Textkit Logo

It is currently Thu Apr 26, 2018 3:20 pm

News News of Textkit Greek and Latin Forums

Site map of Textkit Greek and Latin Forums » Forum : Textkit Greek and Latin Forums

A Classical Language Learning Forum

Translation of latin into english

I need help please!! this is really confusing i have posted on a number of web sites asking for a translation of english to latin quote, i have recieved five very diffrent answeres two from the same person!!

could anyone please have a look and translate these back to english?

1) Amor non est aliquid, quod discitur sed quod scitur, at hoc non potest cognosci, quoad fuerit inventum.

2) Amor non aliquid quem discis est; ...
Read more : Translation of latin into english | Views : 619 | Replies : 1 | Forum : Learning Latin

Greek Homeric text

I am cruising right along in the Iliad. I'm at line 100 of book 3 and it is starting to get easier.
I only have the first 6 books of the Iliad and none of the Odyssey.
I would like to have all the books of both poems.
What is the best way to get them.
Are they available in one volume?
Thank you.
Read more : Greek Homeric text | Views : 8302 | Replies : 13 | Forum : Homeric Greek and Early Greek Poetry

Found poem about Horatio -- need author


I will be teaching Latin this year to 1st thru 6th graders and found online a very kid-friendly poem about Horatio at the Bridge. If anyone knows who the author is (it has a very James Whitcomb Riley-esque meter about it), please reply so that I can give her/him credit.

The opening stanza is:

Kids were playing in the fields and the summer air was blowing,
Mothers did their cooking as the afternoon was ...
Read more : Found poem about Horatio -- need author | Views : 635 | Replies : 2 | Forum : Learning Latin


I know that the Romans were aware of alchemy, and that they practised it, but what did they call it? I can't seem to find a reference in Latin on alchemy (the word).
Read more : Alchemy | Views : 1072 | Replies : 6 | Forum : Learning Latin


Hello! I just started using Sidgwick's 1st Greek writer, and I noticed something while checking the first exercise.

I tended to place genitives, e.g., "the shade of the trees," between the article and the noun. (the of the trees shade). But in the answer key, Sidwick writes nomitive article-noun-gen.art.-gen.noun. Is my solution incorrect or just different?

Read more : GreekComp:SidgwickFirstGreekWriter | Views : 850 | Replies : 2 | Forum : Learning Greek

Definition of semilixa

I'm not learning Latin but I recently bought a Latin - English dictionary for my dictionary collection.

It's a Collins Gem from 1961.

I stumbled across the following definition

semilixa - not much better than a camp-follower.

This seemed like a strange definition in an otherwise serious dictionary.

I then looked up
lixa - sutler, camp-follower

A search on the web revealed
semilixa - half a sutler
(i'm sure it's not this!)

Anyway, the definition ...
Read more : Definition of semilixa | Views : 1209 | Replies : 8 | Forum : Learning Latin

Translation from english to latin

I would like the following quote translated to latin if anyony can help?
“Love is not something you learn, love is something you know,
but do not realize until you find it…”
Read more : Translation from english to latin | Views : 964 | Replies : 5 | Forum : Learning Latin

Technical textkit question

How can I stop vocabulary mailings? I've looked and looked but can't seem to figure it out.
Read more : Technical textkit question | Views : 413 | Replies : 0 | Forum : Open Board

My sons and daughters

If you have two nouns, of different genders, how would you make an adj. like my agree?

filii mei (my sons)

filiae meae (my daughters)

filii et filiae m--? (my sons and daughters)

I was thinking the my would just be masculine, as you see in modern Romance languages, but I wasn't sure.
Read more : My sons and daughters | Views : 481 | Replies : 1 | Forum : Learning Latin

Sets of Latin essays ~ for field testing

Hello there,

I am looking for essays written in Latin to be used as data for field testing my automated essay maring software. I'll can have hand written essays transcribed into computer-mediated media. Essays will have to non-attributed of course.

So, can you help me?


James Christie
Read more : Sets of Latin essays ~ for field testing | Views : 910 | Replies : 5 | Forum : Open Board


Login  •  Register


Total posts 127044 • Total topics 15792 • Total members 4246