Textkit Logo

It is currently Fri Dec 19, 2014 4:43 am

News News of Textkit Greek and Latin Forums

Site map of Textkit Greek and Latin Forums » Forum : Textkit Greek and Latin Forums

A Classical Language Learning Forum

Oh my god

Horace
http://community.middlebury.edu/~harris ... orace.html

Catullus
http://community.middlebury.edu/~harris ... ullus.html

This professor has an interesting take on how they should be translated Image Don't read if you are offended by swearing and vulgarities.
Read more : Oh my god | Views : 1698 | Replies : 4 | Forum : Open Board


English2Greak (translation help)

I thought that would be easy...it wasn`t :oops:
I guess there are mountain of mistakes in my translation some sentences are complete mess:( That`s why I need some help

1. The slave gave the snake to Cleopatra by (using) a trick
O( dou=lov e)/dwke ton\ o)/fin Kleopa/tra| th|= mhxanh|/
I thought of Dat. instrumenti here

2. I love you, Cleopatra, and I am trying to save you. ...
Read more : English2Greak (translation help) | Views : 810 | Replies : 2 | Forum : Learning Greek


Plural Rules

I am learning latin and in the *very* first stages heh. I have hit plurals and am a little confused, all i have is:
"Nouns that end in -a in the singular end is -ae in the plural"
What about nouns that don't end in -a? Or arn't their any?

Thanks for any help :)
Read more : Plural Rules | Views : 538 | Replies : 3 | Forum : Learning Latin


re: Latin vowels (hidden quantity)

Forum:

My serious study (via personal time) of Classical Latin is in its 5th month. Aside from the basic rules of long vowels, diphthongs, and short vowels my grandest curiosity is the so-called "hidden quantity" of vowels. Can anyone recommend audio recordings that express these various quantities?

Sincerely,

Caeruleus
Read more : re: Latin vowels (hidden quantity) | Views : 721 | Replies : 3 | Forum : Learning Latin


"only" as adj or adv? (+ imperative # and word ord

I only teach elementary Latin, so I haven't run across good examples of these issues yet.

I'm trying to translate the phrase "Drink only good wines" into Latin, but I'm perplexed over the "only."

In this sentence, would it be an adverb or an adjective (tantum or solus -a -um).

Secondarily, should I make the imperative "drink" singular (bibe) or plural (bibete)? What would the true classicist do?

Lastly, what about word order on a ...
Read more : "only" as adj or adv? (+ imperative # and word ord | Views : 2164 | Replies : 14 | Forum : Learning Latin


Quae?

I know this is probably a stupid question, but in this sentence: "Quae pars orationis est 'serenas'?" why is the word Quae instead of Quid? And I thought the signal "ae" was either first declension nominative plural or first declension genetive and dative singular.

Our text book (Artes Latinae) says the above sentence means, "What part of speach is the word serenas?"

Thanks!
Read more : Quae? | Views : 1036 | Replies : 7 | Forum : Learning Latin


prose scansion

hi guys,

similar to 1%homeless' question about pitch, i'm curious to know how many people here on the board try to figure out the correct syllable lengths in prose they're studying, and how you go about it. i check every word in sophocles using perseus, which is painful... is there an easier way?? lsj is pretty useless for this. cheers, chad. :)

(i should point out that ...
Read more : prose scansion | Views : 2516 | Replies : 12 | Forum : Learning Greek


yet another latin translator..

http://www.levity.com/alchemy/latin/latintrans.html

This is more like one of the dictionaries, but it does it on the whole lump of words in the sentence. Could be also useful for checking one's own latin compsition and spelling. How accurate is it? I'm a total novice in latin and in no situation to judge. ;) Found this while looking for another latin dictionary site to ...
Read more : yet another latin translator.. | Views : 1748 | Replies : 0 | Forum : Open Board


Quo iratus fio

Cur omnes in hoc foro non saepe nunc loquuntur? Quam ob rem forum hoc fit tardius? Antea amabam omnia verba e Populo textkitis venientia; nunc tamen est nihil amandum.

Fiat forum simile foro aliorum dierum acriusque. Si non ita faciatis, Deus me hortetur ut omnibus hic mulieribus quibusque hominibusque unam columbam sugentem mittam. Cognosco vos non amavisse fabulam illam in Agora dictam. Saevior sum.

Denique, si nec latinam scias nec latine loquaris faciendus es. Anglice ...
Read more : Quo iratus fio | Views : 1162 | Replies : 10 | Forum : Open Board


duke papyri

this site might already be linked in one of the other linked pages, but it's worth putting up again (as mingshey suggested)... greek manuscripts sorted by date and literary category :)

http://scriptorium.lib.duke.edu/papyrus ... ction.html
Read more : duke papyri | Views : 4289 | Replies : 0 | Forum : Open Board


 

Login  •  Register


Statistics

Total posts 102959 • Total topics 13162 • Total members 18409