ὁ δὲ Ἰησοῦς ὁ ἀμνός ἐστιν. καὶ ἐξαλείψει πᾶν δάκρυον, καὶ ὁ θάνατος οὐκ ἔσται ἔτι.

ισσαλλα.
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.

daivid
Administrator
Posts: 2744
Joined: Sat Jul 16, 2011 1:51 pm
Location: ὁ τοῦ βασιλέως λίθος, London, Europe
Contact:

Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)

Post by daivid »

Markos wrote:λίαν λυποῦμαι ὑπὲρ τοὺς ἐν Νεπαλ. μέγας γὰρ σεισμὸς ἐκεῖ ἐγένετο. πολλοὶ μὲν ἀπόλλυνται, ἄλλοι δὲ πενθοῦσι.

ὦ φίλοι! διά τί? ἄνθρωπος ἀνθρώπῳ λύκος. ἡ δὲ γῆ τοῖς ἀνθρώποις λύκος. ὁ δὲ Ἰησοῦς ὁ ἀμνός ἐστιν. καὶ ἐξαλείψει πᾶν δάκρυον, καὶ ὁ θάνατος οὐκ ἔσται ἔτι.

ισσαλλα.
σεισμοὶ μέν οὐ κατακαίνει ἀπανθρώπους κακοὶ οἶκοι ἀπανθρώπους.
πάλαι ἒξ ἔτη ἐνῴκουν ἐν Ζαγρεβι, ἐν κακῷ οἴκῳ.
εἰ ἐγένετο σεισμὸς ἔπεσεν ἂν οἰκός.
μεντοι ὁ τοῦ οἴκου μισθῶν οὐ ἦν λύκος πένης μόνος ὤν.
λονδον

Markos
Textkit Zealot
Posts: 2966
Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
Location: Colorado
Contact:

Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)

Post by Markos »

daivid wrote:σεισμοὶ μέν οὐ κατακαίνει ἀπανθρώπους κακοὶ οἶκοι ἀπανθρώπους.
καλῶς λέγεις καὶ ἀκριβῶς, φίλτατε. ἀλλὰ διὰ τί τινες μέν κακοὺς οἴκους ἔχουσι, ἄλλοι δὲ καλούς? διότι ἄνθρωπος λύκος ἀνθρώπῳ.

μόνον δὲ τοῦτο λέγειν θέλλω. προσεύχεσθε ὑπὲρ Νεπαλ.
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.

daivid
Administrator
Posts: 2744
Joined: Sat Jul 16, 2011 1:51 pm
Location: ὁ τοῦ βασιλέως λίθος, London, Europe
Contact:

Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)

Post by daivid »

τήμερον εἶχε καλῶς. μέντοι, εἰ οἱ τὰ μετεώρα ἐξετάζοντες ὀρθῶς λέγωσι, ἐπαύριον βρέξει.
λονδον

Markos
Textkit Zealot
Posts: 2966
Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
Location: Colorado
Contact:

Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)

Post by Markos »

σήμερον κυανῷ τὸν οὐρανὸν ἀλείφει ὁ Θεός.

κύανος, η, ον, ἢ κυανέος, α, ον, ἢ κυανοῦς, ῆ, οῦν, = χρῶμά τι, = χχχχ
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.

daivid
Administrator
Posts: 2744
Joined: Sat Jul 16, 2011 1:51 pm
Location: ὁ τοῦ βασιλέως λίθος, London, Europe
Contact:

Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)

Post by daivid »

εἰ ἐχθὲς οἱ τὰ μετεώρα ἐξετάζοντες ὀρθῶς εἰπὲ, τήμερον ἂν οὐ ἔβρεξε.
daivid wrote:τήμερον εἶχε καλῶς. μέντοι, εἰ οἱ τὰ μετεώρα ἐξετάζοντες ὀρθῶς λέγωσι, ἐπαύριον βρέξει.
τήμερον εἶχε καλῶς. εἰ μέντοι οἱ τὰ μετεώρα ἐξετάζοντες ὀρθῶς εἰπὲ, ἐπαύριον βρέξει
εὐχαριστῶ σοι mwh!
λονδον

daivid
Administrator
Posts: 2744
Joined: Sat Jul 16, 2011 1:51 pm
Location: ὁ τοῦ βασιλέως λίθος, London, Europe
Contact:

Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)

Post by daivid »

τὰ τῶν δενδρῶν φύλλα εἶσαν χλωρὰ καὶ ξανθά. εἰ μὴ φαίνει ὁ ἥλιος τὰ φύλλα οὐ οὕτως καλλὰ εἶσι.
λονδον

Markos
Textkit Zealot
Posts: 2966
Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
Location: Colorado
Contact:

Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)

Post by Markos »

Markos wrote:σήμερον κυανῷ τὸν οὐρανὸν ἀλείφει ὁ Θεός.
σήμερον ἀλήλιφεν ὁ Θεὸς τὸν οὐρανὸν κυανῷ
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.

daivid
Administrator
Posts: 2744
Joined: Sat Jul 16, 2011 1:51 pm
Location: ὁ τοῦ βασιλέως λίθος, London, Europe
Contact:

Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)

Post by daivid »

ἐγερθείς, εἰ εἶδον βροχήν, ἠνιάθην ἂν, πόρρω βαδίσων τήμερον.
daivid wrote:τὰ τῶν δενδρῶν φύλλα εἶσαν χλωρὰ καὶ ξανθά. εἰ μὴ φαίνει ὁ ἥλιος τὰ φύλλα οὐ οὕτως καλλὰ εἶσι.
:oops:
τὰ τῶν δενδρῶν φύλλα εἶσαν χλωρὰ καὶ ξανθά. εἰ μὴ ἔφαινε ὁ ἥλιος τὰ φύλλα οὐ ἄν οὕτως καλλὰ ἦσαν.
λονδον

Markos
Textkit Zealot
Posts: 2966
Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
Location: Colorado
Contact:

Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)

Post by Markos »

Markos wrote:σήμερον κυανῷ τὸν οὐρανὸν ἀλείφει ὁ Θεός.
Markos wrote:σήμερον ἀλήλιφεν ὁ Θεὸς τὸν οὐρανὸν κυανῷ.
σήμερον ὑπὸ Θεοῦ ὁ οὐρανὸς κυανῷ ἀλήλιπται.
Last edited by Markos on Mon May 04, 2015 2:53 pm, edited 1 time in total.
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.

Markos
Textkit Zealot
Posts: 2966
Joined: Sun Jun 21, 2009 8:07 pm
Location: Colorado
Contact:

Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)

Post by Markos »

Markos wrote:σήμερον κυανῷ τὸν οὐρανὸν ἀλείφει ὁ Θεός.
Markos wrote:σήμερον ἀλήλιφεν ὁ Θεὸς τὸν οὐρανὸν κυανῷ.
Markos wrote:σήμερον ὑπὸ Θεοῦ ὁ οὐρανὸς κυανῷ ἀλήλιπται.
σήμερον ὁ οὐρανὸς ἀληλιμμένος ἐστὶν κυανῷ ὑπὸ Θεοῦ.
Last edited by Markos on Mon May 04, 2015 2:54 pm, edited 2 times in total.
οὐ μανθάνω γράφειν, ἀλλὰ γράφω τοῦ μαθεῖν.

daivid
Administrator
Posts: 2744
Joined: Sat Jul 16, 2011 1:51 pm
Location: ὁ τοῦ βασιλέως λίθος, London, Europe
Contact:

Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)

Post by daivid »

εἰ ἐξῆλθον τήμερον ξηρὸς ἂν ἔμεινα ἡμέρα ἄνευ βροχῆς οὔσης.
λονδον

daivid
Administrator
Posts: 2744
Joined: Sat Jul 16, 2011 1:51 pm
Location: ὁ τοῦ βασιλέως λίθος, London, Europe
Contact:

Re: What's the weather like today (φθινόπωρον)

Post by daivid »

ἔπει ἐξῆλθον τήμερον ὁ ἥλιος ἔφαινε. εἰ ἐπαύριον ἐξέλθοιμι δευθείην ἄν κατά τοὺς τὰ μετέωρα ἐξετάζοντες.
λονδον

Post Reply