I have finally decided to be honest with myself. I have no motivation to study Latin. I have tried, I really have, but for the moment the study leaves me cold.
Rather than fight Latin inertia any further, I've decided to move on.
But I'm having difficulties choosing between the two languages that have always been high on my queue of "Languages you should really study more closely some day." Namely, Arabic and Persian.